Translation of "detailed elaboration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Elaboration of common ethical standards. | разработка общих этических стандартов. |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| This idea is so novel that it needs further elaboration. | Эта идея является настолько новой, что требует дальнейшего развития. |
| (h) Elaboration of an African social policy model children first | h) разработка модели африканской социальной политики Дети прежде всего |
| A detailed study says | Согласно подробному исследованию |
| They provide explicit, detailed commitments. | Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства. |
| PreventionWeb has the detailed statistics. | PreventionWeb приводит подробную статистику. |
| I want more detailed information. | Мне нужна более подробная информация. |
| Tom gave a detailed answer. | Том подробно ответил. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал развёрнутый ответ. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал подробный ответ. |
| I expect a detailed report. | Я ожидаю подробного отчета. |
| I gave him detailed instructions. | Я снабдил его подробными инструкциями. |
| I gave Tom detailed instructions. | Я дал Тому подробные инструкции. |
| View detailed star charts in 3D | Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд |
| Tom wrote a very detailed description. | Том составил очень подробное описание. |
| I need a more detailed map. | Мне нужна более подробная карта. |
| Thank you for your detailed explanation. | Спасибо тебе за подробное объяснение. |
| Thank you for your detailed explanation. | Спасибо вам за подробное объяснение. |
| Tom wrote a very detailed report. | Том написал очень подробный отчет. |
| Thank you for the detailed reply. | Спасибо вам за подробный ответ. |
| Thank you for the detailed reply. | Спасибо тебе за подробный ответ. |
| (d) Further elaboration of the proposals contained in the report of the Secretary General | d) более глубоко проработанных предложений, содержащихся в докладе Генерального секретаря |
| Detailed installation instructions can be found here. | Настройка во время выполнения |
| Please give him detailed and specific directions. | Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания. |
| Tom gave Mary a very detailed answer. | Том дал Мэри очень подробный ответ. |
| Do you have a more detailed map? | У вас есть более подробная карта? |
| Do you have a more detailed map? | У тебя есть более подробная карта? |
| (e) An elaboration of the elements requested in paragraph 35 of its resolution 57 300 | e) разработку элементов, запрошенных в пункте 35 ее резолюции 57 300 |
| Explore the Universe in this detailed space simulation | Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе |
| He gave a detailed description of the accident. | Он дал подробное описание происшествия. |
| Thank you for the detailed and extensive reply. | Спасибо за подробный и развернутый ответ. |
| Thank you very much for your detailed explanation. | Большое тебе спасибо за подробное объяснение. |
| Thank you very much for your detailed explanation. | Большое вам спасибо за подробное объяснение. |
| Both file detailed and frequent reports with government regulators. | Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам. |
| IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. | IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет. |
| That's the basics, for more detailed information, read on... | Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в... |
| Google provides a detailed guide to the system's structure. | Google предоставляет детальное руководство о структуре системы. |
| Detailed maps for this area have not been drawn. | Детальных карт для этой местности ещё не создано. |
| More work is needed to develop detailed targets for Russia. | Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России. |
| And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas. | и к сожалению никаких документов и чертежей о них не сохранилось. |
| But GFCI s detailed results do not bear out that explanation. | Однако подробные результаты индекса GFCI не подтверждают данное объяснение. |
| For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz | За дополнительной информацией пожалуйста обращайтесь на сайт фестиваля www.festaacademica.cz |
| (See Sultan Suleimanov s detailed report on this scandal, in Russian.) | (Вы можете ознакомиться с детализированным отчётом Султана Сулейманова). |
| The research comes with a detailed schedule of the potential process. | К исследованию прилагается детальная схема возможного процесса. |
Related searches : Information Elaboration - Theoretical Elaboration - More Elaboration - Graphic Elaboration - Joint Elaboration - Data Elaboration - Elaboration Process - Own Elaboration - Under Elaboration - Concept Elaboration - Written Elaboration - Elaboration Phase
