Translation of "descendant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Descendant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a descendant of an earlier game called Hack (), which is a descendant of Rogue (). | Как уже писалось выше, обсуждаемая игра произошла от игры Hack, в свою очередь возникшей из Rogue (игры подобные последней называют Roguelike). |
| He was a descendant of Julius Caesar. | Он был потомком Юлия Цезаря. |
| She was the youngest descendant of the king. | Она была самым младшим потомком короля. |
| Just ask any professional, university educated descendant of a nineteenth century textile artisan. | Просто спросите любого трудящегося образованного потомка работника в текстильной области девятнадцатого века. |
| ... It was well known that this Akhmat was a descendant of Genghiz Khan. | Крест, как и завещала Анна Ахматова, первоначально был деревянным. |
| This campaign was launched on the International Day of Afro Descendant and Afro Caribbean Women. | Эта кампания была запущена по случаю международного дня афропотомков и афрокарибийцев. |
| Taking black girl as an insult is something that so many Afro descendant women deal with daily. | Слова черная девочка как оскорбление это то, с чем ежедневно сталкиваются многие женщины африканского происхождения. |
| BERKELEY On July 10, one very important descendant of black Africa will make a triumphant return to the motherland. | БЕРКЛИ 10 июля один очень важный потомок черной Африки совершит торжественное возвращение на родину. |
| Referring to the cancellation of Ahn Se Hong's photo exhibit about comfort women in May 2012 Korean descendant rinda0818 commented | Обращаясь к закрытию фотовыставки Эн Се Хонг Женщины для удовольствия в мае 2012 года, корейский потомок rinda0818 прокомментировала |
| The commemoration coincided with the first Afro descendant Women Leaders of the Americas Summit, held in the capital of Nicaragua. | В рамках чествовани, в конце июня прошёл первый Саммит женщин лидеров Америк африканского происхождения в столице Никарагуа. |
| Efforts precede the election of Evo Morales, the first Aymara descendant as President who put indigenous issues back in the political agenda. | Благодаря предвыборной агитации первого представителя коренного населения, ставшего президентом Боливии Эво Моралеса, вопрос о коренном языке снова стал обсуждаться на политическом уровне. |
| )Bravo was never released commercially, but the software eventually included in the Xerox Star can be seen as a direct descendant of it. | Bravo не был выпущен на рынок, однако программное обеспечение компьютеров Xerox Star вероятно является прямым потомком этого редактора. |
| More than 10 of Colombian citizens are Afro descendant, and they make up more than 90 of the population in regions like the Pacific Chocó region. | Более 10 граждан Колумбии являются потомками африканцев, и они составляют более 90 населения в таких регионах, как регион Тихого океана Чоко . |
| The following is a testimony written by the Colombian model, Juliette Minolta, originally published by the site Afroféminas, based on her reflections on the Afro descendant experiences and racism in Colombia and in other parts of Latin America. | Ниже приводится заявление колумбийской модели Джульетт Минольты, первоначально опубликованное на сайте Afroféminas , написанное на основе ее размышлений о жизненном опыте потомков переселенцев из Африки и о расизме в Колумбии и других частях Латинской Америки. |
| Under the terms of the Act of Settlement 1701, she was succeeded by her second cousin George I of the House of Hanover, who was a descendant of the Stuarts through his maternal grandmother, Elizabeth, daughter of James VI and I. | Согласно Акту о престолонаследии 1701 года, престол унаследовал Георг I из Ганноверской династии (который был потомком Стюартов через бабушку по материнской линии Елизавету, дочь Якова I). |
| Whether it was that he, Prince Oblonsky, a descendant of Rurik, was waiting two hours in a Jew's waiting room, or that, for the first time in his life, he was departing from the example set by his ancestors of serving the State only and was entering on a new field, at any rate he felt uncomfortable. | То ли ему было неловко, что он, потомок Рюрика, князь Облонский, ждал два часа в приемной у жида, или то, что в первый раз в жизни он не следовал примеру предков, служа правительству, а выступал на новое поприще, но ему было очень неловко. |
Related searches : Direct Descendant - Lineal Descendant
