Translation of "decomposing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays, Rudyard Kipling s imperialist Great Game is decomposing into a vicious circle.
Сегодня киплинговская империалистическая Большая игра превращается в порочный круг.
And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden.
И эти мхи, образованные разложением, похожи на торфяной мох, используемый в огородах.
Bromosulfonic acid, BrSO2OH, is unstable, decomposing at its melting point of 8 C to give Br2, SO2, and H2SO4.
Бромсульфоновая кислота BrSO3H нестабильная кислота, разлагающаяся при температуре плавления 8 C на Br2, SO2 и H2SO4.
So presently, we are doing the following First of all, we are decomposing the K 12 math curriculum into numerous such apps.
Вот чего мы уже достигли во первых, мы разложили программу школьного математического образования на несколько аналогичных приложений.
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist,
Выращивание грибов это часть большего проекта по выращиванию разлагающих организмов, под названием декомпокультуры (разлагающие культуры), идея, которая была разработана энтомологом
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.
Выращивание грибов это часть большего проекта по выращиванию разлагающих организмов, под названием декомпокультуры , идея, которая была разработана энтомологом Тимоти Майлс.
Missing births decomposing the declining number of births in Europe into tempo, quantum, and age structure effects (Tomas Sobotka, Wolfgang Lutz, Dimiter Philipov Vienna Institute of Demography)
Отсутствие новых рождений разбивка сокращения числа рождений в Европе по временным, количественным факторам и факторам возрастной структуры (Томас Соботка, Вольфганг Лутц, Димитер Филипов Венский институт демографии)
The improvement in life expectancy is analysed by decomposing gains by main age groups and modelling jointly childhood and senescent mortality by sex across countries and regions.
Увеличение ожидаемой продолжительности жизни анализировалось путем разбивки прироста по основным возрастным группам и совместного моделирования детской и старческой смертности в разбивке по полу и по различным странам и регионам.
Tainan City, Taiwan Another well known explosion occurred on January 26, 2004, in Tainan City, Taiwan, this time from a more natural cause the buildup of gas inside a decomposing sperm whale caused it to burst.
Спонтанный взрыв кита на Тайване 2004 Другой, не менее известный взрыв произошёл 26 января 2004 года в городе Тайнань на Тайване, на этот раз от естественной причины накопление газа внутри разлагающегося кашалота привело к взрыву.