Translation of "depth contours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Depth - translation :

Keywords : контуры очертания Разденьтесь Морское игрушечная глубину глубина глубины глубине Глубина

Examples (External sources, not reviewed)

With the tottering tower of communist totalitarianism collapsed, the Iron Curtain's fall revealed the actual contours of the world as well as the depth of its challenge.	После падения шатавшейся башни коммунистического тоталитаризма исчезновение Железного Занавеса открыло настоящие контуры мира, а равно и глубину его сложных проблем.
Set different color depth	Установить разную глубину цвета
The contours of the second nuclear age are still taking shape.	Пока что контуры второго ядерного века все еще формируются.
Depth up to 26 meters.	Глубина до 26 метров.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	Флажок Установить разную глубину цвета разрешает отображение выпадающего списка выбора глубины цвета эскизов, отличной от глубины цвета исходного изображения.
How do I change the colour depth?	Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут привести в негодность ваш X Window System.
Not enough resolution, depth or something else?	Не хватает разрешения, глубины или еще чего то?
The group analyzed her articles in depth.	Группа глубоко проанализировала её статьи.
We measured the depth of the river.	Мы измерили глубину реки.
We measure the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
We're measuring the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
At this point the depth is small.	В этом месте глубина небольшая.
The average depth of the ocean is .	Западно Индийский хребет расположен в юго западной части океана.
It is in length and in depth.	Длина 70 м, высота подъёма 35 м.
The problem is that the contours of a cultural community rarely coincide with a political entity.	Проблема заключается в том, что контуры культурного сообщества редко совпадают с политической единицей.
DG Two octopods at about two miles depth.	ДГ Два осьминога на глубине около 3,5 км.
This is from the Atlantic. Even greater depth.	Это из Атлантического. Глубина ещё больше.
Print the stack frame at a given depth	Вывести кадр стека с заданной глубиной
I'm afraid my depth perception is very poor.	Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины.
We are measuring the depth of the river.	Мы измеряем глубину реки.
Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict.	Устоявшиеся политические контуры Ливана уже начинают размываться под безжалостным прессом сирийского конфликта.
The problem of disproportionate force has different contours on the battlefield, when soldiers are already at war.	У проблемы непропорциональной силы есть различные грани на поле боя, когда солдаты уже воюют.
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .	3 июня 2004 года Корган добавил, что глубина моей боли (от Джеймса) совпадает с глубиной моей благодарности .
The epicenter lay at a depth of 10 kilometers.	Очаг залегал на глубине 10 километров.
The epicenter lay at a depth of 2 kilometers.	Очаг залегал на глубине 2 км.
It is not applied to determine the object's depth.	Она не применяется для определения глубины объекта.
Having considered in depth the question of Western Sahara,	углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре,
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Переводчик Екатерина Постнова
But rather articles with actual depth and coherent representation.	Но скорее о статьях с настоящей глубиной и последовательным отображением действительности.
Compared with his father he is lacking in depth.	По сравнению с его отцом, ему не хватает глубины.
Never test the depth of water with both feet.	Никогда не проверяй глубину воды двумя ногами.
An in depth and insightful look at Piaf's life.	An in depth and insightful look at Piaf s life.
A day before, the state of Israel was established and the contours of historical Palestine were forcibly changed.	Основание за день до этого Государства Израиль привело к насильственному изменению очертаний границ исторической Палестины.
Follow our in depth coverage Macedonians Demand a New Beginning	Следите за нашими подробными репортажами Македонцы требуют нового начала
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Я решил использовать стратегию глубокой обороны .
That shows the depth of his love for his family.	Это показывает его любовь к своей семье.
It is at an altitude of , and reaches in depth.	Экологическая обстановка в общем благоприятна.
It was effective up to a depth of eight feet.	Глубина обнаружения объектов от 20 см до 1 метра.
Its depth is only on average, with a maximum of .	Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб.
It has an area of and an average depth of .	В то время город состоял из 60 домов.
VIENNA BUCHAREST One month after the European Summit at Cologne the historic contours of that meeting are becoming visible.	ВЕНА БУДАПЕШТ Месяц спустя Европейского саммита в Колонне начало проявляться историческое значение этой встречи.
As a concrete historical phenomenon accompanied by an ideology with sharp contours, Kondylis wrote, Conservatism was dead and buried.	По словам Кондилиса, как конкретный исторический феномен, сопровождавшийся конкретной идеологией, консерватизм прекратил свое существование.
At first glance, the depth of this policy gap'' seems surprising.	На первый взгляд глубина этой политической пропасти вызывает удивление.
And you can think about those as height, width and depth.	Вы знакомы с ними как с высотой, шириной и глубиной.
Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students	Следите на новостями в специальной рубрике Верните Мексике пропавших студентов Ayotzinapa

Показать эту страницу на русском языке