Translation of "dedicated support team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dedicated - translation : Dedicated support team - translation : Support - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. | Историю нашей преданной своему делу команды можно описать в двух словах рыбы и чипы. |
| Team Leader, Technical Support Team | Team Leader, Technical Support Team |
| a Includes military officers dedicated to support functions. | Людские ресурсы компонент 5, поддержка |
| e Includes military officers dedicated to support functions. | Сектор 1 |
| UNAVEM Support Team 1 1 | Группа обеспечения КМООНА |
| UNOMIL Support Team 1 1 | Группа обеспечения МНООНЛ |
| ONUMOZ Support Team 1 2 3 | Группа обеспечения ЮНОМОЗ |
| UNPROFOR Support Team 1 5 6 | Группа обеспечения СООНО |
| The country team also developed a transition support team to provide coordination support within the team and to support the Government and local authorities to take the lead during transition. | Страновая группа сформировала также Группу поддержки переходного процесса, которая будет заниматься вопросами координации внутри Группы и содействовать принятию на себя правительством и местными органами управления ведущей роли в осуществлении переходного процесса. |
| UNOSOM Support Team 1 1 1 3 | Группа обеспечения ЮНОСОМ |
| Sacramone also received support from the American team. | Сакрамоне также получила поддержку со стороны американской команды. |
| We need the dedicated support and participation of all to achieve that goal. | Нам нужны самоотверженная поддержка и участие всех, чтобы достичь этой цели. |
| The Department had also allocated dedicated resources to support training, user support and policy guidance for the field missions. | Сопроводительные примечания являются составной частью финансовых ведомостей. |
| A dedicated engineering and communications support system is supporting electoral offices throughout the country. | С помощью специальной системы инженерно коммуникационного обеспечения оказывается поддержка избирательным участкам на всей территории страны. |
| We offer personal and financial fulfillment and dedicated support every step of the way. | 80 00 04 34 24 Мы предлагаем личностный 32 00 04 35 76 и финансовый рост 96 00 04 39 08 вместе с верной поддержкой на этом пути. |
| Dedicated. | Посвяшенно. |
| United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002. | EAT, UNFPA, Agosto 2002. |
| The binary packages are not made by the KDE Team, but by the distributors themselves, or some dedicated individuals. | kdebase |
| In 2001, a dedicated IDP Unit was created within OCHA to support the Emergency Relief Coordinator. | В 2001 году в рамках УКГД была создана специализированная Группа по ВПЛ, призванная поддерживать работу Координатора чрезвычайной помощи. |
| Support to the United Nations Resident Coordinator and the Country Team | группе Организации Объединенных Наций |
| I'm dedicated. | Я преданный. |
| I'm dedicated. | Я преданная. |
| The international community should support efforts to provide adequate resources dedicated to capacity building of regional organizations. | Международному сообществу следует поддержать усилия по обеспечению адекватных ресурсов на цели укрепления потенциала региональных организаций. |
| They decided to support us, be able to hire up a team. | Они решили поддержать мой проект, чтобы можно было нанять команду. |
| That is why we support the Secretary General's call for a dedicated Rule of Law Assistance Unit as part of the proposed Peacebuilding Support Office. | Именно поэтому мы поддерживаем призыв Генерального секретаря к созданию Группы по оказанию помощи в области верховенства права в структуре Управления по поддержке миростроительства. |
| The international community should support a dedicated programme to monitor the justice system through national and international NGOs. | Международному сообществу следует поддержать специальную программу мониторинга системы правосудия с привлечением национальных и международных неправительственных организаций. |
| It also believed that the ongoing dedicated support of the Government of the Dominican Republic should be recognized. | Она считает также необходимым отдать должное правительству Доминиканской Республики, которое неизменно оказывало поддержку деятельности Института. |
| He was dedicated. | А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми. |
| He was dedicated. | Он был, поистине, особо избран (Нами). |
| (i) Dedicated Membership | i) Профильный состав членов |
| He's very dedicated. | Он очень предан. |
| Indeed. He's dedicated. | Он предан своему делу. |
| There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts. | Должна быть высокопрофессиональная исполнительная команда, координирующая усилия по международной поддержке. |
| Each team consisted of a maximum of 3 riders and 1 support person. | Каждая команда состояла максимум из 3 х наездников и 1 помощника. |
| GAMET now has a country support team with 10 monitoring and evaluation specialists. | В настоящее время в рамках ГАМЕТ функционирует группа страновой поддержки, в состав которой входят 10 специалистов по вопросам контроля и оценки. |
| The members of Pietų IV support the team during every game in Lithuania and in Europe and never leave the team alone. | Члены Pietų IV поддерживают команду во время каждой игры в Литве и Европе. |
| Ang Gerilya dedicated this artwork in support of the campaign for the passage of the Freedom of Information bill. | Ang Gerilya создали эту работу в поддержку кампании за прохождение законопроекта о свободе информации. |
| Initially dedicated to preserving East Timor as a protectorate of Portugal, in September UDT announced its support for independence. | Изначально выступая за сохранение страны в качестве португальского протектората, в сентябре UDT выразил поддержку независимости. |
| (flashback sounds Ghost's unit calling for air support) (flashback sounds ActivistSun ordering the pilots to fire on Ghost's team) (Ghost's team being killed) | (звуки воспоминания Призрак вызывает поддержку с воздуха) (звуки воспоминания ActivistSun, приказывает пилотам расстрелять команду Призрака) (Команду Призрака убивают) |
| Dedicated to my work. | Что происходит? Я сосредоточен на деле. |
| Support to the United Nations Resident Coordinator and the Country Team 20 23 9 | Страновой группе Организации Объединенных Наций 20 23 13 |
| Dedicated equipment and workspace will be allocated for the relief coordination team that can be activated at any time to work in the Centre. | Специальная аппаратура и рабочие помещения будут выделены для группы координации чрезвычайной помощи, которую в любое время можно собрать для работы в Центре. |
| Training at this very technical level is required to enable the Reality Support Team better to set up and support Reality. | Подготовка на таком техническом уровне позволит Группе по обеспечению системы Reality более эффективно создавать и обеспечивать систему Reality. |
| Air support was provided to the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), involving the dedicated tasking of several aircraft. | Была оказана воздушная поддержка Миссии Организации Объединенных Наций в Судане (МООНВС) со специальным выделением для этой цели нескольких летательных аппаратов. |
| The anticipated establishment of the mission in the Sudan will require a dedicated capacity for its financial and budgetary support. | Расходы на воздушный транспорт в настоящее время составляют приблизительно 30 процентов всех оперативных расходов миротворческих миссий. |
Related searches : Dedicated Team - Dedicated Support - Support Team - Team Support - Dedicated Research Team - Dedicated Team Member - A Dedicated Team - Dedicated Account Team - Your Dedicated Team - Dedicated Team Player - Dedicated Project Team - Dedicated Sales Team - Fully Dedicated Team - Our Dedicated Team
