Translation of "demands of customers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some alleged that the Kempinski hotel simply caved in to the alleged demands of Arabic customers. | Некоторые утверждали, что отель Kempinski просто пошёл на поводу у предполагаемых требований арабских клиентов. |
| (e) The shifting and expanding demands of other interpretation customers and in related forms of interpretation work. | e) изменение и расширение спроса со стороны других потребителей на услуги устных переводчиков, а также спроса на смежные виды работы устных переводчиков. |
| Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar. | Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе. |
| It is of special importance in the field of marketing where companies keep an eagle eye on competitors and customers in order to keep pace with modern trends and analyze the needs, demands and desires of their customers. | Все большую важность принимает НИОКР (R D) для маркетинга, компании отслеживают последние разработки конкурентов и потребности потребителей с тем, чтобы сонастроить с ними собственные исследования. |
| But it can be very difficult when the demands of, say, the company s shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities. | Однако все может сильно осложниться, когда требования, скажем, акционеров компании, вступают в конфликт с интересами ее сотрудников, клиентов или местных общин. |
| Customers. | К клиентам. |
| Customers. | К клиентам. |
| Nr of different customers | 300 кол во различных клиентов |
| Social Protection of Vulnerable Customers | а) Социальная защита уязвимых клиентов |
| And what do great customers do, great feeling customers? | А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично? |
| What customers? | Каких пассажиров? |
| No customers? | Клиентов нет? |
| These companies are implementing the stakeholder concept on a micro and macro level, answering to the demands of their employees, customers, and communities, and thus strengthening their brands. | Эти компании реализуют концепцию заинтересованных сторон на микро и макроуровне, отвечая на требования своих сотрудников, клиентов и сообществ и, таким образом, укрепляя свои бренды. |
| They are one of our customers. | Они являются одними из наших клиентов. ТЭД |
| Not like some of my customers. | Не как некоторые из моих клиентов. |
| The Türk Telekom Group companies had 16.8 million PSTN customers, 6 million ADSL customers and 12.1 million GSM customers as of September 30, 2009. | Türk Telekom группы компаний имеют 16800000 PSTN клиентов, 6 млн. |
| We're good customers. | Мы платим много денег. |
| They need customers. | Им нужны клиенты. |
| Principle Customers focus | Принцип 1 Ориентация на потребителя |
| Provides loyal customers | Хорошее следование |
| Profits Customers Competitors | Снижающаяся прибыль |
| Including new customers | 250 вкл. новых клиентов |
| Many customers tonight? | Много народу сегодня? |
| Get more customers. | Получим больше клиентов. |
| Ask the customers. | Спросите других. |
| There's no customers. | Зачем? Клиентов ведь нет. |
| I've got customers. | У меня там клиент. |
| I have customers. | У меня же клиент! |
| No demands of any sort. | Ничего не требую. |
| Many of our customers are from Canada. | У нас много клиентов из Канады. |
| Many of our customers are in Australia. | Многие наши клиенты находятся в Австралии. |
| We have a lot of regular customers. | У нас много постоянных покупателей. |
| Customer identification and knowledge of the customers | установление личности клиента и сбор информации о нем |
| You must know a lot of customers. | Он клиент. Ты, должно быть, знаешь много клиентов. |
| Political demands | Политические требования |
| customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers. | SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We love our customers. | Мы любим наших клиентов. |
| There are no customers. | Покупателей нет. |
| My customers never complain. | Мои клиенты никогда не жалуются. |
| My customers never complain. | Мои покупатели никогда не жалуются. |
| The customers are happy. | Клиенты счастливы. |
| Were there any customers? | Были ли там клиенты? |
| Sami greeted the customers. | Сами приветствовал клиентов. |
| Focus on your customers | Ориентация на ваших потребителей |
Related searches : Demands Of Work - Demands Of Society - Demands Of Life - Because Of Demands - List Of Demands - Set Of Demands - Demands Of Shareholders - Charter Of Demands - Percentage Of Customers - Classes Of Customers - Loyalty Of Customers - Handling Of Customers - Development Of Customers
