Translation of "die off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Die, Führer, Die! | Die, Fuhrer, Die! |
| I shall die... die!... | Я умру, умру! |
| Better yet, the pig should die in his sleep, finished off peacefully by trained executioners. | Лучшее, если они будут усыплены опытными специалистами. |
| Die. | Офигеть. |
| Die! | Пошёл ты! |
| If we die, we die one day. | Если мы умираем, мы умираем одним днём. |
| Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg . | Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg , Damböck 2005, ISBN 3 900589 45 3 |
| Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι . | Honigmann E. Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι. |
| Die already! | Умирай уже! |
| Die already! | Да сдохни ж ты уже! |
| Die already! | Да сдохни уже! |
| Don't die! | Не умирай! |
| Don't die. | Не умирай. |
| Don't die. | Не умирайте! |
| Tom'll die. | Том умрёт. |
| Don't die! | Не умирайте! |
| We'll die. | Мы умрём. |
| He'll die. | Он умрёт. |
| I'll die. | Я умру. |
| Die, scum! | Умри, мразь! |
| The die is cast. I repeat The die is cast. | Хрен подан, повторяю, хрен подан. |
| In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea. | В Германии бытует поверье, что если прикурить сигарету от свечи, то в море умрёт моряк. |
| In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea. | В Германии есть поверье, что если зажечь сигарету от свечи, на море умрёт моряк. |
| Stimulate or Die | Стимулируй или умри |
| 'Yes, to die! | Да, умереть!.. |
| How languages die | Как умирают языки |
| He shall die. | Он должен умереть. |
| Please don't die! | Пожалуйста, не умирай! |
| Please don't die! | Пожалуйста, не умирайте! |
| Will he die? | Он умрёт? |
| Tom, don't die. | Не умирай, Том. |
| Everyone must die. | Все должны умереть. |
| Let me die. | Дай мне умереть. |
| Let me die. | Дайте мне умереть. |
| Please don't die. | Не умирайте, пожалуйста. |
| Please don't die. | Пожалуйста, не умирай. |
| Time to die. | Время умирать. |
| He could die. | Он мог умереть. |
| She could die. | Она могла умереть. |
| Buy or die! | Купи или умри! |
| Surrender or die! | Сдавайся или умри! |
| Surrender or die! | Сдавайтесь или умрите! |
| I won't die. | Я не умру. |
| Prepare to die. | Приготовься умереть! |
| Prepare to die. | Приготовьтесь умереть! |
