Translation of "defended" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I defended myself. | Я защищался. |
| Tom defended himself. | Том защищался. |
| I defended myself. | Я защищался. |
| They defended their country. | Они защитили свою страну. |
| They defended weak people. | Они защищали слабых. |
| Tom defended himself bravely. | Том храбро защищался. |
| Mary defended herself bravely. | Мэри храбро защищалась. |
| I defended my post. | Я посторожил пост. |
| Shoaib Mushtaq defended having daughters | Шуаб Муштак выступает в защиту дочерей |
| Some users defended Wu's integrity | Некоторые пользователи защищают Ву |
| Some, however, defended the practice | Кое кто, однако, не против |
| Our football team defended well. | Наша футбольная команда хорошо защищалась. |
| Our football team defended well. | Наша футбольная команда хорошо оборонялась. |
| It's time someone defended me. | Пора комунибудь меня защитить. |
| On Twitter, users defended the film. | В Twitter пользователи встали на защиту фильма. |
| The Zone9 Bloggers defended human rights. | Блогеры Zone9 защищали права человека. |
| Susana Parra Becerril, however, defended Rivera | Тем не менее Сюзанна Парра Бесеррил (Susana Parra Becerril) защищает Риверу |
| Cairo and Alexandria must be defended. | Каир и Александрия не должны пасть. |
| The dog defended his master from harm. | Собака защищала своего хозяина от увечья. |
| They defended their country against the invaders. | Они защищали свою страну от захватчиков. |
| They defended their homeland against the invaders. | Они защищали свою родину от захватчиков. |
| The champion has successfully defended his title. | Чемпион успешно отстоял свой титул. |
| And John Mortimer, the playwright, defended us. | На суде нас защищал драматург Джон Мортимер. |
| He was defended by a diverse group of psychiatrists and others who defended his right to publicly state his critical opinion. | Бреггина поддержала широкая группа психиатров и других специалистов, которые выступили в защиту его права публично высказать свое критическое мнение. |
| The town was defended by a large army. | Город защищала большая армия. |
| The army defended this line until January 1944. | Этот рубеж армия обороняла вплоть до января 1944 года. |
| The free world neither defended nor supported freedom. | Свободный мир не защитил и не поддержал свободу. |
| So he defended the revolutionary government in 1795. | Итак, он защитил революционное правительство в 1795 г. |
| Cases have to be made and attacked or defended. | Необходимо чтобы выражались точки зрения, которые бы критиковались или же отстаивались. |
| They are good words that need to be defended. | Это хорошие слова, которые нужно отстаивать. |
| He defended the government's decision to reject the refugees | В своем заявлении генерал майор поддержал решение правительства не принимать беженцев на территории Таиланда |
| Until 2004 he defended his title five times consecutively. | До 2004 года он защищал свой титул пять раз подряд. |
| These factions are defended by up to five players. | В игре участвуют две команды по пять человек. |
| and not one of you could have defended him. | и не нашлось бы среди вас (о, люди) ни одного, кто бы удержал (Наше наказание) от него. |
| and not one of you could have defended him. | и не нашлось бы среди вас ни одного, кто бы удержал от него. |
| and not one of you could have defended him. | и никто из вас не избавил бы его. |
| and not one of you could have defended him. | Никто из вас, как бы он ни был силён, не смог бы избавить его от Нашего наказания. |
| and not one of you could have defended him. | и никто из вас не отвратил бы от него Нашего наказания . |
| and not one of you could have defended him. | И не было б ни одного из вас, Кто мог бы защитить его (от гнева вашего Владыки). |
| and not one of you could have defended him. | И ни один бы из вас не заградил бы его. |
| I defended the neighbour's nest and couldn't save ours. | Защищал соседское гнездо и не уберег наше. |
| Idov defended his actions as a justified retaliation against racism. | Идов объяснил своё действие как оправданную защиту против расизма. |
| Nana, however, defended her decision to join the ultranationalist rally. | Однако в то же время Нана отстаивает свое решение присоединиться к ультранационалистической демонстрации. |
| During the 1480s, Richard defended the northern borders of England. | В течение 1480 х, Ричард защищал северные границы Англии. |
| In 1982 he defended a Ph.D. thesis about Luchino Visconti. | В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию о творчестве Лукино Висконти. |
