Translation of "debit item" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you take debit cards? | Вы принимаете дебетовые карты? |
| I forgot my debit card at home. | Я забыл дебетовую карту дома. |
| Yet the debit market is breaking records today. | И все же долговой рынок сегодня бьет рекорды. |
| Nor do they have credit or debit cards to pay for service. | Нет у них и кредитных или дебетовых карточек для оплаты сервиса. |
| Item | Элемент |
| item | item |
| For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. | Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. |
| I don't know. I don't have a black card I've got a debit card. | Я не знаю. У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта. |
| Remove Item | Удалить элемент |
| But most Cubans do not have credit or debit cards and cannot use PayPal either. | Но большинство кубинцев не имеет кредитных или дебетовых карточек не могут они и использовать PayPal. |
| Item Drawing Options | Варианты представления элементов |
| KRemoteControl Notifier Item | Уведомитель KRemoteControl |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| Carte Bleue After the Télécarte, microchips were integrated into all French Carte Bleue debit cards in 1992. | Второе массовое использование этой технологии с интеграцией микрочипов во все французские дебетовые карты (Carte Bleue) завершилось в 1992 году. |
| Credit, debit, and automatic teller machine cards All of these cards have a magnetic strip on one side. | Кредитные, дебетовые, и ATM карты все эти карточки имеют магнитную полосу на одной стороне. |
| This is a collector's item. | Это коллекционный предмет. |
| Are you two an item? | Вы двое встречаетесь? |
| Although debit cards remain far more common, banks like China Merchants Bank have been aggressive in issuing real credit cards. | И хотя дебитные карточки по прежнему более широко распространены, банки, как, например, Торговый банк Китая проводят агрессивную политику внедрения кредитных карточек. |
| Item 32 of the provisional agenda | Пункт 32 предварительной повестки дня |
| Resale of this item is prohibited. | Перепродажа этого товара запрещена. |
| The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 71. | На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения подпункта (b) пункта 71 повестки дня. |
| Item 6 (d) of the provisional agenda | Пункт 6 d) предварительной повестки дня |
| Click here to expand the Notification item. | Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление |
| Let's move on to the next item. | Давайте перейдём к следующему пункту. |
| Now we come to the first agenda item. | Итак, перейдём к первому пункту повестки дня. |
| The original estimate has been retained for this item. | 4. Первоначальная смета расходов по этой статье сохраняется. |
| Field value is an item from a specified list. | Значение поля запись указанного списка. |
| I really hope that newscaster read that item wrong.. | I really hope that newscaster read that item wrong.. |
| I received an item that I did not order. | Я получил товар, который я не заказывал. |
| The first item he bought was an alarm clock. | Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник. |
| Tom always orders the cheapest item on the menu. | Том всегда заказывает самое дешёвое, что есть в меню. |
| 2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the sub item on trade and development, under the item entitled Macroeconomic policy questions | 2. подчеркивает важность продолжения рассмотрения по существу подпункта, посвященного торговле и развитию, в рамках пункта, озаглавленного Вопросы макроэкономической политики |
| In return Datacell, the IT company that enables WikiLeaks to accept credit and debit card donations, announced that it will take legal action against Visa Europe. | В свою очередь Datacell, IT компания, которая обеспечивала получение пожертвований сайту Wikileaks через кредитные и дебетные карты, заявила, что примет правовые меры против Visa Europe. |
| But that is the one item most Republicans won t touch. | Но это один из пунктов, который большинство республиканцев не хотели бы затрагивать. |
| In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read | В пункте 17 подпункт а iv) следует читать |
| (Forty sixth session, 14 16 March 2005, agenda item 7) | (Сорок шестая сессия, 14 16 марта 2005 года, |
| Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond. | Выпустив подобные облигации, ЕЦБ мог бы одновременно открыть дебетовый счет для страны еврозоны, в чьих интересах были выпущены облигации. |
| 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities . | 13. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы макроэкономической политики , подпункт, озаглавленный Сырьевые товары . |
| 23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities . | 23. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы макроэкономической политики , подпункт, озаглавленный Сырьевые товары . |
| 22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities . | 22. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы макроэкономической политики , подпункт, озаглавленный Сырьевые товары . |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities . | 10. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы макроэкономической политики , подпункт, озаглавленный Сырьевые товары . |
| 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity . | 13. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии в рамках пункта, озаглавленного Устойчивое развитие , подпункт, озаглавленный Конвенция о биологическом разнообразии . |
| The fourth item on my checklist is relations with hostile societies. | Четвёртый пункт в моем списке отношения с враждебными цивилизациями. |
| This is what we call a one item IQ test, OK? | Это, как говорится, IQ тест из одного вопроса, ОК? |
| Having considered the item entitled The situation in the Middle East , | рассмотрев пункт, озаглавленный Положение на Ближнем Востоке , |
Related searches : Item-by-item - In Debit - Debit Against - Debit Memo - Debit Transaction - Debit From - Debit Authorization - Debit Position - Debit Transfer - Return Debit
