Translation of "dentistry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dentistry - translation :

Keywords : стоматология ужасающая пустошь наполненные зов

Examples (External sources, not reviewed)

Research Dentistry, Baghdad	научных исследований зубоврачебное дело, Багдад
Fundamentals of Operative Dentistry A Contemporary Approach.	Fundamentals of Operative Dentistry A Contemporary Approach.
Macadamized roads, dentistry and freedom of speech.	Мощеные дороги, стоматология и свобода слова.
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.	Например, для решения проблем в стоматологии, слухопротезировании, родильных домах и так далее.
Not a lot of cool, sexy stuff happening in dentistry.	Не так уж много классных, крутых вещей происходит в стоматологии.
The report, Sports Dentistry and the Olympic Games , was published in 2005.	В докладе, Стоматология спорта и Олимпийские Игры был опубликован в 2005 году.
Dentistry, while considered by some a separate discipline from medicine, is a medical field.	В области практической медицины важнейшими событиями XVI века были создание итальянским врачом Дж.
And in a typical dentistry visit, you may have about 15 to 30 milligrams removed.	На типичном приёме у стоматолога, удаляется примерно от 15 до 30 миллиграммов.
He graduated from the Turkmen State Medical Institute in 1979 and entered a career in dentistry.	В 1979 году окончил стоматологический факультет Туркменского государственного медицинского института, затем аспирантуру.
Plastic surgery, dentistry, and eye surgery offer help in addressing aesthetic and of course health problems.	Пластическая хирургия, стоматология и глазная хирургия предлагают помощь в решении эстетических и, конечно, медицинских проблем.
One part of medicine, though, has faced the problem of behavior change pretty well, and that's dentistry.	Однако один раздел медицины занялся проблемой коррекции поведения основательно, это стоматология.
In the field of dentistry, he described residual cells of the epithelial root sheath in the periodontal ligament.	В области стоматологии, он описал скопления или тяжи клеток эпителиального корневого влагалища в пародонта связки.
Fees for studying at specific faculties like dentistry or pharmacy allegedly went up to US 7,000 per year.	Предположительно, плата за учебу на таких факультетах, как зубоврачебный или фармацевтический, выросла до 7000 долл.
We all know that artificial materials are not only used in dentistry, but also in medicine in general.	Все мы с вами знаем, что искусственные материалы применяют не только в стоматологии, а и в медицине в целом.
The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc.	Медицинские центры оказывают общую медицинскую помощь, медицинскую помощь детям, осуществляют профилактические мероприятия, оказывают стоматологические услуги, услуги в области гигиены и услуги по предотвращению эпидемий, неотложную медицинскую помощь и т.д.
It could have been dentistry, but the word experimental was in it, and so that's what I had to go for.	Это мог быть и диплом зубного врача, но слово экспериментальный помогло мне сделать выбор.
Business ethics has always had problems that are distinct from those of other professions, such as medicine, law, engineering, dentistry, or nursing.	Этика бизнеса всегда имела проблемы, которые отличались от этики других профессий, таких как медицина, юриспруденция, инженерия, стоматология или медсестринское дело.
In 1999, the family moved to Baku, Azerbaijan, where Elnur studied at a medical school and graduated with a degree in dentistry.	В 1999 году семья переехала в Баку, где Гусейнов закончил медицинский техникум по специальности техник стоматолог.
The most student contributions have increased by is AUS 1,600 a year for courses in areas such as medicine, law and dentistry.	Взносы большей части студентов увеличились на 1600 австралийских долларов в год по таким курсам, как медицина, право и стоматология.
Dentistry might seem and I think it is many dentists would have to acknowledge it's somewhat of a mundane backwater of medicine.	Стоматология, может показаться, и я думаю, так и есть, многие дантисты должны были бы признать, это своего рода приземлённая сторона медицины
The new two cycle structure applies to most disciplines, with the exception of medicine, dentistry, pharmacy, veterinary medicine, architecture and civil engineering.	Технические университеты Как следует из названия, технические университеты исторически специализировались на преподавании технических и инженерных дисциплин.
510 Medical Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 HealthCare 517 Psychiatry 518 General Practice	510 Медицинские Науки 511 Медицина и Хирургия 512 Зубоврачебное дело 513 Уход за больными 514 Фармацевтика 515 Медицинская Техника 516 Здравохранение 517 Психиатрия 518 Терапия
And given how painful a dental condition can be, dentistry deserves a place of honor on next spring s UN sponsored International Day of Happiness.	А если учесть, насколько болезненным может быть стоматологическое состояние, стоматология заслуживает почетное место в Международный День Счастья под эгидой ООН следующей весной.
I studied dentistry in the city of Aleppo until I reached a point where I realised that I was more concerned with social issues.	Я изучала стоматологию в Алеппо, пока не поняла, что меня больше волнуют социальные вопросы.
The courses followed by these students at universities in Jordan covered a wide range of specializations, including arts, dentistry, education, engineering, medicine and sciences.	Эти учащиеся проходили обучение в иорданских университетах по широкому кругу дисциплин, которые включали гуманитарные науки, стоматологию, педагогику, машиностроение, медицину и естествознание.
510 Medical Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 Health Care 517 Psychiatry 518 General Practice	520 Инженерные Дисциплины и Технология 521 Механика
We found that a healthy snow white smile is a sign of beauty in dentistry. But as a doctor, I know what it takes to get it.	Мы пришли к тому, что здоровая белоснежная улыбка и есть показатель красоты в стоматологии, но я как врач знаю, что порой за этим стоит.
Today, the Albert Schweitzer Hospital comprises departments of Internal Medicine, Surgery, Paediatrics, a maternity clinic, a dentistry clinic and since 1981 a Medical Research Unit, which focuses on malaria research.	Сегодня больница Альберта Швейцера включает в себя отделения терапии, хирургии, педиатрии, стоматологии и родильный дом, а с 1981 года отделение медицинских исследований, которое сосредоточено на исследовании малярии.
MetLife also administers dental continuing education program for dentists and allied health care professionals, which are recognized by the American Dental Association (ADA) and the Academy of General Dentistry (AGD).	MetLife также предлагает программу непрерывного обучения для стоматологов и сопутствующих профессий, признанную Американской стоматологической ассоциацией ( ADA ) и Академией общей стоматологии ( AGD ).
Earlier, the Federal University of Bahia was formed by the School of Medicine and their associated schools, Dentistry and Pharmacy, and the schools of Philosophy, Economics, Law beyond the Polytechnic School.	Ранее Федеральный университет Баия был сформирован в Школе Медицины и включал в себя факультеты стоматологии и фармации, философии, экономики и права на политехническом факультете.
Insured persons have the right to orthopaedic and other aides, dentistry fixtures aid, as well as the use of drugs which are permitted by public authorities for sale and financed by competent health insurance bureaux.	Застрахованные лица имеют право пользоваться ортопедическими и другими вспомогательными средствами, зубными протезами, а также лекарствами, продажа которых разрешена государством и которые финансируются соответствующими компаниями медицинского страхования.
A three cycle structure was introduced in 2007, although long cycle programmes of between four and six years have been maintained for professional degrees in medicine, pharmaceutical studies, psychology, dentistry, architecture, civil engineering and law.	Трёхуровневая система высшего образования была принята в 2007 году, хотя четырёх и шестилетняя форма обучения с получением одного диплома сохраняется на таких специализациях как медицина, фармакология, психология, стоматология, архитектура, инженерное дело и право.
It seems that the American writer and journalist P.J. O Rourke had a point when he argued that the best thing about living in the twenty first century, versus some golden age of the past, is modern dentistry.	Кажется, что американский писатель и журналист П. Дж. О'Рурк был прав утверждая, что лучшая вещь, ради которой стоит жить в двадцать первом веке, по сравнению с некоторыми золотыми веками в прошлом, это современная стоматология.
The new two cycle structure applies to most disciplines, with the exception of medicine, dentistry, pharmacy, veterinary medicine, architecture and civil engineering.These long one cycle programmes are called integrated bachelor and master levelstudy programmes with the nominal duration of 5 or 6 years.	В Германии университеты являются не только образовательными учреждениями, но и местом проведения независимых фундаментальных и прикладных научных исследований.
History Beginnings The University of Illinois at Chicago traces its origins to several private health colleges founded during the late nineteenth century, including the Chicago College of Pharmacy, which opened in 1859, the College of Physicians and Surgeons (1882), and the Columbian College of Dentistry (1891).	Кампус Иллинойсского университета в Чикаго ведёт свою историю от нескольких частных медицинских колледжей, основанных в конце XIX века, среди которых Чикагский колледж фармации (1859), Колледж врачей и хирургов (1882) и Колумбийский колледж стоматологии (1891).

Показать эту страницу на русском языке