Translation of "defeatist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Defeatist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And he is certainly not a defeatist. | И, конечно же, он не пораженец. |
| The problem is a defeatist attitude, not scholarship. | Проблема пораженческое отношение, а не ученость. |
| Shouldn t they and others be celebrating this major success instead of becoming bogged down in defeatist talk of crisis and stalemate? | Не лучше ли им и всем остальным праздновать этот большой успех вместо того, чтобы утопать в пораженческих разговорах о кризисе и тупике? |
| Israel s annexationist right would dismiss its defeatist detractors with the claim that the entire Zionist enterprise was an unrealistic dream that miraculously came true. | Аннексионистское право Израиля отвергло бы утверждения его пораженческих недоброжелателей о том, что вся сионистская инициатива являлась нереальной мечтой, которая чудесным образом сбылась. |
| He accused the British of being defeatist and argued that Afghanistan s deteriorating security situation could be addressed with an Iraq style surge, which has undoubtedly brought down violence levels in that country. | Он обвинил британцев в пораженческих настроениях и заявил, что с ухудшением безопасности в Афганистане можно бороться посредством наращивания сил , применявшегося в Ираке, что, вне всякого сомнения, помогло снизить уровень активности повстанцев в этой стране. |
| Yet at the recent NATO summit in Budapest, US Defense Secretary Robert Gates called on NATO members to provide more troops for missions in Afghanistan. He accused the British of being defeatist and argued that Afghanistan s deteriorating security situation could be addressed with an Iraq style surge, which has undoubtedly brought down violence levels in that country. | Однако на последней встрече высших руководителей НАТО в Будапеште министр обороны США Роберт Гейтс призвал членов НАТО предоставить больше солдат для осуществления миссии в Афганистане. |
Related searches : Defeatist Attitude
