Translation of "days went by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It went on for days. | Это продолжалось много дней. |
| This work went on for several days. | Эта работа продолжалась несколько дней. |
| A few days went by and my friend Peter Sloss magically made it happen. | Прошло несколько дней и моему другу Питеру Слоссу каким то волшебным образом удалось осуществить мою мечту. |
| In those days, I went to bed earlier. | В те дни я ложился спать пораньше. |
| Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife. | Шли дни. В какой то момент этот мужчина, не переставая икать, занялся сексом с женой. |
| Another three days of torture went by. The sick man was still in the same condition. | Прошли еще мучительные три дня больной был все в том же положении. |
| And I went. I hadn't bathed in three days. | И я пошла. Я не мылась три дня. |
| I went to school on foot in those days. | В те дни я ходил в школу пешком. |
| They went on a trip a few days ago. | Они отправились в путешествие несколько дней назад. |
| She went on a journey a few days ago. | Она отправилась в путешествие несколько дней назад. |
| Tom went to the gym three days a week. | Том ходил в спортзал 3 раза в неделю. |
| Ten days passed by. | Прошло десять дней. |
| I went to Boston for 5 days on a business trip. | Я отправился в Бостон в деловую поездку на пять дней. |
| I went to Boston for 5 days on a business trip. | Я отправился в пятидневную командировку в Бостон. |
| Two weeks went by. | Прошло две недели. |
| Several years went by. | Прошло несколько лет. |
| Many years went by. | Прошло много лет. |
| He went by bicycle. | Он поехал на велосипеде. |
| They went by subway. | Они поехали на метро. |
| Three weeks went by. | Прошло три недели. |
| A car went by. | Проехала машина. |
| Tom went by himself. | Том пошёл один. |
| I went by myself. | Я пошёл один. |
| I went by myself. | Я пошла одна. |
| I went by myself. | Я поехал один. |
| I went by myself. | Я поехала одна. |
| I went by train. | Я поехал на поезде. |
| I went by train. | Я поехал поездом. |
| I went by plane. | Я полетел на самолёте. |
| I went by plane. | Я полетел самолётом. |
| I went by car. | Я поехал на машине. |
| I went to the hospital and two days later, I felt better. | Обратитесь в больницу как можно раньше. |
| As the days went on, the passengers became more and more anxious. | Время шло, и пассажиры все больше и больше беспокоились. |
| The days are dragging slowly by. | Дни медленно тянутся. |
| My vacation went by quickly. | Мой отпуск прошёл быстро. |
| My vacation went by quickly. | Мои каникулы прошли быстро. |
| He went there by himself. | Он пошёл туда один. |
| She went there by herself. | Она пришла туда сама. |
| We went down by elevator. | Мы спустились на лифте. |
| He went there by bicycle. | Он поехал туда на велосипеде. |
| He went there by bicycle. | Он ездил туда на велосипеде. |
| He went there by bike. | Он поехал туда на велосипеде. |
| He went there by bike. | Он ездил туда на велосипеде. |
| Tom went in by himself. | Том вошёл один. |
| I went there by train. | Я поехал туда на поезде. |
