Translation of "died by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

People died by the hundreds.
Люди умирали сотнями.
The wind died down by the evening.
Ветер успокоился вечером.
Tom was hit by a car and died.
Тома насмерть сбила машина.
Tom was hit by a car and died.
Тома сбила машина, и он погиб.
Tom was hit by a car and died.
Тома сбила машина, и он умер.
Tom got hit by a car and died.
Тома насмерть сбила машина.
Tom got hit by a car and died.
Тома сбила машина, и он погиб.
Tom got hit by a car and died.
Тома сбила машина, и он умер.
Ten years have gone by since my father died.
Прошло десять лет с тех пор, как умер мой отец.
Five years have gone by since my father died.
Пять лет прошло с тех пор, как мой отец умер.
He was hit by a car and died instantly.
Он был сбит машиной и погиб на месте.
Tom was hit by a truck and died instantly.
Том был сбит грузовиком и погиб на месте.
He died surrounded by faithful companions and loving family members.
Умер, окруженный верными соратниками и любящими домочадцами.
Just one year has gone by since my friend died.
Прошел всего лишь год, с тех пор как умер мой друг.
He was hit by a car and died right away.
Он был сбит машиной и погиб на месте.
Died.
Умер .
Tom died of rabies after having been bitten by a bat.
Том умер от бешенства после того, как его укусила летучая мышь.
Tom died three weeks ago after being bitten by a cobra.
Том скончался три недели назад после укуса кобры.
There he silently died, but, by God's will, did not fall.
Он прожил 80 лет, но после его смерти царство распалось.
Ravshan died.
Равшан погиб.
Nobody died.
Никто не погиб.
Stephen died.
Стивен умер.
Nobody died.
Никто не умер.
Who died?
Кто умер?
Tom died.
Том умер.
Tom's died.
Том умер.
He died.
Он умер.
I died.
Я умер.
We died.
Мы умерли.
They died.
Они умерли.
Tom died just a few hours after Mary died.
Том умер всего через несколько часов после смерти Мэри.
By the mid 20th century, half of all Americans died in a hospital.
В XX веке смерть перевёрнутая (la mort inversee).
Millions more died.
Погибли еще миллионы людей.
They died together.
Они погибли вместе.
He died, too.
Он тоже погиб.
The engine died.
Двигатель сдох.
He died lately.
Он недавно умер.
The battery died.
Батарейка сдохла.
He died suddenly.
Он внезапно умер.
He died yesterday.
Он вчера умер.
He died yesterday.
Он умер вчера.
He died yesterday.
Он вчера сыграл в ящик.
The radio died.
Радио заглохло.
The radio died.
Радио замолчало.
That person died.
Тот человек умер.