Translation of "dg sets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DG For you or for them? | Дэн Гилберт Для вас или для них? |
| DG It's out sized. I mean, look. | Дэн Гилберт Она сильно преувеличена. Я имею ввиду, посмотрите |
| DG Ah, for you in persuading them. | Дэн Гилберт А, для вас, чтобы их убедить. |
| DG Two octopods at about two miles depth. | ДГ Два осьминога на глубине около 3,5 км. |
| Image from Flickr by European Commission DG ECHO. | Изображение Генерального директората Еврокомиссии по гуманитарной помощи и гражданской защите (DG ECHO), опубликовано на Flickr. |
| DG This is a female of this kind of worm. | ДГ Это самка этого типа червей. |
| DG You can see, here's a crab that lives down there. | ДГ А вот краб, живущий на большой глубине. |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| The sun sets behind the mountain. | Солнце заходит за горой. |
| DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. | ДГ Здесь кипит жизнь. Внутри колонн плавают рыбы. |
| DG Yes. It's a number of things, and you hit on several of them. | Дэн Гилберт Да. Причин несколько, и вы указали на некоторые из них. |
| Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys. | Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys. |
| DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell. | ДГ Как я уже говорил, эта местность, с человеческой точки зрения, дьявольски токсична. |
| Image from Flickr by European Commission DG ECHO CC BY NC ND 2.0 Year 2013 | Изображение с сайта Flickr, European Commission DG ECHO CC BY NC ND 2.0 Year 2013 |
| It sets things into perspective, etc., etc. | Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д. |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| It sets a bad precedent for bloggers . | Это создает плохой прецедент для блогеров. |
| UAE sets new, stricter rules on VPNs | ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда заходит на западе. |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда садится на западе. |
| The sun never sets on my empire. | В моей империи никогда не заходит солнце. |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| Initially, she sets out to kill him. | В действительности поначалу она хотела его убить. |
| The dry season sets in by December. | Сухой сезон начинается в декабре. |
| DG This is one of them, another one of our favorites, because it's a little octopod. | ДГ А вот ещё один наш любимчик маленький осьминожик. |
| The German speaking Community of Belgium ( , DG ) is one of the three federal communities of Belgium. | Немецкоязычное сообщество Бельгии () самое маленькое из языковых сообществ Бельгии. |
| When the sun sets in Myanmar, fear rises. | Когда в Мьянме солнце садится, страх усиливается. |
| Sets the namespace of a node to uri. | Description |
| Sets or replaces the content of the document. | Description |
| Sets the value of the given configuration option. | Description |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
| The liberation of women also sets men free. | Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств. |
| No difference, it still sets my teeth chattering. | Не важно, мои зубы все равно стучат. |
| They are manufacturing TV sets in this factory. | На этом заводе производят телевизоры. |
| Obviously, the theorem is true for finite sets. | Очевидно, теорема верна для конечных множеств. |
