Translation of "deadwood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deadwood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Deadwood | ГленвудCity in Alberta Canada |
You can't waste good land with deadwood. | Вы не можете впустую использовать хорошую землю. |
The PML Q, created in 1999 by Pakistan s intelligence agencies, is now political deadwood. | Партия PML Q, созданная в 1999 органами разведки Пакистана, сегодня политически мертва. |
In 1876, Calamity Jane settled in the area of Deadwood, South Dakota, in the Black Hills. | В 1876 году Бедовая Джейн поселилась в области Дедвуд, Южная Дакота, в Блэк Хилс. |
Your brother Morgan ran me out of Deadwood last year and impounded 10,000 of my money. | Ваш брат, Морган, обманул меня и забрал 10000 долларов. |
In late 1876 or 1878, Jane nursed the victims of a smallpox epidemic in the Deadwood area. | Также в конце 1876 года Джейн ухаживала за жертвами эпидемии оспы в области Дедвуда. |
David Milch, creator of Deadwood and other amazing TV shows, has a really good description for this. | Дэвид Милч, создатель исторического телесериала Deadwood и других прекрасных шоу, хорошо описал подобную ситуацию. |
Taylor joined the crew of the HBO western drama Deadwood as a director for the first season in 2004. | В 2004 году Тейлор в качестве режиссёра присоединился к команде драматического вестерна Дэдвуд телеканала HBO на первом сезоне. |
I got a family going in Deadwood. Even little Jimmy here's tying the knot when he gets back to California. | У меня семья в Дэдвуде, даже маленький Джимми пытается жениться. |
This record was broken on March 21, 2004 by HBO series Deadwood , which debuted with 5.8 million viewers as the lead out of The Sopranos . | 21 марта 2004 года рекорд был побит телесериалом HBO Дэдвуд , дебютировавшим сразу после Клана Сопрано и собравшим у экранов 5,8 млн зрителей. |
The stagecoach driver, John Slaughter, was killed during the pursuit, and Jane took over the reins and drove the stage on to its destination at Deadwood. | Возница дилижанса Джон Слейтор был убит во время преследования, и Джейн взяла управление повозкой на себя, сумев довезти её до Дедвуда. |
Methods were developed for the survey of epiphytic lichens, an extended ground vegetation survey, the stand structural and deadwood assessments as well as for a forest type classification by ICP Forests. | Были разработаны методы для проведения обследования эпифитных лишайников, расширенного обследования растительности суши и оценок структуры насаждений и сухостоя, а также методы для проведения МСП по лесам классификации типов лесов. |
Methods for the survey of epiphytic lichens, for an extended ground vegetation survey, for stand structural and deadwood assessments and for a forest type classification were developed in the ForestBIOTA project. | В рамках проекта по мониторингу биоразнообразия лесов (ForestBIOTA) разработаны методы обследования эпифитных лишайников, проведения широкомасштабных исследований наземной растительности, оценки состава насаждений и сухостоев, а также классификации лесов. |