Translation of "department for sociology" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sociology (3rd ed.).
Sociology (3rd ed.).
That student's studying sociology.
Этот студент изучает социологию.
Sociology and Modern Systems Theory .
Sociology and Modern Systems Theory.
He is doing research in sociology.
Он занимается исследованиями в области социологии.
Politics, sociology, history, or medicine all were grist for the psychoanalyst's mill.
Политика, социология, история или медицина все стали зерном для мельницы психоаналитиков.
Emile Durkheim and the Reformation of Sociology .
Emile Durkheim and the Reformation of Sociology .
In Munich, he headed the first German university institute of sociology, but never held a professorial position in sociology.
В Мюнхене Вебер возглавил первый германский институт социологии, при этом позицию профессора социологии он не занимал.
My students often ask me, What is sociology?
Мои студенты часто спрашивают меня Что такое социология ?
Now I study sociology at the Dickinson College .
Сейчас я изучаю социологию в колледже Дикинсон .
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
International Journal of the Sociology of Language , No.
International Journal of the Sociology of Language 206, 47 71.
What department do you work for?
Вы в каком отделе работаете?
What department do you work for?
Ты в каком отделе работаешь?
Kasparov openly works for the U.S. State Department.
Каспаров откровенно работает на Госдеп.
Portraits in Black is a work of three photographers Marco Ambrosi, Matteo Danesin and Aldo Sodoma the Centre for Immigration Studies in Verona, the Cities of Verona and Padua, the Padua University Sociology Department showing Africans in Italy.
Портреты в черных тонах это работы трех фотографов Марко Амброси, Матео Данесина и Альдо Содома в Центре иммиграционных исследований в Вероне, в городах Верона и Падуя, социологическом факультете университета г. Падуя, показывающие африканцев в Италии.
If anything needs fixing, it is the sociology of the profession.
Если что и надо исправлять, так это социологию данной профессии.
New programmatic priorities for the Department of Public Information
Новые приоритеты программ Департамента общественной информации
New programmatic priorities for the Department of Public Information
Новые программные приоритеты Департамента общественной информации
Solidarity and Schism The Problem of Disorder in Durkheimian and Marxist Sociology .
Solidarity and Schism The Problem of Disorder in Durkheimian and Marxist Sociology .
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.
Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.
The Department of Defense declined to comment for this story.
Министерство обороны отказалось комментировать эту историю.
That's your department.
Это ваш отдел.
A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology.
Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии.
B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management
B. Реформа Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению
Reuters reported this, citing John Kirby, spokesperson for the State Department.
Об этом сообщает Reuters со ссылкой на представителя Госдепартамента Джона Кирби.
Chief, Legal Department, Ministry for Foreign Affairs of Turkey (from 1989).
Заведующий юридическим отделом министерства иностранных дел Турции (с 1989 года)
Mitchell Duneier Mills wants the student of sociology to develop the quality of mind ...
М. Данье Миллс предлагает социологу развивать свой разум так...
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
A telling example is the shift in jurisdiction over British universities since 1992 from the Department of Education and Science to the Department for Education and Employment, and, in 2009, to a new Department for Business, Innovation, and Skills.
Наглядным примером являются изменения юрисдикции британских университетов с 1992 года, когда Министерство образования и науки было заменено на Министерство образования и занятости и, в 2009 году, на новое Министерство предпринимательства, инноваций и ремесел.
After receiving the letter relatives of Slepneva contacted the department for explanations.
После получения письма близкие Слепневой обратились в ведомство за разъяснениями.
Licencié ès lettres (section sociologie) (Bachelor of Arts, Sociology Section), Faculty of Letters, Paris, 1969.
Кандидат филологических наук (кафедра социологии) на филологическом факультете Парижского университета, 1969 год
His contributions to sociology were both evidential and theoretical (that is, calculated through both systems).
Какое то время (прежде всего в 1980 е годы) дебаты Гидденса и Бурдьё были центральным спором в теоретической социологии.
He attended Modesto Junior College, where he studied anthropology, sociology, and literature, amongst other subjects.
В студенческие годы Лукас посещал Modesto Junior College, где среди прочих предметов изучал антропологию, социологию и литературу.
A related problem arises from sociology how much bloodshed do we owe, for instance, to the British invention of martial races'' in India?
Похожую проблему создала социология например, сколько в Индии было кровопролитий из за введения изобретенного англичанами понятия воинственных племен ?
San Pedro department in Paraguay.
Департамент Сан Педро, Парагвай.
A State Department spokesperson said
Представитель Госдепартамента США заявил
Where's the nearest department store?
Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.

 

Related searches : Sociology Department - Department Of Sociology - Structural Sociology - Educational Sociology - Industrial Sociology - Cultural Sociology - Organizational Sociology - Applied Sociology - Sociology Major - Studies Of Sociology - Sociology Of Language - Professor Of Sociology