Translation of "dean faculty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dean - translation :

декан

Dean faculty - translation :

декан факультета

Faculty - translation :

факультет

Keywords : Дин Дина Декан декан Манч преподавателей факультета преподаватели факультете факультет

Examples (External sources, not reviewed)

At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).	В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.
1961 1973 Dozent, Faculty of Law, Adam Mickiewicz University in Poznań, 1961 1963 Pro Dean at that Faculty	1961 1973 годы Доцент юридического факультета Университета им. Адама Мицкевича, Познань 1961 1963 годы заместитель декана этого факультета.
Dean of the Law Faculty of the University of Pécs, 1981 1987.	Декан юридического факультета Печского университета, 1981 1987 годы.
Professor and later Dean of the Faculty of Law at Rabat (Morocco), 1972 1984.	Профессор, затем декан юридического факультета Рабатского университета (Марокко), 1972 1984 годы.
He was also the Dean of the Faculty of Science at Dhaka University until 1945.	В 1926 1945 годах профессор университета в Дакке, в 1945 1956 в Калькутте.
Through1869 1873 Yurkevich was the Dean of History and Philology Faculty of the Moscow University .	В 1869 1873 годах исправлял должность декана историко филологического факультета Московского университета.
Eventually, MacMillan was appointed the Dean of the Faculty of Music at the University of Toronto.	В честь Эрнеста Макмиллана названы театр в Торонто и сеть клубов изящных искусств в Ванкувере.
In 1854 he became dean and professor of natural history to the Faculty of Sciences at Nancy.	В 1854 году Доминик Александр Годрон стал деканом и профессором естествознания на кафедре естественных наук в Нанси.
R. I. Gelvig was the first rector of the University and the dean of medical faculty at the same time.	Первым ректором университета (и одновременно деканом медицинского факультета) был Р. И. Гельвиг.
From 1995 to 1997 he was the dean of the faculty of journalism of the Donetsk Institute of Social Education.	В 1995 1997 годах декан факультета журналистики Донецкого института социального образования.
He is Professor Emeritus and Vice Dean of the Faculty of Law and Political Science at the University of Tehran.	Он почетный профессор и заместитель декана факультета права и политических наук в Университете Тегерана.
Director of the committee for the selection of the Dean of the Faculty of Law of the University of New Mexico.	Директор специального комитета при президенте Университета штата Нью Мексико, Альбукерке, Нью Мексико, США, по созданию латиноамериканского института.
Professor Amor has exercised numerous administrative and academic responsibilities, including as Dean of the Faculty of Legal Sciences, which, at the end of his term of office, granted him the title Honorary Dean.	Профессор Амор председательствовал в многочисленных комиссиях по набору преподавателей публичного права.
Roy Wallis, (1945 1990) was a sociologist and Dean of the Faculty of Economics and Social Sciences at the Queen's University Belfast.	Рой Уоллис ( 1945 1990) британский социолог религии, декан факультета экономики и общественных наук Университета Королевы в Белфасте.
Dean.	Дина .
These letters should be signed by persons who are legally authorised to represent their institution (e.g. rector, director, dean of a faculty etc).	Данные письма должны быть подписаны уполномоченными представителями организаций (т.е. ректорами, директорами, деканами факультетов и др.).
I'm a software engineer at Dean amp Dean.	Я программист в Дин и Дин.
Howard Dean for President articles on Howard Dean.	Ховард Дин баллатируется в президенты статьи про Ховарда Дина.
Martin, Dean.	Martin, Dean.
James Dean.	James Dean.
Dean Ornish	Дин Орниш
4.3 On 10 February 1998, by order of the Dean of the Faculty of History, the author was reprimanded for infringement of the Internal Regulations.	4.3 10 февраля 1998 года приказом декана исторического факультета автору был объявлен выговор за несоблюдение правил внутреннего распорядка.
A visit was also organized to the University of Cape Town, where the Group had a meeting with the Dean of the Faculty of Law.	Было также организовано посещение Университета Кейптауна, где Группа провела встречу с деканом факультета права.
On 26 January 1998, the Dean of the Faculty of History warned her that she violated the provisions of paragraph 2 (d), of the Institute's regulations.	26 января 1998 года декан исторического факультета предупредил ее о том, что она нарушает пункт d) части 2 Положения о правилах внутреннего распорядка института.
Jordan, Dean (1978).	Jordan, Dean (1978).
Jordan, Dean (1980b).	Jordan, Dean (1980b).
Faculty member, Victoria University of Wellington (1962 64, 66 91) Dean (1977 81) now Professor Emeritus also Visiting Professor at Osgoode Hall Law School, Toronto (1981 82).	Преподаватель, Веллингтонский университет Виктории (1962 1964 годы, 1966 1991 годы) декан (1977 1981 годы) в настоящее время заслуженный профессор в отставке также приглашенный профессор, юридическая школа Осгуд холл , Торонто (1981 1982 годы).
He met the representatives of the Afghan Women apos s Association and the Dean of the Law Faculty of the University of Kabul, who is a woman.	Он встречался с представителями Ассоциации афганских женщин и имел беседу с деканом юридического факультета Кабульского университета, функции которого выполняет женщина.
Faculty office?	Учительская?
Dean Raymond Cundey, A.S.C.	Дин Рэймонд Канди ( род.
(Signed) Dean O. BARROW	Дин О. БАРРОУ
Dean Clinton, you forget.	Декан Клинтон, вы забываете одну вещь.
Since 1987 he is Professor at the Faculty of Canon Law at the Pontifical Urban University, where, after becoming a professor, dean since 1998 has the same option.	С 1987 года Де Паолис профессор на факультете канонического права в Папском Урбанианском Университете, где, после того как стал профессором, декан с 1998 года имеет тот же самый выбор.
He was President of the French Academy of Medicine, as well as Dean of the Faculty of Medicine and Professor of Legal Medicine at the University of Paris.	Профессор в Париже, один из самых замечательных представителей и двигателей судебной медицины.
From there he went on to the Autonomous University of Madrid (1979 2002), where he was Dean of the Faculty of Law and, from 1982 to 1984, Rector.	После этого он перешел на работу в Автономный университет Мадрида (1979 2002 годы), где был избран деканом юридического факультета, а в период 1982 1984 годов ректором этого университета.
Faculty of Agriculture	Faculty of Agriculture
She and Dean fight well together, and she covers for Dean when he disobeys orders.	Фокусник предлагает им мирно разойтись, на что Сэм, Дин не соглашаются и убивают его.
Dean Me (A Love Story) .	Dean Me (A Love Story) .
Jordan, Carol Jordan, Dean (1980a).	Jordan, Carol Jordan, Dean (1980a).
Personal life In 1971, Hussey married actor Dean Paul Martin, son of the singer Dean Martin.	Оливия переехала в Лос Анджелес и в 1971 году вышла замуж за сына актёра Дина Мартина.
The application must be signed by the applicant and by a person within the applicant's university institution who is legally authorised to represent the university institution (e.g. rector, director, faculty dean).	Заявка должна быть подписана участником конкурса и лицом из университета учреждения участника конкурса, юридически уполномоченным представлять университет учреждение (например, ректором, директором, деканом факультета).
This was followed by the Faculty of Engineering, the Faculty of Science, and finally in 1947, the Faculty of Law and Literature.	За этим последовало открытие Инженерного Факультета, Факультета Естественных наук, и в 1947 году, Факультета Права и Литературы.
Faculty of Law, Singapore	Faculty of Law, Singapore
Faculty of Natural Sciences	Факультет естественных наук
Truro, UK Dean and Chapter pp.	Truro Dean and Chapter 1960, стр.

Показать эту страницу на русском языке