Translation of "decrease in weight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decrease - translation : Decrease in weight - translation : Weight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | И устанавливайте вес беспристрастно справедливо и не уменьшайте вес (когда взвешиваете людям)! |
And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | И устанавливайте вес справедливо и не уменьшайте весов! |
And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес. Делайте для этого все, что в ваших силах, ибо недовес является проявлением несправедливости и беззакония. |
And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес. |
And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | Соблюдайте справедливость во всех ваших делах, и при взвешивании не сбавляйте меры . |
And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | Взвешивайте , о люди, по справедливости, не допускайте недовеса. |
And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | А потому вес устанавливайте справедливо, Не уменьшая (чаши) равновесья. |
And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | Соблюдайте правильный вес, и не портите весов. |
Woe to Al Mutaffifin those who give less in measure and weight (decrease the rights of others) , | Горе обвешивающим, |
Woe to Al Mutaffifin those who give less in measure and weight (decrease the rights of others) , | Горе тем, которые обвешивают других , |
Woe to Al Mutaffifin those who give less in measure and weight (decrease the rights of others) , | Проклятье плутам, |
Woe to Al Mutaffifin those who give less in measure and weight (decrease the rights of others) , | Горе обмеривающим, |
This decline (compared to 2002) is linked to the decrease in number of low weight births and a decrease in the number of deaths of multiple fetuses pregnancies. | Это сокращение (по сравнению с 2002 годом) связано с уменьшением числа новорожденных с недостаточным весом и сокращением числа смертей новорожденных при многоплодовой беременности. |
However, excess nitrogen, whilst increasing leaf growth, gives little extra root weight (see Figure 3), and can decrease sugar concentration in roots. | Однако, излишнее количество азота, хотя и способствует |
30 to 40 decrease in through car traffic 25 decrease in traffic volumes | 25 сокращение транспортного потока |
Decrease in fund balances | сокращением сальдо Фонда |
NET DECREASE IN LIQUIDITY | УМЕНЬШЕНИЕ ЧИСТОГО ОБЪЕМА ЛИКВИДНОСТИ |
Increase (decrease) in annual ODA, | В процентах Страны, где на блюдается со |
decrease in waste water discharge | сокращение сброса стоков |
decrease in waste waters discharge | снижение потребления пресной воды |
decrease in waste waters discharge | снижение сброса стоков |
Decrease? | Упадет? |
decrease. | уменьшение. |
Decrease | Уменьшение |
Decrease | Уменьшение |
(decrease) | Увеличение (уменьшение) в 1994 1995 годах |
(decrease) | 1992 1993 годы 1994 1995 годы (сокращение) |
(Decrease) | (сокращение) |
(decrease) | Повышение (понижение) |
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | На самом ли деле прибавление в весе у одного субъекта распространялось на прибавление в весе у другого? |
(Increase) decrease in receivables 297.2 (421.9) | (Увеличение) сокращение суммы на счетах дебиторов |
The Committee observes that this decrease is proportionally less than the decrease in military strength. | Комитет отмечает, что сокращение числа должностей сотрудников, набираемых на местной основе, в пропорциональном отношении меньше, нежели сокращение численности военного персонала. |
Decrease Gamma | Увеличить гамму |
Decrease Brightness | Увеличить яркость |
Decrease Contrast | Увеличить контрастность |
Decrease Volume | Уменьшить громкость |
Decrease Delay | Уменьшить задержку |
Decrease Contrast | Уменьшить контрастность |
Decrease Brightness | Уменьшить яркость |
Decrease Hue | Уменьшить оттенки |
Decrease Saturation | Уменьшить насыщенность |
Decrease contrast | Уменьшить контраст |
Decrease value | Уменьшить значение |
Decrease Speed | Уменьшить скорость |
Decrease speed. | Уменьшить скорость. |
Related searches : In Weight - Decrease In Budget - Decrease In Turnover - Decrease In Popularity - Decrease In Margin - Decrease In Density - Decrease In Fees - Decrease In Tax - Decrease In Loan - Decrease In Intensity - Decrease In Strength - Decrease In Score - Decrease In Consumption