Translation of "differentiated along" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Along - translation :

Keywords : вдоль пути собой нами вместе

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, Callisto is only partially differentiated.	Другими словами, Каллисто лишь частично дифференцирована.
As a result, our mechanisms for dealing with risk can become increasingly differentiated and complex.	В результате этого наши механизмы борьбы с риском могут стать все более и более дифференцированными и сложными.
And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods.	Здесь мы разбили эти 500 квартир на маленькие дворики и отделили их один от другого.
Come along.	Идём с нами.
Sing along.	Подпевай.
The fight against terrorism, which requires short term successes, must be differentiated from the long term process of reform.	Войну с террором, которая требует быстрых успехов, нужно отделить от длительного процесса реформ.
Oblonsky, come along!'	Облонский, пойдем!
'Well, come along!'	Ну, давайте.
Bring Tom along.	Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.	Приводите с собой Тома.
Come along, children.	Пойдёмте вместе, дети.
Everyone gets along.	Все друг с другом уживаются.
Its diversity must be recognized, so that groups that resort to violence can be differentiated from those that do not.	Нужно осознать наличие его многообразных форм и отделить группы, отрицающие насилие, от тех, для которых оно приемлемо.
It offers integration by default within the differentiated space of various communities a sort of imprisonment by civilization, Sen would say.	Предлагается интеграция по умолчанию в пределах дифференцированного пространства различных общин некая разновидность лишения свободы с помощью цивилизации .
All members would, in principle, be eligible, but premium rates would be differentiated and established on the basis of quantitative criteria.	Все члены, в принципе, удовлетворяли бы критериям, но премиальные тарифы имели бы дифференцированный характер и устанавливались бы на основе количественных критериев.
It offers integration by default within the differentiated space of various communities a sort of imprisonment by civilization, Sen would say.	Предлагается интеграция quot по умолчанию quot в пределах дифференцированного пространства различных общин некая разновидность лишения свободы с помощью цивилизации quot .
'Come along, little ones!	Сюда, сюда! Маленькие!
Travel along a vertical	Совершить путешествие по вертикали
Sail along the coast.	Плыви вдоль берега.
A fox came along.	Пришла лиса.
Come along with me.	Пойдём со мной.
Come along with me.	Идёмте со мной.
Come along with me.	Пойдёмте со мной.
Come along with me.	Пойдём со мной!
Come along with me.	Пошли со мной!
Bring along your friend.	Приведи с собой друга.
Bring along your friend.	Приведи с собой подругу.
Bring along your friend.	Приведите с собой друга.
Bring along your friend.	Приведите с собой подругу.
We get along great.	Мы отлично ладим.
Come along with us.	Пойдём с нами.
Tom will be along.	Том придёт.
I'll get along somehow.	Как нибудь разберусь.
I'll get along somehow.	Как нибудь да справлюсь.
We don't get along.	Мы не ладим.
Tom brought Mary along.	Том привёл с собой Мэри.
Tom brought Mary along.	Том привёл Мэри с собой.
Can I tag along?	Можно мне с вами?
They don't get along.	Они не ладят друг с другом.
We got along great.	Мы прекрасно поладили.
We got along great.	Мы прекрасно ладили.
Tom took Mary along.	Том взял Мэри с собой.
They don't get along.	Они не ладят.
Tom helped me along.	Том мне посодействовал.
Can I tag along?	Можно я с тобой?

Показать эту страницу на русском языке