Translation of "digital image processing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Digital - translation : Digital image processing - translation : Image - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image processing usually refers to digital image processing, but optical and analog image processing also are possible. | Для этого в них используются как базовые средства, так и пакеты расширения Image Processing. |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing |
| Image processing and analysis | Обработка и анализ изображений |
| Image from Digital Trends. | Фото с Digital Trends. |
| A digital image is called a bitmap image. | Цифровое изображение называется растровым изображением. |
| Satellite Image Processing Agency (1989) | Агентство по обработке спутниковых изображений (1989 год) |
| Failed to load image after processing | Невозможно загрузить изображение после обработки |
| IPIC Image Processing and Interpretation Centre | КОСПАС САРСАТ Космическая система поиска аварийных судов (и самолетов) Спутниковая система поиска и |
| (b) Satellite Image Processing Agency (SIPA) | b) Агентство по обработке спутниковых изображений (АОСИ) |
| Image posted on Twitter by Digital Tajikistan. | Опубликовано в Твиттере. |
| (Image Credit digital drawing by Melody Sundberg. | (Авторство изображения цифровой рисунок Мелоди Сандберг. |
| And, of course, there's signal processing and digital cameras. | И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры. |
| For example there's a complementary field called image processing. | Например, есть область, называющаяся обработкой изображений. |
| Pixelmator uses Core Image and OpenGL technologies that use the Mac's video card for image processing. | Pixelmator использует изображения ядра и OpenGL технологии, которые используют видеокарты Mac для обработки изображений. |
| Image courtesy of The Australian National University Digital Collections Library. | Охотники с убитыми носорогами. |
| Digital Negative (DNG) is an open lossless raw image format written by Adobe used for digital photography. | DNG (Digital Negative Specification), Цифрово й негати в открытый формат для Raw файлов изображений, используемый в цифровой фотографии. |
| Or I could say it is a digital image editing program. | Можно назвать ее программой редактирования цифровых изображений. |
| AltiVec was also used in some embedded systems for high performance digital signal processing. | AltiVec также используется в некоторых встраиваемых системах, чтобы обеспечить быструю работу аналого цифровых преобразователей. |
| The translated image was exposed to processing, was driven in a graphic image for what proportions and many other things changed. | Переведённое изображение подвергалось переработке, вгонялось в графический образ, для чего изменялись пропорции и многое другое. |
| It's just going to do a tiny bit of processing to convert that image that we just took into a sort of digital fingerprint, and the great thing is, if you're a professional user, | Нужно немного обработки для того, чтобы перевести изображение, которое мы только что сняли, в что то вроде цифрового отпечатка. |
| Did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the Exif information in the JPEG files? | Знаете ли вы, что все операции над изображениями в модуле пакетной обработки изображений не теряют Exif метаданные в JPEG файлах? |
| Images from the camera are relayed to an Image Receiving and Processing ground station in Malaysia. | Исследовательский спутник оснащён камерой, которая передаёт отснятые изображения на наземные станции в Малайзии. |
| Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works. | Это довольно простая задача обработки изображений, давайте я покажу, как это работает. |
| TWAIN is an applications programming interface (API) and communications protocol that regulates communication between software and digital imaging devices, such as image scanners and digital cameras. | TWAIN стандартный протокол и интерфейс (API), определяющий взаимодействие между программами и устройствами захвата изображения, такими как сканеры и цифровые камеры. |
| CCDs provide an instantaneous read out of the image, avoiding the time consuming processing required by film systems. | ПЗС позволяют мгновенно считывать изображение, избегая длительной обработки, которая требуется при использовании фотопленочных систем. |
| The cost estimate provides for two technicians to attend manufacturer training courses on electronic data processing and digital satellite equipment. | 88. В смете расходов предусматривается оплата обучения двух технических работников на организуемых производителем курсах по вопросам обращения с оборудованием для электронной обработки данных и цифровой спутниковой аппаратурой. |
| Though graphics hardware can definitely accelerate image processing operations. We'll mostly be focused on 3d rendering in this course. | И хотя графическая аппаратура может ускорить операции по обработке изображений, мы сконцентрируемся на 3D рендеринге. |
| That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. |
| Digital scrotum, digital media. | Цифровая мошонка, цифровая среда.. |
| Versions Dolby Digital has similar technologies, included in Dolby Digital EX, Dolby Digital Live, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Digital Recording, Dolby Digital Cinema, Dolby Digital Stereo Creator and Dolby Digital 5.1 Creator. | Технологии Dolby Digital Dolby Digital EX EX это приставка, использующаяся для обозначения систем звука Dolby Digital c 5.1 каналами двух фронтальных, центрального с расширением ещё на один или даже два, оппозитно расположенных, низкочастотного, и двух тыловых объёмного звучания. |
| Image from her Twitter account ( digitalafrican). African Digital Art is a website that celebrates African art, design and technology | Фото из аккаунта художницы в Twitter ( digitalafrican). |
| Set here the fractions of seconds for the date and time when the image was stored as digital data. | Укажите доли секунд для даты и времени, когда изображение было сохранено в цифровом виде. |
| Most of these images are available as TIFF files from the University of Southern California's Signal and Image Processing Institute. | Большинство таких изображений доступно в формате TIFF от Института обработки сигналов и изображений Университета Южной Калифорнии (). |
| In this rendering, a separate image processing shader is used to detect the edges of the object, and outline them. | При этом рендеринге обрабатывающий затемнитель отдельного изображения используется для выявления краев объекта и очерчивания их. |
| From analog to digital video Since the world's first video sequence was recorded and transmitted, many video processing systems have been designed. | С момента записи первой видео последовательности, было разработано большое число систем обработки видео. |
| For advanced digital signal processing and hardware accelerated sound effects, the EFX (Effects Extension) or environmental audio extensions (EAX) can be used. | Для расширенной обработки цифрового сигнала или аппаратного ускорения звука могут быть задействованы EFX (Effects Extension) или EAX. |
| Set here the date and time when the image was stored as digital data. If, for example, an image was captured by a digital still camera and at the same time the file was recorded, then Original and Digitization date and time will have the same contents. | Укажите дату и время, когда изображение было сохранено как набор цифровых данных. Если, например, изображение было получено с цифровой фотокамеры, и в то же время оно было записано в файл, оригинальные дата и время будут равны дате и времени оцифровки. |
| Processing | Обработка документации |
| Processing | Обработка |
| Processing | ОбработкаPrinter state |
| Processing | ОбрабатываетсяJob state |
| Processing... | Обработка... |
| And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily. | И именно это мы использовали, чтобы дать компании Image Metrics возможность создать цифровую версию Эмили. |
| One of the earliest home computers to make use of digital signal processing in the form of sampling was the Commodore Amiga in 1985. | Первым домашним компьютером, использовавшим оцифровку сигнала в форме семплирования, стал в 1985 году Commodore Amiga. |
| IRIX was a leader in Symmetric Multi Processing (SMP), scalable from 1 to greater than 1024 processors with a single system image. | IRIX являлась лидером в симметричной мультипроцессорности (SMP) она могла масштабироваться от 1 до более чем 1024 процессоров. |
Related searches : Digital Image - Digital Processing - Image Processing - Digital Image Correlation - Digital Image File - Digital Image Capture - Digital Image Stabilizer - Digital Sound Processing - Digital Audio Processing - Digital Light Processing - Digital Signal Processing - Digital Information Processing - Digital Data Processing - Image Processing Module
