Translation of "deeds" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo! good deeds annul ill deeds.
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !
Lo! good deeds annul ill deeds.
Поистине, добрые деяния удаляют дурные!
Lo! good deeds annul ill deeds.
Конкретизировать это откровение также можно благодаря другому откровению из суры Ан Ниса . Великий и могучий Аллах сказал Если вы будете избегать больших грехов из того, что вам запрещено, то Мы простим ваши злодеяния и введем вас в почтенный вход (4 31).
Lo! good deeds annul ill deeds.
Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния.
Lo! good deeds annul ill deeds.
Ведь молитва очищает душу, что помогает ей победить зло, и она стирает следы дурных деяний, которые могут совершить почти все люди.
Lo! good deeds annul ill deeds.
Воистину, добрые деяния устраняют деяния дурные.
The good deeds take away the bad deeds.
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !
The good deeds take away the bad deeds.
Поистине, добрые деяния удаляют дурные!
The good deeds take away the bad deeds.
Под этими прегрешениями подразумеваются малые грехи, о чем сообщается в достоверных хадисах. В одном из них говорится Пять намазов, пятничные намазы и посты в рамадане являются искуплением всего, что было совершено между ними, кроме великих грехов .
The good deeds take away the bad deeds.
Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния.
The good deeds take away the bad deeds.
Ведь молитва очищает душу, что помогает ей победить зло, и она стирает следы дурных деяний, которые могут совершить почти все люди.
The good deeds take away the bad deeds.
Воистину, добрые деяния устраняют деяния дурные.
For us our deeds and for you your deeds.
Аллах наш господь и ваш Господь нам наши деяния, вам ваши деяния.
For us our deeds and for you your deeds.
Аллах наш господь и ваш Господь нам наши деяния, вам ваши деяния.
For us our deeds and for you your deeds.
Аллах наш Господь и ваш Господь.
For us our deeds and for you your deeds.
Он приказал мне судить между вами по справедливости . И скажи им Аллах наш и ваш Творец нам, а не вам, воздастся за наши деяния, и вам, а не нам, воздастся за ваши деяния.
For us our deeds and for you your deeds.
Нам отвечать за наши деяния, вам за ваши деяния.
We have our deeds, and you have your deeds.
Нет доводов между нами и вами нет смысла нам спорить с вами (после того, как стала ясной истина).
We have our deeds, and you have your deeds.
Нам достанутся наши деяния, а вам ваши деяния.
We have our deeds, and you have your deeds.
И скажи им Аллах наш и ваш Творец нам, а не вам, воздастся за наши деяния, и вам, а не нам, воздастся за ваши деяния.
We have our deeds, and you have your deeds.
Нам отвечать за наши деяния, вам за ваши деяния.
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !
We have our deeds and you have your deeds.
Нет доводов между нами и вами нет смысла нам спорить с вами (после того, как стала ясной истина).
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Поистине, добрые деяния удаляют дурные!
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Под этими прегрешениями подразумеваются малые грехи, о чем сообщается в достоверных хадисах. В одном из них говорится Пять намазов, пятничные намазы и посты в рамадане являются искуплением всего, что было совершено между ними, кроме великих грехов .
We have our deeds and you have your deeds.
Когда же ты будешь беседовать или препираться с ними, то скажи Я уверовал в то, что Аллах ниспослал из Писания . Твоя позиция должна зиждиться на этой великой основе, свидетельствующей о величии и славе ислама и его превосходстве над остальными религиями.
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния.
We have our deeds and you have your deeds.
Нам достанутся наши деяния, а вам ваши деяния.
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Ведь молитва очищает душу, что помогает ей победить зло, и она стирает следы дурных деяний, которые могут совершить почти все люди.
Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Воистину, добрые деяния устраняют деяния дурные.
We have our deeds and you have your deeds.
Нам отвечать за наши деяния, вам за ваши деяния.
Your deeds .
Твои деяния.
These God will replace their bad deeds with good deeds.
Какие бы злодеяния ни совершал человек, он обязан покаяться и выполнить все условия искреннего покаяния. Для этого он должен прекратить совершать конкретный грех, раскаяться в том, что совершал его прежде, и твердо решить больше никогда не возвращаться к нему.
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Поистине, добрые деяния удаляют дурные!
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Под этими прегрешениями подразумеваются малые грехи, о чем сообщается в достоверных хадисах. В одном из них говорится Пять намазов, пятничные намазы и посты в рамадане являются искуплением всего, что было совершено между ними, кроме великих грехов .
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния.
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Воистину, добрые деяния устраняют деяния дурные.
Our deeds belong to us and your deeds belong to you.
Нет доводов между нами и вами нет смысла нам спорить с вами (после того, как стала ясной истина).
About their deeds.
о том, что они творили!
About their deeds.
Одни из них называют Небесное Откровение колдовством, другие предсказаниями гадальщика, третьи ложью и вымыслом. Они приписывают Корану всевозможные эпитеты для того, чтобы опорочить Священное Писание и удержать людей от прямого пути.
About their deeds.
о том, что они совершали.
About their deeds.
Тогда они будут отвечать за свои нечестивые деяния за зло, неверие и издевательство.
About their deeds.
за то, что они вершили.
About their deeds.
За все дела их (и поступки).

 

Related searches : Dirty Deeds - Evil Deeds - Great Deeds - Deeds Registry - Dark Deeds - Perform Deeds - Deeds Office - Nefarious Deeds - Words Deeds - Bold Deeds - Past Deeds - Dastardly Deeds - Deeds And Documents - Deeds Of Transfer