Translation of "designated states" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Designated - translation :

назначенный

Designated states - translation :

назначенные государства

States - translation :

состояния

Keywords : назначенный трезвый трезвым назначен назначили штатов Соединённые защищать Президента правительства

Examples (External sources, not reviewed)

State insects are designated by 45 individual states of the fifty United States.	В некоторых штатах избраны по два символа из числа насекомых.
Yorktown is a census designated place (CDP) in York County, Virginia, United States.	Йорктаун ( Yorktown ) статистически обособленная местность в округе Йорк, штат Вирджиния, США.
Honalo is a census designated place (CDP) in Hawaii County, Hawaii, United States.	Хонало () статистически обособленная местность в округе Гавайи (штат Гавайи, США).
Makena is a census designated place (CDP) in Maui County, Hawaii, United States.	Макена () статистически обособленная местность в округе Мауи (штат Гавайи, США).
Bryans Road is a census designated place (CDP) in Charles County, Maryland, United States.	Брайанс Роуд () статистически обособленная местность в округе Чарльз, штат Мэриленд, США.
Evansville is a census designated place (CDP) in Yukon Koyukuk Census Area, Alaska, United States.	Эвансвилл () статистически обособленная местность в зоне переписи населения Юкон Коюкук, штат Аляска, США.
2, and Windfield) is a census designated place (CDP) in Merced County, California, United States.	2 , Windfield ) статистически обособленная местность в округе Мерсед штата Калифорния, США.
There were also 85 participating States, which had designated a total of 127 national authorities.	Было также 85 участвующих государств, которые в общей сложности назначили 127 национальных органов.
In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority .	Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган .
Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails.	Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR).
Designated national authorities	Назначенные национальные органы
Designated operational entities	Е. Назначенные оперативные органы
Designated national authorities	Назначенный национальный орган
(k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority	k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган
It is based on the current United States Marine Corps Designated Marksman Rifle (DMR), which it replaced.	Конструкция M39 EMR базируется на основе United States Marine Corps Designated Marksman Rifle, для замены которой она и проектировалась.
To that end, focal points for small island developing States should be designated in all relevant agencies.	С этой целью во всех соответствующих учреждениях должны быть созданы должности координаторов по вопросам малых островных развивающихся государств.
The existing seven territorial divisions had been designated as regions and the seven states retained their status.	Семь административных областей становятся округами, а семь национальных областей ими же и остаются.
Other designated seating positions	Элементы туловища и ног
(b) National designated authorities	b) Национальные компетентные органы
Downloading Into Designated Folders	Загрузка в определённые каталоги
Downloading into designated files	Загрузка в определяемые файлы
Solve in Time Designated	Успей вовремя
Bruce Springsteen's Born in the U.S.A. is designated as the first CD ever made in the United States.	Первым диском произведённым на территории Соединённых Штатов стал альбом Брюса Спрингстина Born in the U.S.A. .
On January 24, 2007, Frontier was designated as a major carrier by the United States Department of Transportation.	24 января 2007 года Frontier Airlines получила от Министерства транспорта США статус основной авиакомпании.
The designated entity should strive to develop the concept and related criteria, in close consultation with Member States.	Уполномоченный на это орган должен стремиться к разработке концепций и соответствующих критериев в тесной консультации с государствами членами.
Beaver ( Ts aahudaaneekk onh Denh in Koyukon) is a census designated place (CDP) in Yukon Koyukuk Census Area, Alaska, United States.	Бивер (, коюкон Ts aahudaaneekk onh Denh ) статистически обособленная местность в зоне переписи населения Юкон Коюкук, штат Аляска, США.
Rampart ( Dleł Taaneets in Koyukon) is a census designated place (CDP) in Yukon Koyukuk Census Area, Alaska, United States.	Рампарт (, коюкон Dleł Taaneets ) статистически обособленная местность в зоне переписи населения Юкон Коюкук, штат Аляска, США.
A further suggestion was raised that the designated place in the draft paragraph could be limited to Contracting States.	Было также высказано мнение о том, что указанное место, предусматриваемое в этом проекте пункта, могло бы относиться только к договаривающимся государствам.
Designated seating position outboard rear	Спинка и основание
A designated operational entity shall	Назначенный оперативный орган
The designated operational entity shall	Назначенный оперативный орган
Name of prospector's designated representative	Наименование назначенного изыскателем представителя
Name of applicant's designated representative	Наименование назначенного заявителем представителя
Designated seating position outboard rear	4.7.2 Задние внешние сиденья
In 1986 the Organization of American States designated Cajamarca as a site of Historical and Cultural Heritage of the Americas.	В 1986 году Организация американских государств объявила Кахамарку историческим и культурным наследием Америки.
It is also designated Uranus XV.	Также обозначается как Уран XV.
It is also designated Uranus XIV.	Также обозначается как Уран XIV.
It is also designated Uranus VIII.	Также обозначается как Уран VIII.
It is also designated Uranus VII.	Также обозначается как Уран VII.
It is also designated Uranus IX.	Также обозначается как Уран IX.
It is also designated Uranus XII.	Также обозначается как Уран XII.
It is also designated Uranus XI.	Также обозначается как Уран XI.
It is also designated Uranus XIII.	Также обозначается как Уран XIII.
It is also designated Uranus XXVII.	Также обозначается как Уран XXVII.
It was designated as a basilica.	В XVIII веке была построена базилика.

Показать эту страницу на русском языке