Translation of "definitions of concepts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Definitions | Определения |
| The great 20 th century philosopher Ludwig Wittgenstein proposed a different approach to troublesome definitions explaining concepts by the analogy of family resemblances. | Великий философ XX века Людвиг Витгенштейн предложил свой подход к сложным определениям объяснить концепцию, используя фамильные черты . |
| Definitions and rules of interpretation | Определения и правила толкования |
| Official definitions of terrorism are unpersuasive. | Официальное определение терроризма неубедительно. |
| Definitions of the SI base units . | Definitions of the SI base units . |
| Article 2 Definitions | Статья 2 Определения |
| Basic Concepts | Основные понятия |
| There are of course other definitions of full employment. | Конечно, существуют другие определения полной занятости. |
| Many definitions face this problem. | Многие определения сталкиваются с подобными проблемами. |
| Tiny, little word, 33 numbered definitions. | Короткое, крошечное слово а 33 определения. |
| Here we introduce a couple of new concepts. | Пример вывода данной программы |
| Definitions that do exist are broad. abuse of the term. | Существующие определения слишком широки. |
| The portions of a C program are the function definitions. | Части программы на Си оформляются в виде определений функций. |
| Of course, America s definitions of its role in the world may change. | Конечно, американское определение своей роли в мире может измениться. |
| The amendment is short and without definitions. | Поправка к ним коротка и не содержит определений. |
| Four versions with different definitions are known. | Известны четыре версии с разными определениями. |
| Few concepts are as elastic as that of Conservatism.'' | Трудно представить себе более размытое понятие чем консерватизм . |
| Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words. | Google Translate не может переводить фразы или давать определение отдельных слов. |
| One of the most famous definitions of social movements belongs to Charles Tilly. | Одно из самых известных определений по этой теме принадлежит американскому политологу Чарльзу Тилли. |
| Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise. | Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность. |
| SMIv2 also specifies information modules, which specify a group of related definitions. | SMIv2 также определяет модули информации, которые задают группу связанных определений. |
| This is alien to any and all concepts of liberty. | Это чуждо всем понятиям свободы. |
| (b) Subject to the basic concepts of its legal system | b) при условии соблюдения основных принципов своей правовой системы |
| Concepts A number of concepts and paradigms are specific to functional programming, and generally foreign to imperative programming (including object oriented programming). | Некоторые концепции и парадигмы специфичны для функционального программирования и в основном чужды императивному программированию (включая объектно ориентированное программирование). |
| They concern disputes over territory, political power, definitions of rights, and distribution of wealth. | Они касаются споров о территории, политической власти, определении прав и распределении богатства. |
| The OED has 33 different numbered definitions for set. | там 33 нумерованных определения слова set . |
| (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above | c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 выше |
| (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above | c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2, выше |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея. |
| Concepts are often mixed up these days. | Сейчас часто путают понятия. |
| Maybe some concepts need to be redefined. | Похоже, что то в этом мире требует переосмысления. |
| But a good introduction to the concepts. | Поэтому, теорема в общем случае доказана. |
| Lattice Theory First concepts and distributive lattices . | G. Grätzer Lattice Theory First concepts and distributive lattices. |
| Without such definitions, the central questions of the philosophy of artificial intelligence cannot be answered. | Без такого определения, в центральных вопросах философии об искусственном интеллекте не может быть ответа. |
| Within quantaplus there are several key concepts. To understand and take advantage of quantaplus , you must first learn these concepts, the fundamentals. This chapter will explain and show you these concepts, without which quantaplus would be primitive. | В quantaplus есть нескольких ключевых моментов. Для понимания quantaplus , вам нужно ознакомиться с ними, что в этой главе и предлагается сделать. |
| But implementing these concepts will require new forms of public private partnership. | Но внедрение этих концепций потребует новых форм сотрудничества государственного и частных секторов. |
| Loose definitions will encourage more military interventions, thus more wars. | Свободные определения будут потворствовать военным вмешательствам и, таким образом, войнам. |
| (c) Leadership and strategic planning concepts and practices | c) концепции и методы руководства и стратегического планирования |
| (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution | c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 настоящей резолюции |
| (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution | с) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 настоящей резолюции |
| In many countries, lawyers and judges lack familiarity with legal concepts of discrimination. | Во многих странах адвокаты и судьи мало знакомы с юридическими представлениями о дискриминации. |
| These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West. | да и сами эти понятия станут ненужными. И это относится не только к Западу. |
| In English, a word may have definitions which are pluralia tantum. | Число и грамматика Pluralia и singularia tantum А.Н. |
| (b) Organizational design and change management concepts and practices | b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований |
| Strong economic and ethnic pressure groups fight for their self interested definitions of the national interest. | Сильные экономические и этнические группы нажима борются за свои эгоистичные определения национальных интересов. |
