Translation of "digested" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Food is digested in the stomach. | Пища переваривается в желудке. |
| Chew your food well so it can be digested properly. | Хорошо пережёвывай пищу, чтобы она нормально усваивалась. |
| Once they have digested Yukos, they will look for another meal. | Переварив ЮКОС, они бросятся на поиски новой пищи. |
| Two surprising conclusions are emerging in today s discussions, but only one has been fully digested. | На основании сегодняшних обсуждений можно сделать два неожиданных заключения, но только одно из них является обоснованным. |
| Political leaders will have to tell their constituents that there are limits to how much military budgets can be cut, as the peace dividend from the Cold War s end was digested long ago. | Политическим лидерам придется сказать своим избирателям, что существуют пределы того, насколько можно сокращать военные бюджеты, поскольку дивиденды мира после окончания холодной войны давно иссякли. |
| Old Laska, who had not yet quite digested her joy at her master's return and had run out to bark in the yard, now came back, bringing a smell of fresh air with her into the room and, wagging her tail, she approached him and putting her head under his hand whined plaintively, asking to be patted. | Старая Ласка, еще не совсем переварившая радость его приезда и бегавшая, чтобы полаять на дворе, вернулась, махая хвостом и внося с собой запах воздуха, подошла к нему, подсунула голову под его руку, жалобно подвизгивая и требуя, чтоб он поласкал ее. |
