Translation of "designation of origin" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Letters of designation
Письма о назначении
Designation of points of contact
Назначение пунктов связи
by Designation
Обозначение
International designation
Международное Период нение Апогей Перигей
Designation of traveller Itinerary cost
Пассажир Маршрут
Proposed distribution of vehicles Designation
Предлагаемое распределение автотранспортных средств
DESIGNATION OF A PERMANENT SECRETARIAT
НАЗНАЧЕНИЕ ПОСТОЯННОГО СЕКРЕТАРИАТА И ОРГАНИЗАЦИЯ
C. Designation of Permanent Secretariat
C. Назначение Постоянного секретариата 7
Designation 2004 011A
Обозначение 2004 011А
Designation 1972 064A
Обозначение 1972 064A
Designation 1975 014A
Обозначение 1975 014А
Designation 1980 015A
Обозначение 1980 015А
Moisture designation (optional)
уровень влажности (факультативно)
of origin
странам их происхождения
Designation of Special areas of Conservation (SACs)
В Приложении IV приведен список видов растений и животных, нуждающихся в особо жестком контроле.
F 80A USAF designation of P 80A.
Приведены характеристики модификации F 80A.
F 97A Original designation of the F 94C.
Приведенные характеристики соответствуют модификации F 94C.
G. Designation of intergovernmental bodies for the
G. Назначение межправительственных органов согласно
H. Designation and classification of non governmental
Н. Назначение и классификация неправительственных
J. Designation of intergovernmental bodies for the
J. Назначение межправительственных органов согласно
K. Designation and classification of non governmental
К. Назначение и классификация неправительственных орга
2. Designation by Governments of national counterparts.
2. Назначение правительствами национальных партнеров по осуществлению проекта.
H. Designation of intergovernmental bodies for the
H. Назначение межправительственных органов согласно
I. Designation and classification of non governmental
I. Назначение и классификация неправительственных
I. Designation of intergovernmental bodies for the
I. Назначение межправительственных органов согласно
J. Designation and classification of non governmental
J. Назначение и классификация неправительственных
C. Designation appointment of the Humanitarian Coordinator
C. Назначение Координатора гуманитарной помощи
B. Designation of a permanent secretariat and
В. Назначение постоянного секретариата и
Designation of a permanent secretariat and arrangements
Назначение постоянного секретариата и
Establishment of working groups and designation of rapporteurs
Создание рабочей группы и назначение докладчиков
There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin.
Примерно 520 000 человек являются выходцами из Индии, 490 000 человек из Пакистана и Бангладеш и 490 000 человек из Африки и Антильских островов.
Origin of packages
Происхождение пакетов
COUNTRIES OF ORIGIN
ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ
A 4D Designation not used to avoid confusion with the pre 1962 designation A4D.
A 4D обозначение не использовалось, чтобы избежать путаницы с существовавшим до 1962 года A4D.
2.3.1.3. the international designation of the relevant category.
2.3.1.3 международное обозначение категории, к которой она относится.
Designation of authorities Denmark (19 December 2005)1
Поручения Дания (19 декабря 2005 года)1
Post designation level posts Status Source of funds
тво дол жностей Состояние Источник
SUMMARY OF PROGRAMME PERFORMANCE WITH HIGHEST PRIORITY DESIGNATION
СВОДНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ ПРОГРАММ ПЕРВОСТЕПЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ С РАЗБИВКОЙ ПО РАЗДЕЛАМ
SUMMARY OF PROGRAMME PERFORMANCE WITH LOWEST PRIORITY DESIGNATION
СВОДНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ИСПОЛНЕНИИ ПРОГРАММ ВТОРОСТЕПЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ С РАЗБИВКОЙ ПО РАЗДЕЛАМ
H. Designation of intergovernmental bodies for the purposes
Н. Назначение межправительственных органов согласно правилу 76
I. Designation of intergovernmental bodies for the purposes
I. Назначение межправительственных органов согласно правилу 76
Post designation level a posts Status of funds
Состояние Источник финансирования
Item 6 (a) Designation of the permanent secretariat
Пункт 6 а) Назначение постоянного секретариата
The first year of the sixty year cycle of Indian origin (1027) is called rab byung (same name as the designation of the cycle) and is equivalent to the (female) fire Rabbit year.
С древних времён в летоисчислении тибетцев прослеживается использование двух 60 летних циклов, один из которых (под названием rab byung ) был позаимствован из Индии, а другой цикл ( drug cu skor ) из Китая.
Establishment of working groups and designation of rapporteurs 115
в рассмотрении сообщения 150

 

Related searches : Designation Of Material - Designation Of Authority - Designation Of Responsibility - Designation Of Goods - Designation Of Machinery - Date Of Designation - Certificate Of Designation - Designation Of Inventor - Designation Of Beneficiaries - Country Of Designation - State Of Designation - Designation Of Shares