Translation of "delicately" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delicately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do it delicately. | Сделай это тактично. |
| Do it delicately. | Сделайте это тактично. |
| Do it delicately. | Сделай это деликатно. |
| Do it delicately. | Сделайте это деликатно. |
| India will continue to balance delicately on its Tibetan tightrope. | Индии придется и впредь сохранять хрупкий баланс на своем тибетском канате. |
| If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs. | Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки. |
| The truth is that Orbán was merely echoing an increasingly widespread argument (though one that usually is expressed more delicately). | Правда заключается в том, что Орбан всего лишь озвучил идеи, которые набирают всё большую популярность (хотя обычно их формулируют более деликатно). |
| Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game. | Постараюсь сформулировать вопрос как можно деликатнее Игроки в гольф весьма чувствительно относятся к статусу этой игры, как физического вида спорта. |
| At their recent trilateral summit, Japan, China, and South Korea skillfully evaded direct mention of the delicately poised security issues that they face. | На недавнем трехстороннем саммите Япония, Китай и Южная Корея мастерски уходили от прямого рассмотрения деликатных вопросов безопасности, которые стоят перед ними . |
| Abita , an animated short film about Fukushima children who can't play outside because of the radiation risk, delicately illustrates their dreams and realities. | Абита это короткометражный анимационный фильм, показывающий жизнь и грезы детей, живущих в Фукусиме, которые не могут играть на улице из за опасности радиационного загрязнения. |
| Using modern Internet advertising tools, the website says, we delicately remind your boyfriend that it s been some time since he s gifted any flowers, and point out that flowers are important to women. | На сайте указано При помощи современных инструментов интернет рекламы мы деликатно напомним вашему парню о том, как давно он не дарил цветов и почему цветы это так важно для девушки . |
Related searches : Delicately Balanced - Delicately Crafted - Delicately Fragranced - Delicately Sweet - Delicately Carved - Delicately Prepared
