Translation of "deeply disappointed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deeply - translation :

глубоко

Deeply disappointed - translation :

глубоко разочарован

Disappointed - translation :

разочарованный

Keywords : глубоко Глубоко глубже сожалею сильно разочарован разочарована разочарованы разочаровал разочаровала

Examples (External sources, not reviewed)

Schoolcraft was deeply disappointed when Catlin refused.	Скулкрафт был глубоко разочарован, когда Кетлин отказался.
And of course, we all will be deeply disappointed when we do.	И конечно, мы все будем глубоко разочарованы когда это произойдет.
But those who expected Islamist fire and brimstone from Davutoglu were deeply disappointed.	Но те, кто ожидал исламистского адского огня от Давутоглу, были глубоко разочарованы.
We were deeply disappointed that our efforts to turn a new page were rejected.	Мы были глубоко разочарованы тем, что наши усилия, направленные на то, чтобы открыть эту новую страницу, были отвергнуты.
My delegation is disappointed at the lack of results on those deeply critical issues.	Моя делегация разочарована отсутствием результатов по этим вопросам, имеющим огромное значение.
She was therefore deeply disappointed and disheartened to see that the discussion of the report had taken a political turn.	Поэтому оратор не может скрыть своего глубокого разочарования и огорчения в связи с тем, что обсуждение доклада приобрело политическую окраску.
In that regard, the NAM is deeply disappointed at the outcome document's lack of a section on disarmament and non proliferation.	Соответственно, Движение неприсоединения глубоко разочаровано отсутствием в Итоговом документе раздела, посвященного разоружению и нераспространению.
) disappointed.	1434).
Disappointed?	Вы разочаровались?
Disappointed?	Нет, как и ожидалось.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.	Теперь мы крепко крепко связаны между собой.
The Group was therefore deeply disappointed by the international community's lacklustre response to the consolidated appeals launched by the United Nations in 2005.	Поэтому Группа глубоко разочарована слабой реакцией международного сообщества на сводные призывы, объявленные Организацией Объединенных Наций в 2005 году.
I'm disappointed.	Я разочарован.
I'm disappointed.	Я разочарована.
Tom's disappointed.	Том разочарован.
We're disappointed.	Мы разочарованы.
I'm disappointed.	Такое разочарование.
You disappointed?	Расстроилась?
I'm disappointed.	Как жаль.
I'm deeply sorry, deeply sorry.	Мне очень жаль, очень жаль.
It is impossible to say to Afghanistan, for example, You have deeply disappointed us, so, from now on, you must clean up your own mess.	Например, можно сказать Афганистану Вы очень нас расстроили, поэтому с этого момента наводите у себя порядок сами .
I was disappointed.	Я был разочарован.
I was disappointed.	Я была разочарована.
You disappointed me.	Ты меня разочаровал.
You disappointed me.	Вы меня разочаровали.
He was disappointed.	Он был разочарован.
He disappointed me.	Он меня разочаровал.
Tom disappointed me.	Том меня разочаровал.
Tom disappointed Mary.	Том разочаровал Мэри.
I am disappointed.	Я разочарован.
I am disappointed.	Я разочарована.
Tom was disappointed.	Том был разочарован.
Tom is disappointed.	Том разочарован.
Are you disappointed?	Ты разочарован?
Are you disappointed?	Ты разочарована?
Are you disappointed?	Вы разочарованы?
I'm very disappointed.	Я очень разочарована.
I'm very disappointed.	Я очень разочарован.
You seem disappointed.	Ты выглядишь расстроенным.
You seem disappointed.	Ты какой то расстроенный.
Tom looked disappointed.	Том выглядел разочарованным.
Tom seems disappointed.	Том, кажется, разочарован.
I'm not disappointed.	Я не разочарован.
We aren't disappointed.	Мы не разочарованы.
We're not disappointed.	Мы не разочарованы.

Показать эту страницу на русском языке