Translation of "deputy division manager" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deputy - translation : Deputy division manager - translation : Division - translation : Manager - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deputy Project Manager | Deputy Project Manager |
| Deputy Head of Division | Deputy Head of Division |
| Deputy Division Head of Marketing | Deputy Division Head of Marketing |
| Manager, International Treaties Division, South African Revenue Service. | Заведующий Отделом международных договоров Налоговой службы Южной Африки. |
| 1995 1998 Deputy Director, the United Nations Division, MOFAT | Энрике да Силвейра Сардинья Пинту |
| Deputy Director of the General Legal Division, 1989 present | Заместитель Директора Отдела по общeправовым вопросам, 1989 год по настоящее время |
| The Deputy Director, Division of Personnel, serves as secretary. | Функции секретаря выполняет заместитель директора Отдела кадров. |
| Ms. Mahnoush H. Arsanjani, Deputy Director of the Codification Division, acted as Deputy Secretary to the Commission. | Кабатси, г н Дж.Л. Катека, г н Ф. Кемиша, г н Р.А. Колодкин, г н П. |
| The Deputy Director of the Codification Division acted as Deputy Secretary of the Committee and of its Working Group. | Обязанности заместителя Секретаря Комитета и его Рабочей группы исполнял заместитель Директора Отдела кодификации. |
| Deputy Director, Division of International Treaties, Department of Revenue, Ministry of Finance. | Заместитель Директора Отдела международных договоров Налогового департамента Министерства финансов. |
| A sub division of Cube Entertainment, A Cube Entertainment is the group's manager. | Позже было объявлено, что новая группа будет выпущена под лейблом A Cube Entertainment. |
| Head, Criminal Law Section and Deputy Director, Legal and Constitutional Affairs Division, Commonwealth Secretariat. | Начальник Секции уголовного права и заместитель Директора Отдела по правовым и конституционным вопросам Секретариата Содружества |
| Deputy Director for Research and Studies, Codification Division, Office of Legal Affairs, United Nations | Заместитель директора по исследованиям и разработкам, Отдел кодификации, Управление по правовым вопросам Организации Объединенных Наций |
| 1. Deputy Director of the General Legal Division, Office of Legal Affairs, United Nations. | Заместитель Директора Отдела по общеправовым вопросам, Управление по правовым вопросам, Организация Объединенных Наций. |
| 1987 1991 Deputy Director, Personnel Management Division, Foreign Office of the Federal Republic of Germany | 1987 1991 годы Заместитель Директора, Отдел по вопросам управления персоналом, министерство иностранных дел Федеративной Республики Германия |
| 1985 1986 Deputy Director, Division of United Nations Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo | 1985 1986 годы Заместитель директора Отдела по экономическим вопросам Организации Объединенных Наций, Министерство иностранных дел, Токио |
| Deputy Chairman president of the Criminal division Amsterdam Court, performing the chairman's functions in his absence. | Заместитель председателя отделения по уголовным делам Амстердамского суда, выполняющий обязанности председателя в его отсутствие. |
| Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters. | Заместитель Директора Федеральной налоговой администрации Швейцарии начальник Отдела по вопросам международного налогового права и двойного налогообложения. |
| Mahnoush H. Arsanjani, Deputy Director of the Division, acted as Deputy Secretary of the Ad Hoc Committee and Secretary to its Working Group of the Whole. | Заместитель директора этого Отдела Махнуш Х. Арсанджани исполнял обязанности заместителя секретаря Специального комитета и обязанности секретаря его Рабочей группы полного состава. |
| Mr. Andronico O. Adede, Deputy Director (Codification Division, Office of Legal Affairs), acted as Deputy Secretary of the Ad Hoc Committee and of its Working Group. | Заместитель Директора (Отдел кодификации, Управление по правовым вопросам) г н Андронико О. Адеде выполнял функции заместителя секретаря Специального комитета и его Рабочей группы. |
| It is logical that a need for a deputy begins to be felt if the manager is often away. | Логично предположить, что из за частого отсутствия руководителя начинает ощущаться потребность в его заместителе. |
| Abolition of one D 1 Deputy Director post in the Electoral Division (A 59 630, table 5). | Упразднение одной должности заместителя директора (Д 1) в Отделе по проведению выборов (A 59 630, таблица 5). |
| The Peace Promotion Division will be headed by a D 2 reporting to the Deputy Special Representative. | Отдел по содействию установлению мира будет возглавляться сотрудником класса Д 2, подотчетным заместителю Специального представителя. |
| The Peace Promotion Division will be headed by a D 2 reporting to the Deputy Special Representative. | Отдел по содействию установлению мира будет возглавляться сотрудником класса Д 2, подотчетным заместителю специального представителя. |
| Deputy representative Deputy representative | Заместитель представителя |
| Previous positions include Deputy Director, Department of Tax Legislation and head, Division of Direct Tax, Ministry of Finance. | Предыдущие должности заместитель директора Департамента налогового законодательства и начальник Отдела прямого налогообложения Министерства финансов. |
| Trade Policy Division, Ministry of External Relations (Acting Head, 1970 1971 Deputy Head, 1972 1973 Head, 1976 1977) | Отдел торговой политики, министерство иностранных дел (исполняющий обязанности заведующего, 1970 1971 годы заместитель заведующего, 1972 1973 годы заведующий, 1976 1977 годы) |
| So they could go division by division and tell each manager, Given that we're in a recession, or the economy is booming, you should sell this number of Oldsmobiles. | Поэтому они могут пойти Отдел, Отдел и рассказать каждый менеджер ввиду того, что мы находимся в Экономический спад, или экономика находится на подъеме, вы должны продать этот номер Oldsmobiles. |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Area manager institutional customer Area manager | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР |
| An introductory statement was made by the Deputy Director General, United Nations Office at Vienna, and Director, Division for Management. | Со вступительным заявлением выступил заместитель Генерального директора Отделения Организации Объединенных Наций в Вене и директор Отдела по вопросам управления. |
| Deputy | РБ |
| Deputy | РБ ВР |
| Membership of the Committee includes the Executive Director (Chairman), the Deputy Executive Directors, the Special Adviser to the Executive Director and the Directors of the Division of Personnel and Programme Division. | Членами этого Комитета являются Директор исполнитель (Председатель), заместители Директора исполнителя, Специальный советник Директора исполнителя, а также директор Отдела кадров и директор Отдела по программам. |
| manager | менеджер |
| manager | Управление |
| manager | управление |
| Manager | Менеджер |
| Manager. | Менеджер. |
| Manager. | Manager. |
| Manager! | Менеджер! |
| Manager ! | Хозяин! |
| (Signed) Elhadji Mouhamadou Kandji Deputy Military Adviser, Department of Peacekeeping Operations, Military Division Verification team leader New York, 23 May 2005 | Руководитель группы по проверке Нью Йорк, 23 мая 2005 года |
| Previous positions include Deputy Director, Division of International Fiscal Relations and Taxation for Non residents, Department of Taxation, Ministry of Finance. | Предыдущие должности заместитель директора Отдела по международным налоговым отношениям и налогообложению нерезидентов Департамента налогообложения Министерства финансов. |
| This meeting, which is held once a month, is chaired by the Deputy Executive Director, Operations, and includes all division directors. | Это совещание проводится один раз в месяц с участием директоров всех отделов под председательством заместителя Директора исполнителя по оперативной деятельности. |
Related searches : Deputy Manager - Division Manager - Deputy Sales Manager - Deputy Operations Manager - Deputy Senior Manager - Deputy Plant Manager - Deputy Department Manager - Deputy Production Manager - Deputy Program Manager - Deputy Project Manager - Deputy Branch Manager - Deputy General Manager - Deputy Site Manager - Deputy Technical Manager
