Translation of "depressing atmosphere" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Atmosphere - translation :

Depressing - translation :

Keywords : атмосферу атмосфера атмосферы атмосфере Атмосфера угнетает удручает тоску депрессию уныло

Examples (External sources, not reviewed)

That sounds depressing.	Это звучит удручающе.
Everything is incredibly depressing.	Всё безмерно печально.
It's depressing in here.	Здесь уныло.
It's depressing in here.	Это место вызывает уныние.
It's depressing in here.	Это место вызывает депрессию.
It's a depressing prospect.	Перспектива удручающая.
What I saw was depressing.	То, что я увидел, приводило в уныние.
This town is so depressing.	Этот город такой унылый.
This place is so depressing.	Это место такое унылое.
It is a depressing prospect.	Перспектива удручающая.
This is both outrageous and depressing.	Это оскорбительно и угнетающе.
Kind of depressing in a way.	Печально, не так ли?
WASHINGTON, DC South Asia presents a depressing paradox.	ВАШТИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Южная Азия представляет собой гнетущий парадокс.
Am I a biohazard? It was pretty depressing.	Я биологическая опасность? Всё это было довольно удручающе.
Tell me what is depressing you so much.	Скажи мне, что тебя так угнетает.
We won't talk about that anymore. It's too depressing.	Но мы об этом больше не будем говорить. Это слишком грустно.
But what if it is all just too depressing?	Но не слишком ли все это депрессивно?
It s a surcharged atmosphere.	Это раздутая история.
See Atmosphere of Mars.	У Марса есть атмосфера.
The Depressing Food of the Depression, in A Square Meal	Депрессивная еда депрессии в Плотной трапезе
The atmosphere was certainly favorable.	Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
And they changed the atmosphere.	Они изменили атмосферу
The atmosphere is being polluted.	Атмосфера загрязняется.
The moon has no atmosphere.	У Луны нет атмосферы.
With higher interest rates depressing housing prices, the game is over.	При том, что более высокие процентные ставки понижают цены на жилье, игра закончена.
Across Central and Eastern Europe, the scene is almost universally depressing.	По всей Центральной и Восточной Европе почти везде обстановка угнетающая.
But, first, the issues depressing the carbon price must be addressed.	Но, во первых, должны быть решены вопросы падения цен на квоты на выбросы углерода.
And we have a cool atmosphere.	Снаружи звезды холодная атмосфера.
This place has a mysterious atmosphere.	У этого места таинственная атмосфера.
This place has a mysterious atmosphere.	В этом месте царит таинственная атмосфера.
The hotel has a homey atmosphere.	В этой гостинице домашняя обстановка.
Even the upper atmosphere is polluted.	Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
The atmosphere can become rather strained.	Обстановка может накалиться.
That hotel has a homey atmosphere.	В этой гостинице домашняя обстановка.
The hotel has a pleasant atmosphere.	В этой гостинице приятная обстановка.
The atmosphere is relaxed and informal.	Атмосфера расслабленная и непринуждённая.
The atmosphere was casual and relaxed.	Обстановка была повседневной и непринуждённой.
Mars has a very thin atmosphere.	У Марса очень разреженная атмосфера.
Mercury has a very thin atmosphere.	У Меркурия очень тонкая атмосфера.
The atmosphere protects us from meteors.	Атмосфера защищает нас от метеоров.
The political atmosphere in Egypt remains volatile.	Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой.
Your house has a very cozy atmosphere.	В вашем доме очень уютная атмосфера.
I like the atmosphere of this restaurant.	Мне нравится атмосфера, которая царит в этом ресторане.
I like the atmosphere of this restaurant.	Мне нравится атмосфера в этом ресторане.
The atmosphere is made up of oxygen.	Атмосфера состоит из кислорода.

Показать эту страницу на русском языке