Translation of "destroys" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
It destroys ! | Это руины! |
Culture destroys language. | Культура разрушает язык. |
Culture destroys languages. | Культура разрушает языки. |
Time destroys everything. | Время разрушает всё. |
Geoengineering destroys crops. | Геоинженерия уничтожает урожай. |
Prison destroys men. | Тюрьма уничтожает людей. |
Alcohol destroys the liver. | Алкоголь разрушает печень. |
Familiarity destroys and trumps fear. | Дружеское общение разрушает страх. |
And he just destroys them. | И они просто уничтожают его. |
Globalization destroys the diversity of languages. | Глобализация уничтожает языковое многообразие. |
Destroy everything before it destroys us! | Уничтожьте здесь все прежде, чем это нас не убило! |
Familiarity destroys and trumps fear. Try it. | Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте. |
Wild elephant destroys residential houses in Dimapur. | Дикий слон разрушил жилой дом в Димапуре. |
She thinks that marriage almost always destroys woman . | Она считает, что замужество почти всегда разрушительно для женщины. |
Enough of this adversary that destroys out lives | Хватит супостату проклятому жизнь нашу поганить. |
This completely destroys our image of Greek art. | Это полностью разрушает наше представление о греческом искусстве. |
He destroys all the barley and all flax | Он разрушает все ячменя и все льна |
ISIS Burns Mosul Library in Iraq, Destroys Thousands of Valuable Manuscripts and Books Video ISIS Destroys Prophet Jonah's Mosque in Mosul, Iraq | Тысячи ценных манускриптов и книг из библиотеки Мосула погибли в пожаре, устроенном ИГИЛ Видео Исламское госудаство уничтожило мечеть пророка Ионы в иракском городе Мосул |
He then goes to the bridge and destroys it. | Вторая часть сопряжена с опасной работой в Ливии. |
If failure destroys you, then you can't do this. | Если неудачи портят вам жизнь, то вы не сможете этого сделать. |
The artillery destroys targets deep into the militants' defenses. | Цели в глубине обороны боевиков уничтожает артиллерия. |
The Bacillus thuringiensis toxin destroys the insect stomachs, Ouch! | Токсин Bacillus Thuringiensis (BT) уничтожает желудки насекомых. Ой! |
The Bacillus thuringiensis toxin destroys the insects stomachs. Ouch! | Токсин Bacillus Thuringiensis (BT) уничтожает желудки насекомых. |
Moreover, if unmanaged, risk destroys the prospect of economic growth. | Более того, риск, если он неуправляем, разрушает перспективу экономического роста. |
It destroys that person, but the value system goes on. | Нет человека, а система ценностей по прежнему существует. |
In terms of work, Uber creates more jobs than it destroys. | С точки зрения труда, Uber создает больше рабочих мест, чем уничтожает. |
He then destroys the machine so he cannot be sent back. | Затем он разрушает машину, чтобы его не могли отослать обратно. |
So the killing of one man never destroys a value system. | Убийство одного человека не разрушает систему ценностей. |
The same way a spy eats and destroys his secret addresses. | Как шпион адреса явки, понял? |
Man destroys the oceans, the fish, the atmosphere and one another. | Мы уничтожаем океаны, рыбу, атмосферу и друг друга. |
He said the more industry grows, the quicker it destroys community. | Он сказал, что быстрый рост производства всё быстрее разрушает общество. |
A drought or pest that destroys a harvest turns subsistence into starvation. | Засуха или вредители, уничтожающие урожай, превращают жизнь в голодную смерть. |
Men like Napoleon can never stop till their own ambition destroys them. | Таких, как Наполеон, невозможно остановить, их могут уничтожить только собственные амбиции. |
August 25 A fire destroys part of Chiado quarter, in Lisbon's historical center. | 25 августа пожар уничтожил часть квартала Шиаду, исторического центра Лиссабона. |
Truth burns and destroys all elements, showing that they are merely its shadow. | Истина сжигает и уничтожает все стихии, показывая, что они лишь тень ее. |
This is the most devastating of all, as it also destroys the worlds. | Это самая разрушительная катастрофа, которая смывает также миры Шубхакритсны. |
Using a terminal near the mainframe, the hacker enters cyberspace and destroys SHODAN. | При сражении с SHODAN время нахождения в киберпространстве не ограничено ничем. |
Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding. | Притесняя других, мудрый делается глупым, и подарки портят сердце. |
Wisdom is better than weapons of war but one sinner destroys much good. | Мудрость лучше воинских орудий но один погрешивший погубит много доброго. |
Girls, what the thing that destroys the education of children in the world? | Девочки, что то, что разрушает воспитания детей в мире |
So Horatio Nelson destroys the French fleet in the Battle of the Nile. | Горацио Нельсон уничтожил французский флот в битве у Нила. |
he's the ruler of Babylon who conquers and destroys the temple in Jerusalem | Он является правителем Вавилона, который завоевывает и разрушает храм в Иерусалиме, |
Fire destroys a Khanty reindeer moss pasture. Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org | Фото Александра Айпина для 350.org |
When the group destroys the Starcutter, they go for a direct attack on Magolor. | Когда группа разрушает корабль, они напрямую нападают на Маголора. |
Don't give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings. | Не отдавай женщинам сил твоих, ни путей твоих губительницам царей. |