Translation of "deposit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Deposit
ЗачислениеPayment made with credit card
Deposit
Зачисление
Direct deposit
автоматическое зачисление
Manual deposit
зачисление вручную
What's deposit?
Что значит принимают ?
Certificate of Deposit
Банковский вклад
Statement Deposit Details
Зачисление
Date of deposit
Дата сдачи на
Safety deposit boxes?
Индивидуальные депозитные ячейки?
You put 110 deposit.
Вы вносите аванс в размере 110.
Deposit another 2, please.
Опустите еще 2, пожалуйста.
Deposit 55 cents, sir.
Опустите 55 центов, сэр.
An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива страхованию банковских вкладов
Can I deposit valuables here?
Могу я оставить здесь ценный вещи?
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
Do you require a deposit?
Нужно оставить вам задаток?
C. Deposit and due publicity
С. Депонирование и надлежащее опубликование
So that's one farmer's deposit.
Так что это один фермер депозит.
Deposit of the American army
СКЛАД АРМИИ США
This deposit bears three percent interest.
Депозит приносит три процента прибыли.
Deposit your money in the bank.
Положите свои деньги в банк.
Deposit your money in the bank.
Внесите свои деньги на счёт в банке.
I want to deposit some money.
Я хочу положить на счёт немного денег.
(a) Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)
а) Федеральная корпорация по страхованию депозитов (ФКСД)
When must you make the deposit?
Когда им нужны деньги?
The Pitinga tin deposit in Brazil, an eluvial deposit, is one of the largest tin mines in the world.
Элювиальное месторождение олова Pitinga (Бразилия) является одним из самых больших в мире.
Deposit insurance is not even being considered.
Страхование депозитов даже не рассматривается.
It operates like a safety deposit box.
Он работает как банковская ячейка.
Here's my 5 deposit to prove it.
Вот мои 5 авансом, чтобы доказать это.
There wasn't any deposit made in July.
В июле не было никаких поступлений.
Jim's safety deposit box has been found.
Нашелся депозитный ящик Джима Ясно.
Thanks again. This ain't no deposit bottle.
Еще раз спасибо, но такую бутылку не принимают.
A bankbook with a 500 yen deposit.
Сберкнижка. 500 йен я положила на счет. И печать.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Все хотели получить задаток обратно. Все убегают.
We should deposit this money in a bank.
Нам следовало бы положить эти деньги в банк.
Please deposit your turd in the bag provided.
Пожалуйста, положите ваше дерьмо в предоставленный мешочек.
The deposit was first held by J. MacIsaac.
Последнее извержение было в 2350 до нашей эры.
a transaction involving a client account or deposit
финансовые операции по банковским счетам и вкладам (депозитам) клиентов
Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing.
Все хотели получить задаток обратно.
Deposit your money in a money market account.
Вы кладете свои деньги на money market счет.
Figure 5 Oil deposit trapped between rock strata
Рисунок 5 Залегание нефти между скальными пластами
If you'll just write out a deposit slip.
Если только вы откроете вклад.
but I put a deposit on the bottles.
но и дал залог за бутылки.
Well, aren't you going to make a deposit?
Что? Вы будете делать вклад?
Perhaps he had a hidden safe deposit box.
Возможно она в его депозитном хранилище. Мы проверим это.

 

Related searches : Deposit- - Deposit Taker - Deposit Receipt - Deposit Formation - Deposit Paid - No Deposit - Money Deposit - Deposit Interest - Call Deposit - Deposit Funds - Deposit Facility - Deposit Due - Key Deposit - Safe-deposit