Translation of "delude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must not delude ourselves that this situation is stable.
Мы не должны обманывать себя, утверждая, что ситуация в стране стабильная.
We should not delude ourselves we cannot solve all the problems of this crisis in the coming days.
Мы не должны вводить себя в заблуждение мы не можем решить все проблемы этого кризиса в ближайшие дни.
Israelis don t want to delude themselves the way they did in the 1990 s during the so called Oslo peace process.
Израильтяне не хотят обманывать себя, как это было в 1990 х годах во время так называемого мирного процесса, начатого в Осло.
France must not delude itself Germany is not about to convert to nuclear energy to reduce its reliance on Russian oil and gas.
Франция не должна себя обманывать Германия не собирается в скором времени переходить на ядерную энергетику, чтобы избавиться от опоры на российскую нефть и газ.
Let s not delude ourselves if the euro falls apart, so will the European Union (the world s largest economy), triggering a global economic crisis on a scale that most people alive today have never experienced.
Давайте не будем сами себя обманывать если евро развалится, то же ждет и Европейский Союз (крупнейшую экономику в мире), что вызовет мировой экономический кризис таких масштабов, которых большинство живущих сегодня людей никогда не видели.
I fully understand the points you are making, Esme Nussbaum replied in a quiet voice, once she was certain her supervisor had finished speaking, and I am saying no more than that we are not healed as effectively as we delude ourselves we are.
Я полностью понимаю, что Вы хотите сказать , тихо ответила Эсме Нуссбаум, когда удостоверилась, что ее научный руководитель закончил говорить, и я не хочу сказать ничего, кроме того, что мы не излечились так эффективно, как мы убеждаем себя.

 

Related searches : Delude Oneself