Translation of "detectors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detectors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PAT is currently procuring more equipment, including Walk through Metal Detectors and Hand held Metal Detectors. | Портовое управление Таиланда в настоящее время приобретает дополнительное оборудование, в том числе арочные металлобнаружители и ручные металлодетекторы. |
| Magnetometers, radiation sensors charged particle detectors | Магнитометры, приемники излучений, датчики обнаружения заряженных частиц |
| We collide them inside giant detectors. | Мы сталкиваем их внутри гигантских детекторов. |
| Here are the red piece it's detectors. | Вот эти красные штуки это детекторы. |
| Semiconductor detectors have found broad application during recent decades, in particular for gamma and X ray spectrometry and as particle detectors. | Полупроводниковые детекторы нашли широкое применение в течение последних десятилетий, в частности, для гамма и рентгеновской спектрометрии и как детекторы частиц. |
| Smoke detectors should be fixed to the ceiling. | Датчики дыма должны быть установлены на потолке. |
| What Cristine did was use our Blicket Detectors. | Кристина использовала наши световые детекторы. |
| Today, CCDs form the basis for most astronomical detectors. | Сегодня ПЗС матрицы основа для большинства астрономических детекторов. |
| Data collection through ground sensors and satellite borne detectors | Сбор данных при помощи наземных датчиков и датчиков на борту спутников |
| Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors. | Хьюстон утверждает, что шумы помехи от детекторов PSD 5. |
| All passengers have to go through metal detectors before boarding. | Перед посадкой все пассажиры должны проходить через металлодетекторы. |
| These detectors have excellent sensitivity and stability, and a reasonable resolution. | Такие детекторы имеют высокую чувствительность, стабильность, и разумное разрешение. |
| That's roughly 10,000 times the range of man made fire detectors. | Это приблизительно в 10 000 раз превышает возможности детекторов огня, созданных человеком. |
| After the injection, the patient's breast is placed between the detectors. | После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами. |
| The sensitivity usually depends on the optical system, detectors and filters used. | Чувствительность обычно зависит от используемых оптических систем, детекторов и фильтров. |
| Project title New type of Particle Detectors for Space Weather Forecasting Network | Название проекта New type of Particle Detectors for Space Weather Forecasting Network |
| So, we often talk about these detectors as something like a camera. | Мы часто говорим об этих детекторах как о камерах. |
| They cleaned detectors, and again got a diffraction pattern, such as here ... | Они убрали детекторы, и опять получили дифракционную картинку, такую как вот тут... |
| I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has. | Я разработал детектор взамен нынешних детекторов, используемых Министерством Внутренних Дел. |
| NHS staff and volunteers will also carry out mobile surveys using hand held detectors. | Сотрудники и волонтеры NHS будут также проводить мобильные исследования с использованием портативных детекторов. |
| Particle detectors were mounted halfway up the mast, along with the cosmic ray detector. | Детекторы частиц монтировались на середине мачты, вместе с детектором космических лучей. |
| And the detectors at 15 and 31 million pounds each are not very portable. | Детекторы, весящие по 7 и 14 тысяч тонн, нелегко перемещать. |
| Many of the countries are already operating muon detectors and some have recently installed them. | Во многих странах мюонные детекторы уже эксплуатируются, а в некоторых они были недавно установлены. |
| Before the war, there were over 600 ionizing fire detectors that contained the crystallized europium (Eu). | Перед войной насчитывалось более 600 ионизирующих пожарных детекторов, содержащих кристаллический европий (Eu). |
| However, security in the lower courts is limited, with a lack of guards and metal detectors. | Однако обеспечению безопасности в судах низшей инстанции мешает нехватка охранников и металлодетекторов. |
| Additional warning devices, such as remote control mustard detectors, have been added to improve safety measures. | В целях усиления мер безопасности были смонтированы дополнительные датчики, в частности обнаружители иприта с дистанционным управлением. |
| This baby star could only be captured in its full beauty using the Spitzer telescope's infrared detectors. | Эту новую звезду во всей красоте удалось сфотографировать только при помощи инфракрасных датчиков телескопа Спитцер . |
| Particle detectors must be built to detect particles, their masses, momentum, energies, lifetime, charges, and nuclear spins. | Должны быть построены детекторы, чтобы обнаружить частицы, измерить их массы, импульсы, энергии и заряды, определить их спины. |
| The detectors scanned a great circle every 60 s, and covered the whole sky every 56 hr. | Детекторы сканировали окружность, проходящую через все небо каждые 60 сек, все небо покрывалось за 56 часов. |
| Additional equipment and modern data communications systems with detectors will be set up on border crossings soon. | В ближайшем будущем в пограничных контрольно пропускных пунктах будет установлена дополнительная аппаратура, современные системы обработки информации и соответствующие средства обнаружения. |
| The Government of Austria made a cash contribution of 180,000, with which 71 mine detectors were purchased. | Правительство Австрии внесло денежный взнос в размере 180 000 долл. США, на которые был закуплен 71 миноискатель. |
| Detectors would have to be expert enough to know when an ordinary looking symptom is actually an emergency. | Обнаружители должны быть экспертами, чтобы уметь отличить симптомы обычных и опасных заболеваний. |
| For example, perceiving infrared is good because you can actually detect if there's movement detectors in a room. | Восприятие инфракрасного хорошо тем, что вы действительно можете определить, есть ли в комнате детекторы движения. |
| He has designed and built spectrometers, detectors, and imaging systems, and made numerous spacecraft and ground based astronomical observations. | Он спроектировал и построил спектрометры, детекторы и визуализации системы, и сделал множество космических аппаратов и наземных астрономических наблюдений. |
| Even current electromagnetic mine detectors still rely on the small amounts of residual metal in mines for their detection. | Даже современные электромагнитные миноискатели реагируют только на те малые остаточные количества металла, которые присутствуют в минах. |
| For instance, we have for years now advocated the placing of metal detectors at train stations to protect commuters. | Например, на протяжении ряда лет мы выступаем за установку металлодетекторов на железнодорожных станциях в целях обеспечения безопасности пассажиров. |
| Additionally, some future neutrino detectors may also be sensitive to the particles produced when cosmic rays hit the Earth's atmosphere. | Кроме того, некоторые будущие детекторы нейтрино будут также непосредственно чувствительны к частицам, рожденным, когда космические лучи попадают в атмосферу Земли. |
| It has roughly one million readout channels, and its layers of detectors have a total area of 12,000 square meters. | Он имеет около одного миллиона каналов считывания, его слои детекоров имеют общую площадь 12 000 квадратных метров. |
| The X ray detectors failed on Vela 6A on 12 March 1972 and on Vela 6B on 27 January 1972. | Рентгеновские детекторы на спутника Vela5a отказали 12 марта 1972 года, на спутнике Vela6b 27 января 1972 г.Инцидент Вела |
| Then it has detectors on its back so it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back. | Кроме того у него есть детекторы на спине, и он чувствует, как много света луны или звезд попадают на его спину. |
| Foreign journalists with hand held air pollution detectors have been popping up on street corners checking levels of soot and dust. | Иностранные журналисты с ручными детекторами уровня загрязнения воздуха заполонили Пекинские закоулки, проверяя уровень копоти и пыли. |
| This energy is immediately converted into a spray of subatomic particles, with detectors and computers used to figure out their properties. | Энергия мгновенно преобразуется в поток субатомных частиц, а специальные датчики и компьютеры затем вычисляют их свойства. |
| The layers are made up of detectors of different types, each of which is designed to observe specific types of particles. | Слои составлены из детекторов различных типов, каждый из которых специализирован на определенных типах измерений. |
| All the different cylinders are different kinds of detectors that detect different properties of the particles as they pass through them. | Разные цилиндры это различные виды детекторов, обнаруживающие различные свойства проходящих через них частиц. |
| For hundreds of dollars, I've developed a system that exceeds the sensitivity of detectors that are hundreds of thousands of dollars. | Мой детектор стоит сотни долларов и обладает гораздо большей чувствительностью, чем те, которые стоят сотни тысяч долларов. |
Related searches : Arc Detectors - Photomultiplier Detectors - Fluorescent Detectors - Chemical Detectors - Passive Infrared Detectors - Magnetic Chip Detectors
