Translation of "details of events" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Argument Details | Аргументы |
| Dump the details of this node | Вывести самую подробную информацию о заданном узле |
| Includes details on structure of Abwehr. | Includes details on structure of Abwehr. |
| Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of Santiago. | Для более подробной информации о целях заседания, программе мероприятий, регистрационных деталях и информации о динамичном городе Сантьяго посетите веб сайт Саммита. |
| Details to follow. | Следите за новостями . |
| But details matter. | Но детали имеют значение. |
| View Layout Details | Изменение расположения панелей |
| Change accounts details | Изменить данные учётных записей |
| I want details. | Мне нужны детали. |
| I want details. | Мне нужны подробности. |
| A number of charters were issued during Stephen's reign, often giving details of current events or daily routine, and these have become widely used as sources by modern historians. | Часть хартий, выпущенных в правление Стефана, часто могут дать данные о деталях происходивших событий или повседневной рутины, и современные историки широко используют их в качестве источников. |
| Events of June 15, 2013. | События 15 июня 2013 года. |
| McCain has given no details of his plans. | Маккейн не раскрывает подробности своего плана. |
| She knew all the details of his life. | Она знала все подробности его жизни. |
| Please give me the details of the accident. | Расскажите мне о происшествии поподробнее, пожалуйста. |
| Please give me the details of the accident. | Расскажи мне о происшествии поподробнее, пожалуйста. |
| Today's paper gives further details of the accident. | Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия. |
| Details of the travel are not well known. | по Черниговской и Киевской губерниям. |
| IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations. | Календарь событий МПБОХВ База данных включает основные мероприятия, которые проводят организации участницы МПБОХВ. |
| He gives more details | Он дает более подробную информацию |
| Shanghaiist has more details. | Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist . |
| TeaLeafNation has more details. | Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . |
| I went into details. | Я углубился в детали. |
| Give me the details. | Дайте мне подробности. |
| Give me the details. | Расскажи поподробнее. |
| Give me the details. | Расскажите поподробнее. |
| I want the details. | Я хочу подробности. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| Give us the details. | Сообщите нам подробности. |
| Give us the details. | Сообщи нам подробности. |
| I want the details. | Я хочу подробностей. |
| These details are irrelevant. | Эти детали к делу не относятся. |
| Spare me the details. | Избавьте меня от подробностей. |
| Tell me the details. | Расскажи мне подробности. |
| Tell me the details. | Расскажите мне подробности. |
| No details were discussed. | Подробности не обсуждались. |
| Click here for details. | Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности. |
| Here are the details. | Вот подробности. |
| I have no details. | Подробностями я не располагаю. |
| Spare me the details. | Избавь меня от подробностей. |
| Here are some details. | Вот некоторые детали. |
| But many of the details of his strategy remain uncertain. | Однако многие детали его стратегии остаются неопределенными. |
| Tom didn't know any of the details of Mary's plan. | Том не знал подробностей плана Мэри. |
| Overcome with memories of those events. | Нахлынули воспоминания о тех событиях. |
| Layer after layer of legend, sport, details that resonate. | наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей. |
