Translation of "depends on circumstances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Circumstances - translation : Depends on circumstances - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It depends on the circumstances. | Это зависит от обстоятельств. |
On the custody of the minor children, this also depends on specific circumstances of each case. | Решение вопроса об опеке над несовершеннолетними зависит также от конкретных обстоятельств по каждому случаю. |
The overall impact of adjustment programmes on income distribution and on poverty depends on country circumstances and policies. | Общее воздействие программ структурной перестройки на распределение дохода и на уровень нищеты зависит от существующих в стране условий и проводимой политики. |
However, the disposal of goods, free of charge, depends in some circumstances on the consent of both spouses. | Однако для избавления от имущества на безвозмездной основе в некоторых случаях необходимо согласие обоих супругов. |
This allows complex systems to automatically change their objectives with a priority which depends on the sensed circumstances. | Это позволяет комплексным системам автоматически изменять свои целевые функции с уделением первостепенного внимания выполнению тех задач, которые обусловлены выявляемыми обстоятельствами. |
The determination of what constitutes adequate time depends on an assessment of the particular circumstances of each case. | Определение понятия достаточное время зависит от оценки конкретных обстоятельств каждого дела. |
Long chains of dependencies app depends on liba, which depends on libb, ..., which depends on libz. | app depends on liba, which depends on libb, ..., which depends on libz. |
Depends on | Зависит от |
It depends on? | От какой ситуации? |
Depends on how. | Смотря как умирать. |
The determination of what constitutes quot adequate time quot depends on an assessment of the particular circumstances of each case. | Определение того, что составляет quot достаточное время quot , зависит от оценки конкретных обстоятельств каждого дела. |
The net impact on a host economy depends on the nature of the R D undertaken and the specific circumstances of the host economy. | Итоговое воздействие на экономику принимающей страны зависит от характера производимых НИОКР и конкретной ситуации принимающей страны. |
Predictability depends on accountability. | Предсказуемость зависит от ответственности. |
It depends on you. | Это зависит от тебя. |
That depends on you. | Это зависит от тебя. |
Tom depends on Mary. | Том зависит от Мэри. |
It depends on you. | Это зависит от вас. |
That depends on you. | Это зависит от вас. |
That depends on you. | От тебя зависит. |
Everything depends on money. | Всё зависит от денег. |
Success depends on effort. | Успех зависит от усилий. |
Depends on the price. | Çŕâčńčň îň öĺíű. |
Depends on the case. | Все зависит от конкретного случая. |
That depends on MacDonald. | Зависит от МакДональда. |
Depends on the figures. | Зависит от цифр. |
That depends on who | Это зависит от того, кто... |
Depends on the weather. | Зависит от погоды. |
Victory depends on you. | Победа зависит от вас. |
That depends on you. | Это зависит только от вас. |
Power always depends on context. | Власть всегда зависит от контекста. |
It simply depends on us. | Это просто зависит от нас. |
Everything depends on the feeding.' | Все дело в корме. |
That depends on the context. | Это зависит от контекста. |
It depends on the context. | Это зависит от контекста. |
It depends on the context. | Зависит от контекста. |
It depends on the context. | Это зависит от ситуации. |
Kyrgyzstan depends on China's mood. | Кыргызстан зависит от настроения Китая. |
Everything depends on her answer. | Всё зависит от её ответа. |
My happiness depends on you. | Моё счастье зависит от тебя. |
My happiness depends on you. | Моё счастье зависит от вас. |
Success depends mostly on effort. | Успех, в основном, зависит от усилий. |
Success depends on your efforts. | Успех зависит от твоих усилий. |
Japan depends on foreign trade. | Япония зависит от зарубежной торговли. |
It depends on the weather. | Это зависит от погоды. |
It depends on the weather. | Зависит от погоды. |
Related searches : Depends On Yourself - Really Depends On - What Depends On - Depends More On - Business Depends On - Depends On Availability - Depends Solely On - Depends On Turnover - Is Depends On - In Depends On - Depends Entirely On - Depends On Following - Depends On You - Depends On Whether