Translation of "descends" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The road descends slowly. | Дорога медленно спускается вниз. |
| Portuguese descends from Latin. | Португальский язык происходит из латыни. |
| The muddy track descends to a valley. | Заляпанный грязью грузовик спускается в долину. |
| Finally, we must ensure that this darkness never descends again. | И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная тьма больше никогда не появлялась. |
| Once the independence day festivities have retreated, a torpor descends on public life. | Едва только отгремели салюты и окончились народные гулянья в честь Дня независимости, как в общественной жизни страны наступает затишье. |
| Finally, we must ensure that this darkness never descends again. Half of American children grow up with no civic education. | И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная тьма больше никогда не появлялась. |
| Defying the shadows, Anto descends the crater and lights the path with a small torch attached to the helmet he bought with his money. | Бросая вызов теням, Анто спускается в кратер, освещая себе дорогу маленьким фонарем, подсоединенным к его каске, который он сам купил на свои деньги. |
| Passengers are supposed to turn their devices off again as the plane descends to land and not restart them until the plane is on the ground. | Пассажиры должны выключить свои устройства снова, когда самолет снижается для посадки, и не включать их, пока самолет не окажется на земле. |
| If they are from Lamas or are Huitotos and the extreme cold descends on remote parts of the Amazon, then that is another Peru not mine. | Если они принадлежат к народу Ламас или Уитото, в местах проживания которых (отдаленные районы Амазонии) можно наблюдать предельно низкую температуру, то это в другом районе Перу, не в моем . |
| There is no trajectory of progress. There's no pyramid that conveniently places Victorian England at the apex and descends down the flanks to the so called primitives of the world. | Здесь нет направления от худшего к лучшему. Отсутствует пирамида, которая удобно размещает Викторианскую Англию на вершине, спускаясь вниз к так называемым примитивным народам нашего мира. |
| Social ordering in human society is associated with gradients of disease, with an increasing frequency of mortality and morbidity as one descends the scale of socioeconomic status, which reflects both income and education. | Общественный порядок в человеческом обществе связан со степенями болезни и с растущей частотой смертности и заболеваемости, по мере того как человек опускается вниз по шкале социально экономического статуса, которая отражает как доход, так и образование. |
| A view of the Niger river from the embankment of Sekoro, Mali A traditional Malian boat on the river Niger, en route to the market Ouro Mody, a village on the Niger bank traditional Fula architecture The mosque of Djafarabe, in Fula territory Women fetch water from the river to water rice paddies A fisherman's son tends to play with the tool of the trade Life aboard the UNESCO boat A crew member, in traditional head dress A Pirogue (dugout) sailing off as dusk descends on the Niger | Вид реки Нигер с набережной Секора, Мали Традиционная малийская лодка на реке Нигер, на пути к рынку Ору Моди, деревня на берегу Нигера традиционная архитектура народа фула |
