Translation of "define a policy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Define an object id as a symbol.
Description
Major power shifts define eras in which key political leaders are likely to make serious foreign policy mistakes.
Основные сдвиги власти определяют эпохи, в которых ключевые политические лидеры могут допустить серьезные внешнеполитические ошибки.
Perhaps because Iraq will define his legacy, he has proven reluctant to let go at a point when his policy appears to be a disaster.
Возможно, потому, что Ирак будет главным его наследием, он упорно не хочет отступиться в тот момент, когда его политика приводит к бедственным результатам.
It is a mistake to try to define terrorism in the same way that we define theft or murder.
Пытаться определить терроризм так же, как мы определяем кражу или убийство, было бы ошибкой.
required to define an attribute
обязательно для определения атрибута
How do you define addiction?
Как определить зависимость?
Learn to define your goals.
Учись определять свои цели.
Love is hard to define.
Любви трудно дать определение.
Metafont is a description language used to define vector fonts.
METAFONT язык программирования, используемый для разработки векторных шрифтов.
falmalki Q Define I'm fed up.
falmalki Q Дай определение С меня хватит .
How do you define unwanted pregnancies?
Как бы вы определили нежелательную беременность?
Some words are hard to define.
Некоторые слова сложны для определения.
Now these issues define domestic political agendas.
Сегодня же именно эти вопросы определяют внутреннюю политику правительства.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
It is time to define the winners.
Настало время определить победителей.
This ordinance, however, does not define emergency.
При этом закон не содержит определения чрезвычайной ситуации .
How do you define simple and naive?
Как вы определили их наивность и простоту?
A key aspect of winning any war is to define the goals.
Ключевым аспектом для победы в войне является определение целей.
Resource records of the same type define a resource record set (RRset).
Resource Records, RR) единицы хранения и передачи информации в DNS.
They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat.
Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот.
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.
И он сказал Я не знаю как в точности будет выглядеть этот автомобиль, но я знаю сколько он должен стоить
But Obama will have to define a clearer US policy, addressing China s rapid rise under an authoritarian regime that aggressively pursues border claims and whips up nationalism at home.
Однако Обама будет вынужден определить четкую политику США относительно быстро растущего, в условиях правления авторитарного режима, Китая, который агрессивно предъявляет территориальные претензии и разжигает внутри себя национализм.
South Korea is clearly a successful country that is struggling to define itself.
Несомненно, Южная Корея это успешная страна, стремящаяся выделиться.
I was conscious of a historical transition, which I could not quite define.
Я осознал историчность перемен, которые не вполне мог определить.
Your goal is to define a procedure, and we'll call this one find_second.
Ваша цель определить процедуру, которую мы назовем find amp 95 second().
I found a very nice way to define the concept of private property.
Я нашла очень хороший способ описать концепцию частной собственности.
After all, systemically important is impossible to define.
Но Комиссия считает, что им следует охватить все 6 000 банков еврозоны.
I'll define them here You have the visual.
Сейчас я их выделю. Вот иллюстративный слой.
After all, systemically important is impossible to define.
В конце концов, невозможно определить, какие банки являются системно значимыми .
Business must define issues to attract popular attention.
Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
Third, it s important to define the enemy personally.
В третьих, важно лично определить противника.
Context helps to define what is really meant.
Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду.
But, rather than try to define a single approach, central bankers should aim to develop individualized approaches within the orthodox monetary policy framework, which revolves around price stability and independence.
Однако, вместо того чтобы пытаться определить единый подход, центральным банкам необходимо сосредоточиться на разработке индивидуальных подходов в рамках ортодоксальной кредитно денежной политики, которая вращается вокруг ценовой стабильности и независимости.
This will not rescue the partnership, but at least it could help define common interests, identify policy options, and create the conditions to achieve results.
Это не спасет партнерство, однако, по крайней мере, это может помочь определить общие интересы, возможные варианты политики, а также создать условия для достижения результатов.
And then we started a new policy a new policy completely different.
и тогда мы начали новую политику, полностью противоположную прежней.
Reviving a Policy Marriage
Возрождение политики воссоединений
It's a questionable policy.
Это сомнительная политика.
That's a stupid policy.
Это бестолковая политика.
But Obama has also struggled to define the terms of a possible grand bargain.
Но Обама все же пытался определить условия возможной большой сделки.
An International Court for Minorities would provide a forum to define these collective rights.
Международный суд по делам меньшинств организует форум, где будут определены эти коллективные права.
Who among us can define what rational means, standing before a dead girl's body?
А кто из нас может объяснить, что означает рациональное , когда стоишь рядом с телом мёртвой девочки?
MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set.
MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд.
For all theories of justice implicitly define moral rights.
Ибо все теории правосудия косвенным образом определяют моральные права.
And Euclid said, How can I define parallel lines?
Евклид спросил Как определить параллельные прямые?
Define it in context. Tell people what it means.
на конкретном примере. Расскажите людям, что это означает.

 

Related searches : Define A Rule - Define A Solution - Define A Deadline - Define A Schedule - Define A Brand - Define A Word - Define A Roadmap - Define A Target - Define A Date - Define A Strategy - Define A Project - Define A Goal - Define A Person