Translation of "degree of filling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Filling
Filling
Filling the Global Leadership Vacuum
Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
I'm filling in for Tom.
Я замещаю Тома.
degree.
ред.
I'm filling in for Tom today.
Я заменяю Тома сегодня.
I'm filling in for Tom again.
Я снова подменяю Тома.
I'm just filling in here temporarily.
Я здесь только временно замещаю другого работника.
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.
мучительно медленно, сводя с ума.
This tooth has to have a filling.
На этот зуб нужно поставить пломбу.
Tom is filling a bottle with water.
Том наливает в бутылку воду.
You didn't finish filling out this form.
Вы не до конца заполнили бланк.
The theater was slowly filling with people.
Театр медленно наполнялся людьми.
Tom is filling out the forms now.
Том сейчас заполняет формы.
Drivers grumble at the cost of filling their cars gas tanks.
Водители ворчат по поводу заправки бензобаков своих автомобилей.
Facebook never discloses the identity of the person filling the report.
Facebook никогда не раскрывает личности человека уведомляющего о нарушении .
Our farmers are entirely capable of wholly filling the shelves of Russian stores.
Наши фермеры реально способны полностью покрыть прилавки российских магазинов.
Tom is filling out a job application form.
Том заполняет анкету для работы.
Attribution, however, is a matter of degree.
Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.
Атмосфера заполняется парниковыми газами от обильного использования ископаемых видов топлива.
Water pots lined up for filling in Mamallapuram, India.
Сосуды для воды, выстроенные в одну линию в Мамаллапураме, Индия.
I spent the entire morning filling out these forms.
Я потратил все утро, заполняя эти анкеты.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.
Все прогнозы в какой то степени неточны.
Tom was found guilty of first degree murder.
Тома признали виновным в убийстве первой степени.
Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum.
Племенные чувства национальные, этнические и религиозные заполняют вакуум.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
But the degree of undervaluation is not the point.
Но степень заниженности это не главное.
1950 Degree in Law from the University of Paris.
1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
This work calls for a high degree of skill.
Эта работа требует высокого мастерства.
Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.
Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
Одолейте противника, заполняя его сетку мусором.
Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree.
Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств.
And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.
А ещё лучше снять на видео, как бак наполняется водой, медленно,
Japanese reactions reveal an extraordinary degree of stubborn self righteousness.
Реакция Японии говорит о крайней степени упрямого самодовольства.
Almost every leader needs a certain degree of soft power.
Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти.
But a few of our politicians have a medical degree!
Но есть ведь и политики врачи!
This helps control the sensation of pain to some degree.
Участвуют в контроле проведения боли.
37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher.
37,0 населения имеют степень бакалавра или выше.
Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.
Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.
degree in Zoology from the University of Chicago in 1947.
В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете.
Can we really compare the degree of evil of these two men?
Можем ли мы действительно сравнивать степень зла этих двух людей?
That year, he graduated from Wooster with a Bachelor of Science degree and entered Princeton, where he received his Master of Arts degree in 1914.
В 1914 году он получил степень магистра искусств и продолжил обучение в аспирантуре под руководством Хереварда Л. Кука.
And Vronsky, remembering his dream, felt the same horror filling his soul.
И Вронский, вспоминая свой сон, чувствовал такой же ужас, наполнявший его душу.

 

Related searches : Filling Degree - Filling- - Of Degree - Filling Of Jobs - Date Of Filling - Filling Of Orders - Ease Of Filling - Degree Of Freedom - Degree Of Fusion - Degree Of Insight - Degree Of Usability - Degree Of Readiness