Translation of "debts of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Eternal Debts
Вечные долги
He has a lot of debts.
У него много долгов.
Tom has a lot of debts.
У Тома много долгов.
Mubarak s Odious Debts
Одиозные долги Мубарака
Bush s Gambling Debts
Карточные долги Буша
Africa u0027s Odious Debts
Одиозные долги Африки
Tom has gambling debts.
У Тома есть игорные долги.
Tom has gambling debts.
За Томом водятся игорные долги.
She has huge debts.
У неё огромные долги.
Debts must be repaid.
Задолженность должна быть погашена.
Russia's foreign debts should be restructured and part of them say, the Soviet era debts should be written off.
Долги России иностранным государствам должны быть реструктуризированы, и часть из них, например, долги эпохи советской власти, должны быть списаны.
a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002
К письменному запросу также следует приложить
You should pay your debts.
Тебе следует заплатить по долгам.
Medical records, debts, personal info...
Медицинские данные, долги, персональная информация...
His debts amount to 2,000.
Его долги составляют две тысячи долларов.
His debts were piling up.
Его долги накапливались.
I must repay my debts.
Я должен вернуть мои долги.
Tom pays his debts promptly.
Том платит долги аккуратно.
Twitter user Parg0 noted just a portion of those debts
Пользователь Twitter Parg0 отметил лишь часть этих долгов
You should pay back your debts.
Ты должен расплатиться с долгами.
No more debts and stupid 'investments'! .
Достаточно новых долгов и глупых инвестиций !
You must pay off your debts.
Ты должен платить по своим долгам.
I won't pay my son's debts.
Я не хочу платить по долгам моего сына.
How will you pay your debts?
Как ты заплатишь свои долги?
How will I pay my debts?
Как я выплачу свои долги?
How will we pay our debts?
Как мы будем выплачивать наши долги?
They still have many outstanding debts.
У них ещё много неоплаченных долгов.
How will he repay his debts?
Как он будет возвращать свои долги?
A similar drachmatization of euro debts would be necessary and unavoidable.
Подобная драхматизация долгов в евро будет необходима и неизбежна.
This will require an extensive swap of private debts for equity.
Это потребует активного обмена частных долгов на акции.
Paris will join the club of countries with three figure debts.
Париж вступит в клуб стран, чей долг равняется трехзначным величинам.
First, Japan s government ran up enormous debts.
Во первых, японское правительство залезло в огромные долги.
Their debts and obligations are similarly fixed.
Их долги и обязательства также имеют фиксированный размер.
But high debts will mean high taxes.
Но большие долги будут означать высокие налоги.
First, Japan s government ran up enormous debts.
Во первых, японское правительство залезло огромные долги.
He wants to pay off his debts.
Он хочет выплатить свои долги.
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
Он выплатил все свои долги, что доказывает его честность.
Russia's foreign debts should be restructured and part of them say, the Soviet era debts should be written off. A positive sign here is the recent decision by the foreign relations committee of the US Senate to write off a large part of Russia's American debts.
Позитивным знаком в этом смысле является недавно принятое Комитетом Сената США по международным делам решение о списании большей части российских долгов Америке.
The country was unable to pay its debts.
Страна была не в состоянии оплатить свои долги.
The country was unable to pay its debts.
Страна была не в состоянии оплачивать свои долги.
Because of them, we won't pay our debts or reform the financial system.
Из за них мы не будем отдавать наши долги или реформировать нашу финансовую систему.
Sovereign debts have been restructured hundreds, perhaps thousands, of times including for Germany.
Реструктуризация суверенных долгов проводилась сотни, а может быть, и тысячи раз, в том числе долгов Германии.
The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities.
Греческое правительство попросило Европу обменять нынешние долги на новые, чтобы зафиксировать низкие процентные ставки и длительные сроки погашения.
The contrast with Africa's debts could hardly be starker.
Если сравнить эту ситуацию с вопросом долгов Африки, то более резкий контраст трудно и представить.
I expect you to pay off all your debts.
Я ожидаю, что ты расплатишься за все долги.