Translation of "decompression sickness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sickness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fever indicates sickness. | Жар признак болезни. |
| Sickness changes people. | Болезнь меняет людей. |
| Sickness, health, tender violence. | Тошнота, здоровье, нежная жестокость, |
| Germs can cause sickness. | Микробы могут вызвать болезнь. |
| Sickness empties the wallet. | Болезнь опустошает кошелек. |
| I get motion sickness. | У меня морская болезнь. |
| I get motion sickness. | Меня укачивает. |
| What is her sickness? | Чем она болеет? |
| She has altitude sickness. | У нее высотная болезнь. |
| She is absent because of sickness. | Она отсутствует из за болезни. |
| Pregnant women often experience morning sickness. | Беременные женщины часто испытывают тошноту по утрам. |
| The sickness is taking its course. | Болезнь идёт своим ходом. |
| The sickness is taking its course. | Болезнь протекает естественным образом. |
| Sea sickness wasn't the only problem. | Морская болезнь была не единственной проблемой. |
| Health is not valued until sickness comes. | Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь. |
| Sickness kept me from attending the party. | Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку. |
| Sickness kept me from attending the party. | Болезнь не позволила мне пойти на вечеринку. |
| Eating too much may lead to sickness. | Неумеренность в еде может привести к болезням. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| Do you think it might cause sickness? | Думаешь, от этого можно заболеть? |
| She was absent from school because of sickness. | Она отсутствовала в школе по болезни. |
| The doctor said that this sickness is irremediable. | Врач сказал, что эта болезнь неизлечима. |
| This is the underlying cause of altitude sickness. | Показательны в этом смысле восхождения на Ушбу. |
| It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness. | Там очень сложно дышать. Ты заболеваешь высотной болезнью. |
| She said can sickness be healed after they make money? | И тогда она спросила А смогут ли они излечиться от всех болезней, когда заработают много денег? |
| It took her four months to recover from her sickness. | У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни. |
| How serious is Tom's sickness? We should fear the worst. | Насколько серьёзна болезнь Тома? Нам следует опасаться худшего . |
| Under the pressure of sickness and fever, he went mad. | Под давлением болезни его рассудок помутился. |
| Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour. | Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью. |
| His sickness made it impossible for him to continue his study. | Его болезнь не дала ему возможности продолжить обучение. |
| The decompression engine for RAR archives was developed using source code of the unRAR program (which has a licensing restriction against creation of a RAR compressor). | Бесплатное ПО с открытым исходным кодом, распространяемое по свободной лицензии GNU LGPL (кроме распаковщика unRAR, лицензия которого запрещает восстановление алгоритма сжатия RAR) . |
| The course of the disease in animals is similar to the course of sleeping sickness in humans. | Являются переносчиками трипаносомозов заболеваний животных и человека (сонная болезнь и др.). |
| But, when it comes to vaccination, one family s poor judgment can mean sickness or even death for another s. | Но, когда дело доходит до вакцинации, недальновидность одной семьи может означать болезнь или даже смерть в чужой. |
| Almost forgotten by the public and succumbing after two years of sickness, Rostopchina died on December 3, 1858. | Почти забытая публикой, после двух лет болезни, графиня Ростопчина умерла 3 декабря 1858 года. |
| Nor is there any official authority to protect children and defend their rights in case of incapacitation or sickness. | При этом нет никакого официального органа власти для защиты детей и их прав в случае нетрудоспособности или болезни. |
| All our talk of independence, both national and personal, means absolutely nothing if we can t cure this widespread sickness. | Все наши разговоры о независимости, и национальные и личные, абсолютно ничего не значат, если мы не можем вылечить эту широко распространенную болезнь. |
| It's a social sickness We tell this story with great sadness, but we have to keep the memory alive. | Это социальная болезнь Мы рассказываем эту историю с грустью, но мы должны помнить о ней. |
| We survivors from this sickness need a certificate to show to people that we had Ebola and we were treated. | Очень часто те, кому посчастливилось выжить, чувствуют себя подавленными из за отсутствия знаний о распространенности заболевания. |
| Nietzsche criticized Haeckel, Spencer, and Darwin, sometimes under the same banner by maintaining that in specific cases, sickness was necessary and even helpful. | Ницше подверг критике идеи Геккеля, Спенсера и Дарвина, под тем же самым предлогом, что в отдельных случаях больные люди были необходимы и даже полезны обществу. |
| You will notice that those whose hearts are afflicted with sickness (of doubt) only hasten to join them and say We fear lest misfortune should surround us. | И ты видишь, как те лицемеры , в чьих сердцах болезнь сомнение , спешат к ним к иудеям (чтобы взять их себе сторонниками), говоря Мы боимся, что нас постигнет поворот (беды) что иудеи победят верующих и из за этого мы пострадаем ! |
| Another remedy to avoid travel sickness which worked for me, Anushe wrote, is to keep gur (a candy made from juice extracted from sugarcane) in your mouth. | А другой совет бабушки это средство от укачивания в транспорте, которое прекрасно работает для меня, пишет Ануше. Нужно держать во рту гур (конфеты из сока сахарного тростника). |
| By touching your head and throwing away all sickness, I will heal you with me there are also my children to look after you, you will heal . | Положив руки тебе на голову и отбросив твою болезнь, я исцелю тебя. со мной пришли и мои дети, чтобы приглядывать за тобой, ты исцелишься . |
| And into the silence, I said, I'd be happy to speak at your school, but just so you know, that's not a wellness week, that's a sickness week. | И я сказал Я буду рад выступить в вашей школе, но у вас вместо недели здоровья получается неделя болезни. |
| 'Altogether,' she thought, looking back at the whole of her life during those fifteen years of wedlock, 'pregnancy, sickness, dullness of mind, indifference to everything, and above all disfigurement. | Да и вообще, думала Дарья Александровна, оглянувшись на всю свою жизнь за эти пятнадцать лет замужества, беременность, тошнота, тупость ума, равнодушие ко всему и, главное, безобразие. |
| CA There are a lot of causes out there in the world that have been talked about, you know, poverty, sickness and so on. You spent eight years on this one. | КА Есть много прблем в мире, о которых говорят, ну вы знаете, бедность, болезни и так далее. Вы потратили восемь лет на это. |
Related searches : Decompression - Decompression Ceiling - Disc Decompression - Decompression System - Decompression Valve - Decompression Chamber - Decompression Illness - Subacromial Decompression - Explosive Decompression - Rapid Decompression - Spinal Decompression - Decompression Lever - Travel Sickness
