Translation of "demands of customers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some alleged that the Kempinski hotel simply caved in to the alleged demands of Arabic customers. | Некоторые утверждали, что отель Kempinski просто пошёл на поводу у предполагаемых требований арабских клиентов. |
| Customers. | К клиентам. |
| But it can be very difficult when the demands of, say, the company s shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities. | Однако все может сильно осложниться, когда требования, скажем, акционеров компании, вступают в конфликт с интересами ее сотрудников, клиентов или местных общин. |
| We're good customers. | Мы платим много денег. |
| They need customers. | Им нужны клиенты. |
| Many of our customers are from Canada. | У нас много клиентов из Канады. |
| Many of our customers are in Australia. | Многие наши клиенты находятся в Австралии. |
| We have a lot of regular customers. | У нас много постоянных покупателей. |
| These companies are implementing the stakeholder concept on a micro and macro level, answering to the demands of their employees, customers, and communities, and thus strengthening their brands. | Эти компании реализуют концепцию заинтересованных сторон на микро и макроуровне, отвечая на требования своих сотрудников, клиентов и сообществ и, таким образом, укрепляя свои бренды. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We love our customers. | Мы любим наших клиентов. |
| There are no customers. | Покупателей нет. |
| My customers never complain. | Мои клиенты никогда не жалуются. |
| My customers never complain. | Мои покупатели никогда не жалуются. |
| The customers are happy. | Клиенты счастливы. |
| Were there any customers? | Были ли там клиенты? |
| Sami greeted the customers. | Сами приветствовал клиентов. |
| We see customers from all walks of life. | Мы видим клиентов из всех слоев общества. |
| He knows the names of all his customers. | Он знает имена всех своих клиентов. |
| Tom knows the names of all his customers. | Том знает имена всех своих клиентов. |
| Tom knows the names of all his customers. | Том знает имена всех своих покупателей. |
| Tom knows the names of all his customers. | Том знает имена всех своих заказчиков. |
| Here's a list of our demands. | Вот список наших требований. |
| Political demands | Политические требования |
| The quality of these particular customers is pretty strong. | Качество этих конкретных покупателей довольно высокое . |
| Prisoners apply makeup ahead of the day's massage customers. | Заключенные наносят макияж перед приходом клиентов на массаж. |
| Recently, we've been getting a lot of new customers. | В последнее время у нас стало появляться много новых клиентов. |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Customers came one after another. | Клиенты прибыли один за другим. |
| That shop has many customers. | У этого магазина много клиентов. |
| The company gained more customers. | Компания приобрела ещё больше клиентов. |
| Tom, you're scaring the customers! | Том, ты пугаешь клиентов! |
| These customers are very rude. | Эти клиенты очень грубые. |
| There were no other customers. | Других покупателей не было. |
| There were no other customers. | Больше покупателей не было. |
| Customers have to be satisfied. | Покупатели должны быть довольны. |
| Don't flirt with the customers. | Не флиртуй с клиентами. |
| Don't flirt with the customers. | Не кокетничай с клиентами. |
| Demands of self rule in other regions | Требования о самоуправлении в других регионах |
| Tom's boss demands a lot of work. | Начальник Тома требует много работы. |
| Have you read my list of demands? | Вы прочли мой список требований? |
| Our demands are | Наши требования |
| My demands, which are demands by an enormous part of the public in Republic of Macedonia, are partially fulfilled. | Мои требования, которые являются требованиями огромной части общественности Республики Македония, частично выполнены. |
| Well, you can trip over 10 percent of the customers. | Да, вы можете заполучить около 10 новых потребителей. |
| Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland | Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии |
