Translation of "detection probability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems. | Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений. |
| The probability is the square of the total probability amplitude. | Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события. |
| It's just elementary probability theory. | Это, всего лишь, элементарная теория вероятности. |
| Auto detection works fine for DOS and ext2. | Как загрузить KDE с Num Lock? |
| I'm testing if the language detection works again. | Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание. |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет 0,001 . |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента. |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента. |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..). | Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1. |
| In all probability, the cabinet will fall. | Со всей вероятностью кабинет министров провалится. |
| In all probability, we'll arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| Hall Counterexamples in Probability and Real Analysis . | Counterexamples in probability and real analysis . |
| Journal of Applied Probability 7, 69 78. | Journal of Applied Probability 7, 69 78. |
| Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough. | К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны. |
| Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection | Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики |
| ' come to the following adultery of husband or wife and the detection of the guilty party by mutual consent, or involuntary detection without such consent. | Приходят к следующим прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной стороны по взаимному соглашению и, помимо такого соглашения, уличение невольное. |
| The probability of such events is not negligible. | Вероятностью такого поворота событий нельзя пренебрегать. |
| You say, what's the probability of being caught? | надо прикинуть, вероятность быть пойманным, |
| There's an inherent problem with low probability events. | Эта проблема присуща маловероятным событиям. |
| In all probability, we shall arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| In all probability, we'll arrive before they do. | Скорее всего, мы приедем раньше, чем они. |
| Tomorrow there's a high probability it will rain. | Завтра велика вероятность дождя. |
| Tomorrow there's a high probability it will rain. | Завтра с большой вероятностью будет дождь. |
| All these 3 events have probability 1 3. | То есть, с вероятностью 2 3. |
| Most governments are hoping that early detection will make containment possible. | Большинство правительств надеются на то, что своевременное обнаружение поможет ограничить распространение пандемии. |
| Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable. | Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима. |
| The probability of Tom being punished is very small. | Шанс, что Том будет наказан, очень невелик. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Существует очень малая вероятность прийти к соглашению. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто. |
| The 120 possible orderings should occur with statistically equal probability. | 120 возможных перестановок должны получаться со статистически эквивалентной вероятностью. |
| Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. | К счастью, власти Молдовы упорно потрудились, чтобы улучшить свои возможности в обнаружении. |
| the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection | исполняемый файл, который запускается под контролем valgrind memcheck для определения утечек памяти |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока. |
| As a result, the probability of a eurozone disaster is rising. | В результате, вероятность катастрофы еврозоны растет. |
| In all probability, no language is completely free of borrowed words. | По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов. |
| Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns. | Метафора это не только распознавание образов, но и их создание. |
| SRI followed IDES in 1993 with the Next generation Intrusion Detection Expert System (NIDES). | Вслед за IDES в 1993 вышла NIDES (Next generation Intrusion Detection Expert System экспертная система обнаружения вторжений нового поколения). |
| In the military science of ballistics, circular error probable (CEP) (also circular error probability or circle of equal probability) is a measure of a weapon system's precision. | Как характеристика эффективности ракетного оружия КВО или по (от Circular Error Probable) введено в оборот в специальной технической литературе в конце 1940 х начале 1950 х годов. |
| Given a collection (ensemble) of particles, the probability of finding a particle at a certain position in phase space is specified by a probability distribution, the Liouville density. | Когда имеется набор (ансамбль) частиц, вероятность найти частицу в определённом малом объёме фазового пространства задаётся функцией распределения вероятности. |
| But markets are already assigning a high probability to a Greek default. | Но рынки уже и так считают вероятность дефолта в Греции крайне высокой. |
| So it wasn't so much about the probability of being caught again. | Значит, это связано не столько с вероятностью быть пойманным, |
| And we built a probability map about where they might have been. | Мы создали карту вероятности того, где они могли проживать. |
| Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability. | Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости. |
| Advances in fractionation procedures permitted the rapid detection, identification, and separation of DNA and proteins. | Достижения в процедурах фракционирования позволили быстро находить, идентифицировать и разделять ДНК и протеины. |
Related searches : Probability Of Detection - Probability Level - Probability Sampling - Marginal Probability - Probability Sample - Occurrence Probability - Probability Mass - Transition Probability - Reasonable Probability - Failure Probability - Cumulative Probability - Probability Plot
