Translation of "details on how" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
For more details on how to take part, take a look at the campaign website.
Для дальнейшей информации о том, как принять участие, пожалуйста, загляните на сайт кампании.
Details about how the attack took place are unclear.
Подробности того, как произошел взрыв, остаются неясными.
Includes details on structure of Abwehr.
Includes details on structure of Abwehr.
People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
Люди, которые переходят на личности в спорах, не умеют спорить.
Can you give our readers some details on this?
Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям?
Argument Details
Аргументы
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
More details about YoptaScript are available on the project's GitHub page.
Больше информации о языке YoptaScript можно найти на странице проекта на веб сервисе GitHub.
How this can be done is a question of details, but it is certainly possible. '
Как это сделать это вопрос подробностей, но несомненно, что это возможно.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.
I want the details.
Я хочу подробностей.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Tell me the details.
Расскажи мне подробности.
Tell me the details.
Расскажите мне подробности.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Click here for details.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.
Here are the details.
Вот подробности.
I have no details.
Подробностями я не располагаю.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.
Here are some details.
Вот некоторые детали.
More details on the magazine's new approach are discussed in the video below
Детали новой стратегии журнала обсуждаются в следующем видео
They are still, for now, all kept on record somewhere, written in details.
В комментариях под этой статьёй пользователь Vertige призывает каждого к личной ответственности
Paul Rothemund details DNA folding
Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК
Please see for more details.
Как переименовать файл?
See string parsing for details.
Повторяем, если вы захотите мнемнонизировать любой другой символ, обратная косая черта также будет напечатана!
See man page for details.
Смотрите подробности в man странице.
Offbeat China has more details.
Более подробно на Offbeat China .
It s also about the details.
Всё в мелочах.
Let's not go into details.
Не будем вдаваться в подробности.