Translation of "developer and manufacturer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer. | и инвестировал, например, в грузовые железнодорожные перевозки, в производство смазочных материалов и в машиностроение. |
| Core Developer | Ядерщик |
| Developer up to 2.0 | Разработчик до 2. 0 |
| Among the developer community, one developer said they are left with two options | Один из программистов говорит, что у них осталось только два выхода |
| Developer tool for Unity scopes. | Утилита для разработки линз для Unity. |
| Tom is a software developer. | Том разработчик программного обеспечения. |
| Volkswagen is a German car manufacturer. | Фольксваген немецкий производитель автомобилей. |
| Tom is a video game developer. | Том разработчик видеоигр. |
| Every manufacturer schedules it in a different way. | Все производители планируют испытания по разному. |
| ex Core Developer mdash left for commercial version | Экс ядерщик mdash ушёл в коммерческую версию |
| The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. | Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима. |
| The manufacturer of the medicine is a Japanese company. | Производитель этого медицинского препарата японская компания. |
| The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию. |
| In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister. | В 2009 году компания Daimler проиграла судебный спор с производителем строительных машин Sany, предприятием, которое незадолго до того приобрело фирму производителя бетононасосов Putzmeister. |
| To write a test, the developer must clearly understand the feature's specification and requirements. | ) Чтобы написать тест, разработчик должен чётко понимать предъявляемые к новой возможности требования. |
| The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow. | Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones. |
| Hyundai is currently the fourth largest vehicle manufacturer in the world. | Крупнейший автопроизводитель в стране и четвёртый в мире. |
| On Human Rights Day, support jailed Syrian web developer Bassel Safadi | Поддержите заключённого сирийского веб разработчика Басселя Сафади в честь Международного дня прав человека |
| Facebook allows any web developer to submit their apps for review. | Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения. |
| The open source software developer and blogger has been in prison in Syria since March 2012. | Бассель разработчик открытого программного обеспечения и автор блога находится в тюрьме с марта 2012 года. |
| Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means. | Однако, натуральный означает то, что говорит производитель или изготовитель пищевых продуктов. |
| This plant will become the first manufacturer of MDF boards in Ukraine. | Этот завод станет первым на Украине производителем плит МДФ. |
| For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany. | Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи. |
| Magicbox, a manufacturer of signage and broadcast display machines, uses BeOS to power their Aavelin product line. | Magicbox, производитель наружных вывесок, использует BeOS в линейке Aavelin. |
| Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation. | Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов. |
| Rare Ltd. is a British video game developer located in Twycross, Leicestershire. | Rare Ltd британская частная компания, занимающаяся разработкой компьютерных игр. |
| The developer of the servlet must provide an implementation for these methods. | Разработчик сервлета должен предоставить реализацию для этих методов. |
| Smith Wesson (S W) is a manufacturer of firearms in the United States. | Smith Wesson Firearms Co. американская компания, производитель огнестрельного оружия. |
| The Toyota HiAce is a motor vehicle produced by the Japanese manufacturer Toyota. | Toyota Hiace (произносится Хай Эйс ) коммерческий автомобиль, производимый японской корпорацией Toyota. |
| The DOM Tree Viewer allows a developer to view the styles, attributes and elements of a web document. | DOM дерево выводит инфорацию об иерархии стилей, атрибутов и элементов web документа. |
| One developer shared on Twitter on how he was identified by the police. | Один из программистов рассказал в Twitter, как его идентифицировала полиция. |
| Later, another variant, which was named IntelliSafe, was created by computer manufacturer Compaq and disk drive manufacturers Seagate, Quantum, and Conner. | Позже компаниями Compaq, Seagate, Quantum и Conner была разработана другая технология, названная IntelliSafe. |
| The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half? | Производитель спросил Что вам нужно, чтобы разрезать одну из них пополам? |
| Belkin International, Inc., is an American manufacturer of consumer electronics that specializes in connectivity devices. | Belkin International, Inc. американская корпорация, занимающаяся производством компьютерных устройств, в основном устройств связи (коммутации). |
| The open source web developer and digital activist has been in the custody of Syrian government authorities since March 2012. | Разработчик приложений с открытым исходным кодом и цифровой активист был арестован сирийскими властями в марте 2012 года. |
| Interplay Entertainment Corporation is an American video game developer and publisher, founded in 1983 as Interplay Productions by Brian Fargo. | Interplay Entertainment Corporation американский разработчик и издатель компьютерных и видеоигр, основанный Брайаном Фарго в 1983 году под названием Interplay Productions. |
| She is a software developer based in Kenya with a degree in Business Information Technology. | Линда разработчица программного обеспечения в Кении, обладательница степени магистра по информационным технологиям бизнеса. |
| Berglind Ósk Bergsdóttir, for her part, is an amazing developer of mobile apps from Iceland. | А Бедлинд Оуск Берхсдоутир (Berglind Ósk Bergsdóttir) из Исландии разрабатывает потрясающие приложения для мобильных устройств. |
| Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware. | Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования. |
| Leila points to a poster appealing for the freedom of Syrian software developer Bassel Khartabil. | Лейла указывает на плакат, призывающий освободить сирийского программиста Басселя Хартабила. |
| This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer. | Этот новый проект на Джаве меня не интересует, потому что я РНР разработчик. |
| Mandriva, S.A. is the developer and maintainer of a Linux distribution called Mandriva Linux, as well as various enterprise software products. | Mandriva (до 7 апреля 2005 носила название Mandrakesoft) французская компания, создатель дистрибутива Mandriva Linux, один из ведущих GNU Linux разработчиков. |
| Predominantly a commodity exporter, Russia has less need for the WTO than a manufacturer like China. | Будучи преимущественно экспортером товаров широкого потребления, у России меньше потребности в ВТО, чем у таких производителей, как Китай. |
| German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma. | Этим же способом легально копируются немецкие предприятия, например производитель спортивных товаров Puma. |
| Cultural theorist and online community developer, John Banks considered the contribution of online fan communities in the creation of the Trainz product. | Джон Бенкс, специалист в теории культуры и разработчик онлайн сообществ признавал вклад онлайн фан сообществ в создание проекта Trainz. |
Related searches : Contractor And Developer - Developer And Operator - Manufacturer And Distributor - Manufacturer And Supplier - Designer And Manufacturer - Product Developer - Content Developer - Game Developer - Mobile Developer - Developer Tools - Land Developer - Developer Community
