Translation of "died tragically" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tragically, the tanker fell victim to them. | Бензовоз стал их жертвой, что обернулось трагедией. |
| Tragically, genocide is happening again, this time in Sudan. | Трагично то, что геноцид снова повторился, на этот раз в Судане. |
| The IMF is tragically ignoring this logic in Argentina. | К сожалению, в Аргентине МВФ пренебрегает опытом прошлого, что может иметь трагические последствия. |
| Perhaps you are inclined to take things too tragically.' | Может быть, вы склонны смотреть на вещи слишком трагически. |
| That he was a tragically conflicted man is not news. | То, что он был трагически противоречив это не новость. |
| Tragically, Bassel has not yet been able to complete this project. | К сожалению, Бассель ещё не смог завершить свой проект. |
| Tragically, such losses never appear on the profit sheets measured by accountants. | К большому сожалению, такие потери не отражаются в бухгалтерских отчетах. |
| Last week, another Yemeni child bride, an 8 year old, made headlines as she reportedly tragically died after bleeding to death on her wedding night to a 40 year old Saudi' man. | На прошлой неделе в заголовки газет попала ещё одна 8 летняя невеста, трагически погибшая от кровотечения после брачной ночи, проведенной с 40 летним мужчиной из Саудовской Аравии. |
| last part is, tragically, true pic.twitter.com V6zOYiRfXD Fadi Al Qadi ( fqadi) 29 November 2016 | Последняя часть, к несчастью, правда. pic.twitter.com V6zOYiRfXD Fadi Al Qadi ( fqadi) 29 November 2016 |
| Died. | Умер . |
| Tragically, all this is not only about human victims, but also about the Palestinians political horizon. | К сожалению, речь идет не только о человеческих жертвах, но и о политических перспективах Палестины. |
| Tragically and, many would argue, unforgivably the gas also caused the deaths of 130 theater goers. | Что трагично и, по мнению многих, непростительно газ вызвал смерть 130 посетителей театра. |
| Ravshan died. | Равшан погиб. |
| Nobody died. | Никто не погиб. |
| Stephen died. | Стивен умер. |
| Nobody died. | Никто не умер. |
| Who died? | Кто умер? |
| Tom died. | Том умер. |
| Tom's died. | Том умер. |
| He died. | Он умер. |
| I died. | Я умер. |
| We died. | Мы умерли. |
| They died. | Они умерли. |
| Below is a quote from Charb from 2012 that is tragically prescient of the events to come | Ниже приведены слова Шарба 2012 года, которые трагически перекликаются с недавними событиями |
| Tom died just a few hours after Mary died. | Том умер всего через несколько часов после смерти Мэри. |
| It is a pity though, that in some dramatic moments, the recording, in some cases rather tragically, decreases. | Хотя жаль, что в некоторых критических моментах качество записи, иногда довольно сильно, снижается. |
| Tragically, all the jokes about pineapple came a few days after tragedy struck the country's independence day ceremony. | Эти шутки про ананас, к сожалению, появились в сети через несколько дней после ужасного события, случившегося во время празднования Дня независимости. |
| Millions more died. | Погибли еще миллионы людей. |
| They died together. | Они погибли вместе. |
| He died, too. | Он тоже погиб. |
| The engine died. | Двигатель сдох. |
| He died lately. | Он недавно умер. |
| The battery died. | Батарейка сдохла. |
| He died suddenly. | Он внезапно умер. |
| He died yesterday. | Он вчера умер. |
| He died yesterday. | Он умер вчера. |
| He died yesterday. | Он вчера сыграл в ящик. |
| The radio died. | Радио заглохло. |
| The radio died. | Радио замолчало. |
| That person died. | Тот человек умер. |
| Her father died. | Её отец умер. |
| Her father died. | У неё умер отец. |
| He died recently. | Он недавно умер. |
| Tom died young. | Том умер молодым. |
| Tom died yesterday. | Том вчера умер. |
