Translation of "deputation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deputation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One of them contained instructions regarding this deputation. | Главным помощником в этом деле должна была быть графиня Лидия Ивановна. |
| No one else could so well pilot a deputation or give it a good start. | Окончив это, Алексей Александрович написал и письмо адвокату. |
| The members of the deputation had not the least comprehension of their role or of their duties. | Члены этой депутации не имели ни малейшего понятия о своей роли и обязанности. |
| His ambassadors were captured by Otto I, who sent a deputation to Rome to discover what was happening behind his back. | Папские послы были захвачены Оттоном I, который послал депутацию в Рим, чтобы выяснить, что происходит за его спиной . |
| The interview, though the deputation had been summoned on his initiative, was an affair that presented many difficulties and even dangers, and Karenin was very glad that it chanced to be in Moscow when he was there. | Депутация, хотя и вызванная по инициативе Алексея Александровича, представляла много неудобств и даже опасностей, и Алексей Александрович был очень рад, что застал ее в Москве. |
| That day he had two matters to see to to interview a deputation from a subject race which was in Moscow at that time, and give them instructions, and to write to the lawyer as he had promised. | В это утро ему предстояло два дела во первых, принять и направить отправлявшуюся в Петербург и находившуюся теперь в Москве депутацию инородцев во вторых, написать обещанное письмо адвокату. |
| When he had finished with the deputation Karenin wrote to the lawyer, without the least hesitation giving him permission to act at his own discretion, and enclosing three notes from Vronsky to Anna which he had found in the writing case he had taken possession of. | Он без малейшего колебания дал ему разрешение действовать по его благоусмотрению. В письмо он вложил три записки Вронского к Анне, которые нашлись в отнятом портфеле. |
Related searches : On Deputation
