Translation of "decides not to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Decides | постановляет |
| 4. Decides | 4. постановляет |
| 5. Decides | 5. постановляет |
| 8. Decides | 8. постановляет |
| 50. Decides | 50. постановляет |
| 51. Decides | 51. постановляет |
| 7. Decides | 7. постановляет |
| 43. Decides | 43. постановляет |
| 53. Decides | 53. постановляет |
| 63. Decides | 63. постановляет |
| And he decides to paint her. | И он решает написать её портрет. |
| 16. Decides also not to approve the proposed increase in resources for consultants and experts | 16. постановляет также не утверждать предлагаемое увеличение ресурсов на привлечение консультантов и экспертов |
| 3. Decides to remain attentive to the matter. | 3. постановляет продолжать уделять внимание этому вопросу. |
| Ireland Decides, Again | Ирландия опять решает |
| 6. Decides that | 6. постановляет, что |
| 5. Decides to remain seized of the matter. | 5. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 11. Decides to remain seized of the issue. | 11. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 6. Decides to remain seized of the matter. | 6. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 7. Decides to remain seized of the matter. | 7. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 13. Decides to remain seized of the matter. | 13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 12. Decides to remain seized of the issue. | 12. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 10. Decides to remain seized of the matter. | 10. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 13. Decides to remain seized of the issue. | 13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 3. Decides to remain seized of the matter. | 3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| Woman observes, man decides. | Женщина наблюдает, мужчина принимает решение. |
| 3. Decides not to endorse the observation of the Advisory Committee contained in paragraph 26 of its report | 3. постановляет не одобрять замечание Консультативного комитета, содержащееся в пункте 26 его доклада |
| 2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly | 2. постановляет, что этот вопрос не нуждается в дальнейшем рассмотрении Генеральной Ассамблеей |
| Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations. | постановляет принять Тувалу в члены Организации Объединенных Наций. |
| There is bound to be more convergence down the road, when he decides to define Israel s real, not ideological, red lines. | Наверняка в будущем будет большее сближение, когда он решит обозначить реальные, а не идеологические красные линии Израиля. |
| Business decides for itself where to invest and grow. | Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти. |
| 1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day | 1. постановляет провозгласить 18 декабря Международным днем мигранта |
| 4. Decides to apply transitional measures to address those substantial increases | 4. постановляет применять переходные меры в связи с этим существенным увеличением |
| He decides to sell options on the S P event. | Он решает продать опционы на события S P 500. |
| 2. Decides to proclaim 2009 the International Year of Reconciliation | 2. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом примирения |
| 1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation | 1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом санитарии |
| 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests | 1. постановляет провозгласить 2011 год Международным годом лесов |
| 1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy | 1. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом астрономии |
| Following bad behavior (of tourists), landowner decides to topple tree. | Из за отвратительного поведения туристов фермер вынужден был срубить тополь . |
| Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations. | постановляет принять Швейцарскую Конфедерацию в члены Организации Объединенных Наций. |
| 19. Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration | 19. постановляет продолжать рассмотрение мер по осуществлению Декларации |
| 1. Decides that accreditation to the special session shall be open to | 1. постановляет сделать аккредитацию на специальной сессии открытой для |
| 159. Also decides not to approve the increase of 2,116,800 dollars for furniture and equipment in the Information Technology Services Division | 159. постановляет также не утверждать увеличение ассигнований на 2 116 800 долл. США на мебель и оборудование в Отделе информационно технического обслуживания |
| 5. Decides not to endorse the recommendation contained in paragraph 38 of the report of the Advisory Committee A 58 449. | 5. постановляет не одобрять рекомендацию, содержащуюся в пункте 38 доклада Консультативного комитетаA 58 449. |
| The NTC deliberates rather than decides. | НПС больше обсуждает, чем принимает решения. |
| I might not do it, but I would nevertheless defend the right of someone who decides otherwise. | Может, лично я и не нарисовал бы такие карикатуры, но, тем не менее, я буду защищать право человека, решившего поступить по другому. |
