Translation of "debt discount" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I want a discount. | Я хочу получить скидку. |
| There's no student discount. | Скидка для студентов отсутствует. |
| Let s not discount that statement. | Давайте не приуменьшать значение данного высказывания. |
| Tom asked for a discount. | Том попросил скидку. |
| Tom wanted a bigger discount. | Том хотел большей скидки. |
| I wanted a bigger discount. | Я хотел скидку побольше. |
| She wanted a bigger discount. | Она хотела большую скидку. |
| Mary wanted a bigger discount. | Мэри хотела большую скидку. |
| Mary wanted a bigger discount. | Мэри хотела скидку побольше. |
| They wanted a bigger discount. | Они хотели скидку побольше. |
| I have a discount coupon. | У меня есть скидочный купон. |
| Can you give me a discount? | Вы можете предоставить мне скидку? |
| Could you give me a discount? | Вы не могли бы дать мне скидку? |
| Is there a discount for children? | Есть ли скидка для детей? |
| Please give me a bigger discount. | Пожалуйста, сделайте мне скидку побольше. |
| Please give me a bigger discount. | Пожалуйста, скиньте ещё. |
| Is there a discount for students? | Студентам есть скидка? |
| Are there any discount tickets for me? | Мне полагаются какие нибудь купоны на скидку? |
| We give a 10 discount for cash. | Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными. |
| The cashier will give you the discount. | Кассир сделает Вам скидку. |
| I'm hoping for a really big discount. | Я надеюсь на очень хорошую скидку. |
| I was given a ten percent discount. | Мне сделали десятипроцентную скидку. |
| They gave me a ten percent discount. | Они сделали мне десятипроцентную скидку. |
| What percent will you discount the prices? | На сколько процентов снижаются цены при распродаже? |
| I bought this book at a discount. | Я купил эту книгу со скидкой. |
| I suggest that Instead of a traditional IMF package, the central banks of the developed countries should open their discount windows for Brazilian government debt. | Я предлагаю, чтобы вместо традиционного пакета экстренной помощи от МВФ, центральные банки развитых стран открыли свои дисконтные окна для государственного долга Бразилии. |
| As a result, we discount the future heavily. | В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем. |
| How much of a discount can you give? | Какую вы можете дать скидку? |
| I bought the car at a 10 discount. | Я купил машину со скидкой в 10 . |
| I bought the car at a 10 discount. | Я купил машину с десятипроцентной скидкой. |
| The EU is pinning its hopes on one mechanism to reduce Greek debt loans from the European Financial Stability Facility that would allow Greece to buy its own debt at a discount in the secondary market. | ЕС возлагает свои надежды на один механизм уменьшения греческого долга ссуда из Европейского фонда финансовой стабильности, которая позволит Греции выкупать свой собственный долг со скидкой на вторичном рынке. |
| If the threshold spread is set reasonably high in order to achieve a significant discount, the stock of debt retired by the buyback would be marginal. | Если порог спреда будет установлен на достаточно высоком уровне, чтобы получить значительные скидки, то объем долга, изъятый из обращения, будет незначительным. |
| Do they think I get a discount? she wondered. | Они что, думают, что мне положена скидка? удивлялась она. |
| I bought this racket at a 20 percent discount. | Я купил эту ракетку с двадцатипроцентной скидкой. |
| We'll allow a 5 percent discount off list prices. | Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта. |
| Tom sells T shirts at a 30 percent discount. | Том продает футболки с 30 процентной скидкой. |
| This fact was obscured until recently by the European Central Bank s willingness to accept the sovereign debt of all eurozone members on equal terms at its discount window. | Этот факт был сокрыт до недавнего времени из за готовности Европейского центрального банка принять суверенные долги всех членов еврозоны на равных условиях в своем учетном окне. |
| There's a scratch here. Could you give me a discount? | Здесь царапина. Вы не могли бы сделать мне скидку? |
| The price of this book after discount is 10 zloty. | Цена этой книги после скидки 10 злотых. |
| Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг. |
| Your initial order is subject to a special discount of 5 . | К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5 . |
| How much of a discount do you think I can get? | Как думаешь, какую скидку мне могут дать? |
| Debt | Долг |
| When liquidity dries up, trading becomes impossible without a very sharp discount. | Когда ликвидность пересыхает, коммерческая деятельность становится невозможной без больших скидок. |
| Membership in the international community cannot be given away at a discount. | Членство в международном сообществе не может предоставляться со скидкой. |
Related searches : Deep Discount - Customer Discount - Give Discount - Discount Applied - Commercial Discount - Conglomerate Discount - Discount Policy - Discount Scheme - Additional Discount - Discount Coupon - Settlement Discount
