Translation of "diffusion barrier" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Barrier - translation :

Diffusion - translation :

Keywords : барьер барьера барьером Барьер звуковой

Examples (External sources, not reviewed)

Breaking the Windows Barrier	Разрушая барьер Windows
Finance is another great barrier.	Другим большим барьером является финансирование.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.	Размытие личной ответственности. Слепое повиновение приказам.
A biological barrier has been produced.	Появился биологический барьер.
But burdensome regulations are the biggest barrier.	Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
New cemeteries really could become barrier free.	Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Some birds can break the sound barrier.	Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер.
Age is not a barrier to stupidity.	Возраст не преграда для глупости.
Where is the economics of invention, innovation, adaptation, and diffusion?	Где экономика изобретений, инноваций, адаптации и распространения?
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.	Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
On this score, Turing's reaction diffusion model has been greatly disappointing.	С этой точки зрения модель Тюринга была поистине разочаровывающей.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	Барьер разжижается через несколько часов.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.	Именно фиксированные издержки ограничивают диффузию сетей.
It is possible for diffusion of small admixtures and for small gradients.	Такое рассмотрение возможно в случае малых концентраций примесей с малыми градиентами.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.	Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G.
For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38.	Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера.
Microsoft will no longer dominate control over the diffusion of knowledge in the world.	Microsoft больше не будет осуществлять контроль над распространением знаний в мире.
The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion.	Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.	В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.	Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.	Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes.	В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера.
He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier.	Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине.
Dan Cohen explained the reasons for such a barrier on his blog	Дэн Коэн пояснил в своем блоге необходимость существования такого барьера
Another barrier separating the Pope from the people was the heavy security.	Другим ограждением , отделяющим Папу от людей, стала усиленная охрана.
The tendency is either excessive restraint (Europe) or a diffusion of the effort (the United States).	Общие тенденции сводятся либо к чрезмерному ограничению (Европа), или рассредоточению усилий (США).
The major barrier is the region s great diversity in economic and institutional development.	Согласно региональному плану организации SADC устанавливаются временные рамки воплощения в жизнь данной стратегии в течение ближайших пятнадцати лет.
He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car.	Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части.
Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them.	Некоторые выстроили баррикады, и полиция входила внутрь, методически арестовывая их.
If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear.	Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно.
In November 1942 the Military Policy Committee approved the construction of a 600 stage gaseous diffusion plant.	В ноябре 1942 года Комитет по военной политике одобрил сооружение 600 этапной установки для газовой диффузии.
The children argue that such schools are a barrier to social and economic progress.	Дети доказывают, что такие школы являются помехой социальному и экономическому прогрессу.
In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.	Иными словами, растворяется барьер между человеком и его окружающими.
Islamic culture has neither been a barrier to growth, nor has it been static.	Исламская культура не являлась препятствием на пути экономического роста и не была статичной.
In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition.	В мире информации и кибер ненадежности, рассеивание власти может представлять большую угрозу, чем переход власти.
In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition.	В информационном мире кибер незащищенности распространение власти может представлять большую угрозу, чем переход власти.
Why aren't the large EU economies benefiting from IT, despite its diffusion on the Old continent as well?	Почему крупная экономика развитых стран ЕС не извлекает никакой выгоды из ИТ, несмотря на их распространение также и на Старом континенте?
Diffusion of incorrect information as a result of actions that stem from kindness is not limited to Japan.	Распространение ложной информации встречается сейчас очень часто в Японии.
Brownian trees are mathematical models of dendritic structures associated with the physical process known as diffusion limited aggregation.	Броуновские деревья математические модели древовидных структур, связанных с физическим процессом, известным как агрегация, ограниченная диффузией.
If the Channel has been such a barrier, durable bonds across the Atlantic seem implausible.	Если таким барьером был Ла Манш, то крепкие связи через атлантический океан выглядят невозможными.
Or perhaps the cost of the vaccine is a barrier in some of these countries.	Или, вероятно, в некоторых странах препятствием может быть стоимость вакцины.
First, the disease burden in the poorest countries constitutes a fundamental barrier to their economic advance.	Во первых, бремя болезней в беднейших странах создает существенный барьер для их экономического прогресса.
Now that gold has crossed the magic 1,000 barrier, why can t it increase ten fold, too?	Теперь, когда цена на золото пересекла магический барьер в 1 000 долларов, не может ли она также вырасти в десять раз?

Показать эту страницу на русском языке