Translation of "degree of solvency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Degree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| degree. | ред. |
| So why, in the absence of solvency fears, do capital inflows to America continue? | Так почему же, в отсутствие страхов по поводу платёжеспособности, капитал продолжает притекать в Америку? |
| But governments soon realized that the main issue was solvency. | Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность. |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| The only difference, the degree of generosity | Разница только в уровне щедрости |
| All forecasts have a certain degree of uncertainty. | Все прогнозы в какой то степени неточны. |
| Tom was found guilty of first degree murder. | Тома признали виновным в убийстве первой степени. |
| degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. | Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. |
| Only a government that is sufficiently powerful, in terms of legal authority and solvency, can do so. | К несчастью, на международной арене эти два условия почти никогда не встречаются вместе. |
| Only a government that is sufficiently powerful, in terms of legal authority and solvency, can do so. | Только правительство, которое в достаточной степени могущественно, в условиях правовой власти и являющееся кредитоспособным может сделать это. |
| Converting some portion of debt to equity under predetermined solvency threatening conditions would provide an extra layer of protection. | Преобразование некоторой части долга в акции при предопределенных угрожающих платежеспособности условиях обеспечит дополнительный слой защиты. |
| But the degree of undervaluation is not the point. | Но степень заниженности это не главное. |
| 1950 Degree in Law from the University of Paris. | 1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета. |
| This work calls for a high degree of skill. | Эта работа требует высокого мастерства. |
| There's that 90 degree turn. | Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его . |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| Mistaking a solvency problem for a liquidity shortfall, Europe has become hooked on the drip feed of bailouts. | Путая проблему платежеспособности с нехваткой ликвидных средств, европейцы поймались на крючок постоянно поступающих пакетов помощи. |
| Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree. | Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств. |
| Japanese reactions reveal an extraordinary degree of stubborn self righteousness. | Реакция Японии говорит о крайней степени упрямого самодовольства. |
| Almost every leader needs a certain degree of soft power. | Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти. |
| But a few of our politicians have a medical degree! | Но есть ведь и политики врачи! |
| This helps control the sensation of pain to some degree. | Участвуют в контроле проведения боли. |
| 37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher. | 37,0 населения имеют степень бакалавра или выше. |
| Educational requirements generally consist of a university degree in architecture. | Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре. |
| degree in Zoology from the University of Chicago in 1947. | В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете. |
| Otherwise, a liquidity run would create solvency problems for all the big eurozone debtors. | В противном случае, утрата ликвидности может создать проблемы с платежеспособностью для всех крупных должников еврозоны. |
| Easier monetary policy may boost liquidity, but it will not resolve the solvency crisis. | Более легкая кредитно денежная политика может повысить ликвидность, но она не решит кризис платежеспособности. |
| The same crisis looks like a solvency crisis for those who are geographically distant. | Тот же кризис выглядит как кризис платежеспособности для тех, кто находится на географическом удалении. |
| Can we really compare the degree of evil of these two men? | Можем ли мы действительно сравнивать степень зла этих двух людей? |
| That year, he graduated from Wooster with a Bachelor of Science degree and entered Princeton, where he received his Master of Arts degree in 1914. | В 1914 году он получил степень магистра искусств и продолжил обучение в аспирантуре под руководством Хереварда Л. Кука. |
| The majority have no college degree. | Большинство из них не заканчивали колледж. |
| PIA fires 300 fake degree holders! | PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами! |
| She has a degree in biology. | У неё степень в биологии. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура 38,9. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура тридцать восемь и девять. |
| Where did you get your degree? | Где вы получили образование? |
| The level of uncertainty about asset values, solvency, and the connectedness of balance sheets that prevailed at the time was extraordinarily high. | Уровень неопределённости относительно стоимости активов, платёжеспособности и обоснованности балансов, преобладавших в то время, был чрезвычайно высоким. |
| But the liquidity crunch was not the only problem there was also a solvency problem. | Но кризис ликвидности был не единственной проблемой была также проблема платежеспособности. |
| The degree of devotion to democracy among local parties is unknown. | Остается не ясным, насколько местные партии являются приверженными демократии. |
| Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect. | Возможно, Германия даже приобретет таким образом определенное уважение. |
| Security is the degree of resistance to, or protection from, harm. | Система мероприятий это действия по защите или обеспечения определённого уровня безопасности. |
| There is evidence that the settlement involved a degree of compromise. | Существуют свидетельства, что решение стало результатом компромисса. |
| And, if Spain is at serious risk of default, government solvency is at risk throughout the eurozone except in Germany. | Если Испания окажется перед серьезным риском дефолта, то риск для платежеспособности правительства возникнет во всех странах еврозоны за исключением Германии. |
| (b) The degree of satisfaction on the part of Member States, reflected in | b) Степень удовлетворенности государств участников, которая находит свое отражение |
| Through this formula we can solve the problems of degree of equations (sic). | Благодаря данной формуле мы сможем решать задачи степенных уравнений. |
Related searches : Solvency - Proof Of Solvency - Statement Of Solvency - Declaration Of Solvency - Lack Of Solvency - Level Of Solvency - Solvency Of Companies - Solvency Of Banks - Of Degree - Financial Solvency - Solvency Position - Solvency Margin - Solvency Certificate - Solvency Risk
