Translation of "design calculation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Calculation - translation : Design - translation : Design calculation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculation | Расчёт |
| The L pad component value calculation assumes that the design impedance for port 1 (on the left) is equal or higher than the design impedance for port 2. | Вычисление значения компонента Г образной схемы предполагает, что сопротивление для порта 1 (слева) равно или выше, чем сопротивление для порта 2. |
| Histogram calculation... | Вычисление гистограммы... |
| Calculation canceled | Подсчитывание прервано |
| Calculation failed | Подсчитывание завершилось с ошибками |
| Calculation failed | Ошибка подсчёта |
| Calculation Mode | Найти |
| Calculation mode | Режим подсчёта |
| No calculation | Без подсчёта |
| Calculation error | Ошибка расчёта |
| Calculation successful | Расчёт завершён |
| Interest calculation | Расчёт процентов |
| Calculation Overview | Расчёт |
| Loan calculation | Расчёт кредита |
| Easy calculation. | Легко. |
| Nice calculation! | Хорошо посчитали. Не кричите. |
| Calculation of coefficient | Расчет коэффициента |
| Histogram calculation failed. | Ошибка вычисления гистограммы. |
| Basis Calculation method | Режим подсчёта |
| (b) Calculation procedure | b) Процедура расчета |
| Calculation and forecasts | Расчеты и прогнозы |
| My calculation was correct. | Мой расчёт был верным. |
| This calculation is incorrect. | Этот расчёт ошибочен. |
| Enable global error calculation | ObjectClass |
| You do this calculation. | И на сколько ваша реальная ставка выше? |
| Consider the following calculation. | Рассмотрим следующие вычисления. |
| Calculation of Trend demand | Расчет трендовой потребности |
| 77. The logical design of the integrated system, PENSYS, became the foundation for the physical design of the three priority application areas, i.e., Operations Control System, Benefit Calculation and First Payment System, and Participant System. | 77. Логический замысел комплексной системы ПЕНСИС стал основой для физической разработки трех приоритетных сфер применения, т.е. системы контроля за операциями, системы расчета пособий и первого платежа и системы учета участников. |
| That is the right calculation. | И это правильный расчет. |
| I made a rough calculation. | Я сделал ориентировочный подсчёт. |
| I made a rough calculation. | Я сделал грубый подсчёт. |
| Calculation of the detection distance | РАСЧЕТЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАССТОЯНИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ |
| No summary calculation is performed. | Не производить сводные вычисления. |
| The calculation is as follows | Калькуляция приводится ниже |
| The calculation is as follows | Расчет производился следующим образом |
| The calculation is as follows | Расчеты производились следующим образом |
| Table 1 Simplified cost calculation | Таблица 1 Укрупненный расчет затрат |
| No, just making a calculation. | Нет, высчитываю. |
| My calculation were made hastily. | О, я все быстро подсчитал. |
| Enterprise restructuring in NIS countries is addressing rigidities inherited from the past in products design, production pattern, distribution, cost calculation, and also in approaching problems | Как только менеджеры и акционеры выразят согласие на проведение реструктури зации, они готовы выделить ресурсы для обеспечения успеха, и может начаться ре альная работа. |
| Furthermore, the indication calculation is used whenever the emission calculation method is obtained from published references. | Кроме того, к категории расчетов относят все случаи, когда метод расчета выбросов описан в справочной литературе. |
| (i) The results of the design calculations for the different grade, using the most unfavourable specified values of mechanical properties for that grade, meet or exceed the results of the design calculation for the existing grade and | i) результаты расчетов конструкции для материала другого качества на основе наиболее неблагоприятных указанных значений механических свойств для материала этого качества соответствуют результатам расчетов конструкции для испытанного материала или превышают их и |
| Calculation, Analysis, and Visualization of Information | Вычисление, анализ и визуализация информации |
| It's not a matter of calculation. | Это не вопрос вычислений. |
| This calculation is easy to perform. | Эти вычисления очень легко сделать. |
Related searches : Structural Design Calculation - Design And Calculation - Mechanical Design Calculation - Calculation Date - Calculation Procedure - Post Calculation - Preliminary Calculation - Hand Calculation - Calculation Process - Investment Calculation - Sample Calculation - Stress Calculation - Interest Calculation
